Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение А
(обязательное)
Таблицы
30 октября 2019 г.
Таблица А.1 изменена с 1 августа 2020 г. - Изменение N 1
Таблица А.1 - Виды бурильных труб, основные размеры и масса
В миллиметрах | |||||||||||||
Тело бурильной трубы(а) |
Сварная шейка |
Замок |
Приблизительная расчетная масса единицы длины бурильной трубы (c), кг/м |
||||||||||
Наружный диаметр(a) |
Толщина стенки t, - 12,5% |
Группа прочности |
Наружный диаметр сварного соединения не более |
Тип резьбового упорного соединения(d) |
Наружный диаметр D, 0,8 |
Внутренний диаметр ниппеля + , +0,4 - 0,8 |
Длина ниппеля по наружной поверхности , 6,4 |
Общая длина ниппеля , + 6,4 - 9,5 |
Длина муфты по наружной поверхности , 6,4 |
Общая длина муфты , 6,4 |
Диаметр фаски упорных поверхностей , 0,4 |
Радиус скругления прямоугольного заплечика под элеватор , + 2,0, - 0,5 |
|
Бурильные трубы с внутренней высадкой (IU) | |||||||||||||
73,02 |
9,19 |
D, E |
76,2 |
NC26, З-73 |
95,2 |
31,8 |
180,0 |
314,0 |
204,0 |
273,0 |
90,9 |
4,8 |
16,18 |
88,90 |
9,35 |
D, E |
92,1 |
NC31, З-86 |
108,0 |
44,5 |
180,0 |
327,0 |
230,0 |
300,0 |
100,4 |
4,8 |
20,48 |
88,90 |
11,40 |
D, E |
92,1 |
NC31, З-86 |
108,0 |
41,3 |
180,0 |
327,0 |
230,0 |
300,0 |
100,4 |
4,8 |
23,81 |
101,60 |
8,38 |
D, E |
106,4 |
NC40, 3-708 |
133,4 |
71,4 |
177,8 |
357,0 |
254,0 |
340,0 |
127,4 |
6,4 |
22,42 |
101,60 |
8,38 |
X |
106,4 |
NC40, З-108 |
133,4 |
68,3 |
177,8 |
357,0 |
254,0 |
340,0 |
127,4 |
6,4 |
22,76 |
101,60 |
8,38 |
G |
106,4 |
NC40, З-108 |
139,7 |
61,9 |
177,8 |
357,0 |
254,0 |
340,0 |
127,4 |
6,4 |
23,61 |
101,60 |
8,38 |
S |
106,4 |
NC40, З-108 |
139,7 |
50,8 |
177,8 |
357,0 |
254,0 |
340,0 |
127,4 |
6,4 |
24,03 |
114,30 |
6,88 |
D, E |
119,1 |
NC46, З-122 |
152,4 |
85,7 |
177,8 |
357,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
22,50 |
Бурильные трубы с наружной высадкой (EU) | |||||||||||||
60,32 |
7,11 |
D, E |
65,1 |
NC26, З-73 |
85,7 |
44,5 |
177,8 |
315,0 |
203,2 |
275,0 |
83,0 |
4,8 |
10,45 |
60,32 |
7,11 |
X, G |
65,1 |
NC26, З-73 |
85,7 |
44,5 |
177,8 |
315,0 |
203,2 |
275,0 |
83,0 |
4,8 |
10,58 |
73,02 |
9,19 |
D, E |
81,0 |
NC31, З-86 |
104,8 |
54,0 |
177,8 |
327,0 |
228,6 |
300,0 |
100,4 |
4,8 |
16,25 |
73,02 |
9,19 |
X, G |
81,0 |
NC31, З-86 |
104,8 |
50,8 |
177,8 |
327,0 |
228,6 |
300,0 |
100,4 |
4,8 |
16,50 |
73,02 |
9,19 |
S |
81,0 |
NC31, З-86 |
111,1 |
41,3 |
177,8 |
327,0 |
228,6 |
300,0 |
100,4 |
4,8 |
17,19 |
88,90 |
6,45 |
D, E |
98,4 |
NC38, З-102 |
120,7 |
68,3 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
15,77 |
88,90 |
9,35 |
D, E |
98,4 |
NC38, З-102 |
120,7 |
68,3 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
20,77 |
88,90 |
9,35 |
X |
98,4 |
NC38, З-102 |
127,0 |
65,1 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
21,76 |
88,90 |
9,35 |
G |
98,4 |
NC38, З-102 |
127,0 |
61,9 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
21,90 |
Бурильные трубы с наружной высадкой (EU) | |||||||||||||
88,90 |
9,35 |
S |
98,4 |
NC38, З-102 |
127,0 |
54,0 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
22,22 |
88,90 |
11,40 |
D, E |
98,4 |
NC38, З102 |
127,0 |
65,1 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
24,67 |
88,90 |
11,40 |
X |
98,4 |
NC38, З-102 |
127,0 |
61,9 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
25,07 |
88,90 |
11,40 |
G |
98,4 |
NC38, З-102 |
127,0 |
54,0 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
116,3 |
4,8 |
25,38 |
88,90 |
11,40 |
S |
98,4 |
NC40, З-108 |
139,7 |
57,2 |
203,2 |
365,0 |
266,7 |
337,0 |
127,4 |
6,4 |
26,19 |
101,60 |
8,38 |
D, E |
114,3 |
NC46, З-122 |
152,4 |
82,6 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
23,67 |
101,60 |
8,38 |
X, G |
114,3 |
NC46, З-122 |
152,4 |
82,6 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
24,12 |
101,60 |
8,38 |
S |
114,3 |
NC46, З-122 |
152,4 |
76,2 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
