Письмо Правительства РФ от 21 сентября 2015 г. N 6137п-П8 "Официальный отзыв на проект федерального закона N 765819-6 "О внесении изменения в Федеральный закон "Об образовании в Российской Федерации" (об установлении возможности перевода лиц, обучающихся в иностранных образовательных организациях, в российские образовательные организации), внесенный депутатами Государственной Думы С.М. Мироновым, Н.В. Левичевым, В.Е. Шудеговым"

Досье на проект федерального закона

В Правительстве Российской Федерации рассмотрен представленный проект федерального закона.

Законопроектом предлагается дополнить Федеральный закон "Об образовании в Российской Федерации" (далее - Закон об образовании) статьей 107.1, в соответствии с которой лица, обучающиеся в иностранных образовательных организациях, наделяются правом на перевод в российские образовательные организации в порядке, определяемом федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере образования.

Кроме того, законопроектом предлагается наделить федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере образования, полномочием по проведению экспертизы с целью признания "иностранного образования в качестве периода обучения по образовательной программе определенного уровня, с правом на продолжение обучения по данной образовательной программе в Российской Федерации".

Согласно пояснительной записке к законопроекту предлагаемые изменения направлены на предоставление возможности лицам, обучающимся в иностранных образовательных организациях, перевестись в российские образовательные организации и без потери времени продолжить освоение соответствующих образовательных программ в российских образовательных организациях.

Вместе с тем Закон об образовании предусматривает возможность признания по результатам экспертизы федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере образования, иностранного образования и (или) иностранной квалификации в качестве периода обучения по образовательной программе определенного уровня с правом на продолжение обучения по данной образовательной программе в Российской Федерации (части 4, 5 статьи 107 Закона об образовании).

Таким образом, действующее законодательство уже содержит механизмы, позволяющие лицам, обучавшимся в иностранных образовательных организациях, продолжить обучение в российских образовательных организациях без повторного освоения ранее изученных учебных дисциплин.

На основании изложенного Правительство Российской Федерации не поддерживает представленный законопроект.

Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации - Руководитель Аппарата Правительства Российской Федерации

С. Приходько