24,46 |
114,30 |
6,88 |
D, E |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
95,3 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
23,65 |
114,30 |
8,56 |
D, E |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
95,3 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
27,51 |
114,30 |
8,56 |
X, G |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
95,3 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
28,07 |
114,30 |
8,56 |
S |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
88,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
28,47 |
114,30 |
10,92 |
D, E |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
92,1 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
32,93 |
114,30 |
10,92 |
X, G |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
88,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
33,63 |
114,30 |
10,92 |
S |
127,0 |
NC50, З-133 |
168,3 |
76,2 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
34,34 |
Бурильные трубы с комбинированной высадкой (IEU) | |||||||||||||
114,30 |
8,56 |
D, E |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
82,6 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
27,36 |
114,30 |
8,56 |
X, G |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
76,2 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
27,73 |
114,30 |
8,56 |
S |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
69,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
28,04 |
114,30 |
10,92 |
D, E |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
76,2 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
32,94 |
114,30 |
10,92 |
X |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
69,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
33,69 |
114,30 |
10,92 |
G |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
63,5 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
33,97 |
Бурильные трубы с комбинированной высадкой (IEU) | |||||||||||||
114,30 |
10,92 |
S |
119,1 |
NC46, З-122 |
158,8 |
57,2 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
145,3 |
6,4 |
34,23 |
127,00 |
9,19 |
D, E |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
95,3 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
31,79 |
127,00 |
9,19 |
X |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
88,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
32,58 |
127,00 |
9,19 |
G |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
82,6 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
32,95 |
127,00 |
9,19 |
S |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
69,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
33,60 |
127,00 |
9,19 |
Е |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
95,3 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
33,22 |
127,00 |
9,19 |
X, G |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
95,3 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
33,61 |
127,00 |
9,19 |
S |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
184,2 |
88,9 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
34,89 |
127,00 |
12,70 |
D, E |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
88,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
40,73 |
127,00 |
12,70 |
X |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
76,2 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
41,80 |
127,00 |
12,70 |
G |
130,2 |
NC50, З-133 |
168,3 |
69,9 |
177,8 |
358,0 |
254,0 |
340,0 |
154,0 |
6,4 |
42,11 |
127,00 |
12,70 |
Е |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
88,9 |
203,2 |
390,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
42,14 |
127,00 |
12,70 |
X |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
88,9 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
42,51 |
127,00 |
12,70 |
G |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
184,2 |
88,9 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
43,35 |
127,00 |
12,70 |
S |
130,2 |
5 1/2 FH, З-147 |
184,2 |
82,6 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
360,0 |
170,7 |
6,4 |
43,75 |
139,70 |
9,17 |
D, E |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
101,6 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
170,7 |
6,4 |
35,43 |
139,70 |
9,17 |
X |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
95,3 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
170,7 |
6,4 |
36,36 |
139,70 |
9,17 |
G |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
184,2 |
88,9 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
170,7 |
6,4 |
37,61 |
139,70 |
9,17 |
S |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
190,5 |
76,2 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
180,2 |
6,4 |
39,27 |
139,70 |
10,54 |
D, E |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
177,8 |
101,6 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
170,7 |
6,4 |
39,19 |
139,70 |
10,54 |
X, G |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
184,2 |
88,9 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
170,7 |
6,4 |
41,32 |
139,70 |
10,54 |
S |
144,5 |
5 1/2 FH, З-147 |
190,5 |
76,2 |
203,2 |
400,0 |
254,0 |
340,0 |
180,2 |
6,4 |
42,97 |
Бурильные трубы с комбинированной высадкой (IEU) | |||||||||||||
168,28 |
8,38 |
Е |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
203,2 |
127,0 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
350,0 |
195,7 |
6,4 |
41,03 |
168,28 |
8,38 |
X |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
203,2 |
127,0 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
350,0 |
195,7 |
6,4 |
41,03 |
168,28 |
8,38 |
G |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
209,6 |
120,7 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
350,0 |
195,7 |
6,4 |
42,60 |
168,28 |
8,38 |
S |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
215,9 |
108,0 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
360,0 |
195,7 |
6,4 |
44,73 |
168,28 |
9,19 |
Е |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
203,2 |
127,0 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
350,0 |
195,7 |
6,4 |
43,79 |
168,28 |
9,19 |
X, G |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
209,6 |
120,7 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
350,0 |
195,7 |
6,4 |
45,35 |
168,28 |
9,19 |
S |
176,2 |
6 5/8 FH, З-171 |
215,9 |
108,0 |
203,2 |
400,0 |
279,4 |
360,0 |
195,7 |
6,4 |
47,48 |
(а) Предельные отклонения указаны в таблице А.2. (b) Размер выдерживают максимальным для обеспечения захвата элеватором. (с) Значения рассчитаны для тела бурильной трубы длиной 8,96 м и приведены только для информации. Для других длин - расчет по приложению ДА. (d) Обозначение типа резьбового упорного соединения в соответствии со стандартами [1], [2] или ГОСТ 28487.
Примечание - Основные размеры показаны на рисунке В.1. |
Таблица А.2 изменена с 1 августа 2020 г. - Изменение N 1
Таблица А.2 - Предельные отклонения наружного диаметра тел бурильных труб
В миллиметрах | |
Наружный диаметр тела трубы |
Предельное отклонение |
Тело трубы | |
До 101,60 включ. |
0,79 |
Св. 101,60 |
+ 1,0% - 0,5% |
Тело бурильной трубы за переходным участком высадки(а) | |
До 88,90 включ. |
+ 2,38 - 0,79 |
Св. 88,90 до 127,00 включ. |
+ 2,78 - 0,75% |
Св. 127,00 |
+ 3,18 - 0,75% |
(а) См. 7.2.4, рисунок В.6. |
Таблица А.3 - Длина бурильных труб
В метрах | |||
Длина бурильных труб L |
Группа длин 1 |
Группа длин 2 |
Группа длин 3 |
От 6,10 до 7,01 |
От 8,84 до 9,75 |
От 12,19 до 13,72 |
|
Ограничения для не менее 95% труб от заказа(а): максимальная разница длин минимальная длина |
0,61 6,40 |
- - |
- - |
Ограничения для не менее 90% труб от заказа(а): максимальная разница длин минимальная длина |
- - |
0,61 9,14 |
0,91 12,19 |
(а) Количество бурильных труб с одинаковым обозначением, указанное в заказе.
Примечание - Длина бурильной трубы - рисунок В.1. |
Таблица А.4 - Требования к химическому составу
Элемент бурильной трубы, группа прочности |
Фосфор, %, не более |
Сера, %, не более |
Тело бурильной трубы, D и Е Тело бурильной трубы, X, G и S Замок |
0,030 0,020 0,020 |
0,020 0,015 0,015 |
Таблица А.5 изменена с 1 августа 2020 г. - Изменение N 1
Таблица А.5 - Требования к свойствам при испытании на растяжение
Элемент бурильной трубы и группа прочности |
Предел текучести , Н/мм2 |
Временное сопротивление , Н/мм2 |
Удлинение , % |
|
не менее |
не более |
не менее |
не менее |
|
Тело бурильной трубы | ||||
D |
379 |
- |
655 |
|
Е |
517 |
724 |
689 |
|
X |
655 |
862 |
724 |
|
G |
724 |
931 |
793 |
|
S |
931 |
1138 |
1000 |
|
Замок |
827 |
1138 |
965 |
13 |
(а) В соответствии с 7.3.2. Минимальные значения удлинения для тел труб указаны в таблице А.7. |
Таблица А.6 - Общее удлинение расчетной длины образца при достижении предела текучести для тел бурильных труб
Группа прочности тел бурильных труб |
Общее удлинение расчетной длины образца, % |
D, Е, X |
0,5 |
G |
0,6 |
S |
0,7 |
Таблица А.7 - Требования к удлинению для тел труб
Образец для испытания на растяжение |
Удлинение , при расчетной длине образца 50,0 мм, %(а), не менее |
|||||||
Площадь поперечного сечения тела трубы , |
Заданная толщина стенки тела трубы t, мм, для образца шириной, мм |
Группы прочности |
||||||
19,0 |
25,0 |
38,0 |
D |
Е |
X |
G |
S |
|
490 |
- |
- |
От 12,77 |
20 |
19 |
18 |
16 |
13 |
480 |
- |
- |
12,51 - 12,76 |
20 |
19 |
18 |
16 |
13 |
470 |
- |
- |
12,24 - 12,50 |
19 |
19 |
18 |
16 |
13 |
460 |
- |
- |
11,98 - 12,23 |
19 |
18 |
18 |
16 |
13 |
450 |
- |
- |
11,72 - 11,97 |
19 |
18 |
18 |
16 |
13 |
440 |
- |
- |
11,45 - 11,71 |
19 |
18 |
18 |
16 |
13 |
430 |
- |
- |
11,19 - 11,44 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
420 |
- |
- |
10,93 - 11,18 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
410 |
- |
- |
10,66 - 10,92 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
400 |
- |
- |
10,40 - 10,65 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
390 |
- |
- |
10,14 - 10,39 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
380 |
- |
- |
9,87 - 10,13 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
370 |
- |
- |
9,61 - 9,86 |
19 |
18 |
17 |
16 |
13 |
360 |
- |
- |
9,35 - 9,60 |
18 |
18 |
17 |
16 |
13 |
350 |
- |
- |
9,08 - 9,34 |
18 |
18 |
17 |
15 |
13 |
340 |
- |
- |
8,82 - 9,07 |
18 |
17 |
17 |
15 |
12 |
330 |
- |
13,01 - 13,39 |
8,56 - 8,81 |
18 |
17 |
17 |
15 |
12 |
320 |
- |
12,60 - 13,00 |
8,29 - 8,55 |
18 |
17 |
16 |
15 |
12 |
310 |
- |
12,21 - 12,59 |
8,03 - 8,28 |
18 |
17 |
16 |
15 |
12 |
300 |
- |
11,80 - 12,20 |
7,77 - 8,02 |
18 |
17 |
16 |
15 |
12 |
290 |
- |
11,41 - 11,79 |
7,51 - 7,76 |
18 |
17 |
16 |
15 |
12 |
280 |
- |
11,00 - 11,40 |
7,24 - 7,50 |
18 |
17 |
16 |
15 |
12 |
270 |
- |
10,61 - 10,99 |
6,98 - 7,23 |
17 |
17 |
16 |
15 |
12 |
260 |
- |
10,20 - 10,60 |
6,72 - 6,97 |
17 |
16 |
16 |
15 |
12 |
250 |
- |
9,81 - 10,19 |
6,45 - 6,71 |
17 |
16 |
16 |
14 |
12 |
240 |
- |
9,40 - 9,80 |
- |
17 |
16 |
16 |
14 |
12 |
230 |
- |
9,01 - 9,39 |
- |
17 |
16 |
15 |
14 |
12 |
220 |
11,32 - 11,84 |
8,60 - 9,00 |
- |
17 |
16 |
15 |
14 |
11 |
210 |
10,79 - 11,31 |
8,21 - 8,59 |
- |
17 |
16 |
15 |
14 |
11 |
200 |
10,27 - 10,78 |
- |
- |
16 |
16 |
15 |
14 |
11 |
190 |
9,74 - 10,26 |
- |
- |
16 |
15 |
15 |
14 |
11 |
180 |
9,22 - 9,73 |
- |
- |
16 |
15 |
15 |
14 |
11 |
170 |
8,69 - 9,21 |
- |
- |
16 |
15 |
14 |
13 |
11 |
160 |
8,16 - 8,68 |
- |
- |
16 |
15 |
14 |
13 |
11 |
150 |
7,64 - 8,15 |
- |
- |
15 |
15 |
14 |
13 |
11 |
140 |
7,11 - 7,63 |
- |
- |
15 |
15 |
14 |
13 |
10 |
130 |
6,58 - 7,10 |
- |
- |
15 |
14 |
14 |
13 |
10 |
120 |
6,06 - 6,57 |
- |
- |
15 |
14 |
14 |
12 |
10 |
(а) Минимальное удлинение для цилиндрических образцов (диаметром 9,0 мм с расчетной длиной 35,0 мм и диаметром 12,5 мм с расчетной длиной 50,0 мм) должно соответствовать указанному в настоящей таблице для площади поперечного сечения , равной 130 . |
Таблица А.8 - Требования к работе удара
Элемент бурильной трубы, группа прочности |
Средняя работа удара , Дж, не менее |
Работа удара для отдельного образца(а), Дж, не менее |
||||
Размер поперечного сечения образца, мм |
Размер поперечного сечения образца, мм |
|||||
10,0 х 10,0 |
10,0 х 7,5 |
10,0 x 5,0 |
10,0 х 10,0 |
10,0 x 7,5 |
10,0 х 5,0 |
|
PSL-1 - Температура испытаний: (213)°С | ||||||
Тело бурильной трубы, X, G, S |
54 |
43 |
30 |
47 |
38 |
26 |
Замок |
54 |
43 |
30 |
47 |
38 |
26 |
Зона сварного соединения |
16 |
13 |
- |
14 |
11 |
- |
PSL-2, SR19 -Температура испытаний: (213)°С | ||||||
Тело бурильной трубы, D и Е |
54 |
43 |
30 |
47 |
38 |
26 |
SR20 - Температура испытаний: (-103)°С | ||||||
Тело бурильной трубы, все группы прочности |
41 |
33 |
27 |
30 |
24 |
20 |
Замок |
41 |
33 |
27 |
30 |
24 |
20 |
Зона сварного соединения |
16 |
13 |
- |
14 |
11 |
- |
SR24 -Температура испытаний: (213)°С | ||||||
Зона сварного соединения |
27 |
22 |
- |
23 |
18 |
- |
PSL-3 - Температура испытаний: (-203)°С | ||||||
Тело бурильной трубы, все группы прочности |
100 |
80 |
56 |
80 |
64 |
43 |
Замок |
54 |
43 |
30 |
47 |
38 |
26 |
Зона сварного соединения |
42 |
34 |
- |
32 |
26 |
- |
(а) Доля вязкой составляющей в изломе образца после испытания должна быть определена и указана в документе о качестве только для информации. |
Таблица А.9 - Сохранение записей
Контроль, испытание или процесс, требующие сохранения записей |
Подраздел или пункт, в котором указана ссылка |
||
Бурильные трубы |
Тело бурильных труб |
Замки |
|
Химический анализ: анализ плавки анализ изделия |
- - |
|
- |
Механические свойства: испытание на растяжение контроль твердости испытание на ударный изгиб испытание на боковой поперечный изгиб |
|
- - |
- |
Проверка возможностей системы неразрушающего контроля |
|
- |
|
Поверка, проверка и калибровка оборудования |
Разные |
Разные |
Разные |
Таблица А.10 - Периодичность контроля и испытаний
Элемент бурильной трубы |
Химический анализ |
Испытание на растяжение |
Испытание на ударный изгиб |
Контроль поверхностной твердости |
Контроль твердости по толщине стенки |
Испытание на боковой поперечный изгиб |
Тело бурильной трубы, группы прочности D и Е, PSL-1 | ||||||
Тело трубы наружным диаметром менее 168,28 мм |
2 изделия от плавки |
1 изделие от 400 или от партии(а) |
- |
- |
- |
- |
Тело трубы наружным диаметром 168,28 мм |
2 изделия от плавки |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
- |
- |
- |
Тело бурильной трубы, группы прочности D и Е, PSL-2, SR19 | ||||||
Тело трубы наружным диаметром менее 168,28 мм |
- |
- |
1 изделие от 400 или от партии(а) |
- |
- |
- |
Тело трубы наружным диаметром 168,28 мм |
- |
- |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
- |
- |
Тело бурильной трубы, группы прочности X, G и S, PSL-1 | ||||||
Тело трубы наружным диаметром менее 168,28 мм |
2 изделия от плавки |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
- |
- |
Тело трубы наружным диаметром 168,28 мм |
2 изделия от плавки |
1 изделие от 100 или от партии(а) |
1 изделие от 100 или от партии(а) |
- |
- |
- |
Замок, PSL-1 | ||||||
Ниппель |
1 проба от плавки (в твердом состоянии) |
1 изделие от 200 или от партии (а) |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
1 изделие от 200 или от партии(b) |
- |
Муфта |
1 проба от плавки (в твердом состоянии) |
- |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
Показатель |
Химический анализ |
Испытание на растяжение |
Испытание на ударный изгиб |
Контроль поверхностной твердости |
Контроль твердости по толщине стенки |
Испытание на боковой поперечный изгиб |
Замок, PSL-3 | ||||||
Ниппель |
1 проба от плавки (в твердом состоянии) |
1 изделие от 200 или от партии(а) |
- |
Каждое изделие |
1 изделие от 200 или от партии(d) |
- |
Муфта |
1 проба от плавки (в твердом состоянии) |
- |
Каждое изделие |
1 изделие от 200 или от партии(d) |
- |
|
Зона сварного соединения, PSL-1 | ||||||
- |
- |
1 соединение от 400 или от партии(а) |
1 соединение от 400 или от партии(а) |
Каждое соединение в 3-х местах под углом 120° |
1 соединение от 400 или от партии(а) |
1 соединение от 400 или от партии(а) |
Зона сварного соединения, PSL-1, SR23 | ||||||
- |
- |
1 соединение от 200 в или от партии(а) |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
Каждое соединение в 3 местах под углом 120° |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
Зона сварного соединения, PSL-2 | ||||||
- |
- |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
- |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
1 соединение от 200 или от партии(а) |
Зона сварного соединения, PSL-3 | ||||||
- |
- |
1 соединение от 100 или от партии а |
1 соединение от 100 или от партии а |
- |
1 соединение от 100 или от партии(а) |
1 соединение от 100 или от партии(а) |
(а) Выбирается меньшее количество. (b) Требуется только в том случае, если из ниппеля невозможно изготовить образец для испытания на растяжение. (с) Если в заказе не указано иное, то участок отбора образца для испытания на растяжение должен быть расположен на минимальном расстоянии от упорного торца муфты замка. (d) Контроль твердости по толщине стенки является дополнительным к контролю, требуемому по PSL-1. |
Таблица А.11 - Расчетная толщина стенки, необходимая для изготовления продольных образцов для испытания на ударный изгиб для тел бурильных труб и замков
В миллиметрах | |||
Наружный диаметр |
Расчетная толщина стенки, необходимая для изготовления продольных образцов для испытания на ударный изгиб |
||
Размер поперечного сечения образца | |||
10,010,0 |
10,07,5 |
10,05,0 |
|
60,33 |
11,42 |
8,92 |
6,42 |
63,50 |
11,40 |
8,90 |
6,40 |
66,68 |
11,38 |
8,88 |
6,38 |
69,85 |
11,36 |
8,86 |
6,36 |
73,02 |
11,34 |
8,84 |
6,34 |
76,20 |
11,33 |
8,83 |
6,33 |
79,38 |
11,32 |
8,82 |
6,32 |
82,55 |
11,30 |
8,80 |
6,30 |
85,73 |
11,29 |
8,79 |
6,29 |
88,90 |
11,28 |
8,78 |
6,28 |
92,08 |
11,27 |
8,77 |
6,27 |
95,25 |
11,26 |
8,76 |
6,26 |
98,43 |
11,25 |
8,75 |
6,25 |
101,60 |
11,25 |
8,75 |
6,25 |
104,78 |
11,24 |
8,74 |
6,24 |
107,95 |
11,23 |
8,73 |
6,23 |
111,13 |
11,23 |
8,73 |
6,23 |
114,30 |
11,22 |
8,72 |
6,22 |
117,48 |
11,21 |
8,71 |
6,21 |
120,70 |
11,21 |
8,71 |
6,21 |
123,83 |
11,20 |
8,70 |
6,20 |
127,00 |
11,20 |
8,70 |
6,20 |
130,18 |
11,19 |
8,69 |
6,19 |
133,35 |
11,19 |
8,69 |
6,19 |
136,53 |
11,18 |
8,68 |
6,18 |
139,70 |
11,18 |
8,68 |
6,18 |
142,88 |
11,18 |
8,68 |
6,18 |
146,05 |
11,17 |
8,67 |
6,17 |
149,23 |
11,17 |
8,67 |
6,17 |
152,40 |
11,16 |
8,66 |
6,16 |
155,58 |
11,16 |
8,66 |
6,16 |
158,75 |
11,16 |
8,66 |
6,16 |
161,93 |
11,15 |
8,65 |
6,15 |
165,10 |
11,15 |
8,65 |
6,15 |
168,28 |
11,15 |
8,65 |
6,15 |
171,45 |
11,15 |
8,65 |
6,15 |
174,63 |
11,14 |
8,64 |
6,14 |
177,80 |
11,14 |
8,64 |
6,14 |
180,98 |
11,14 |
8,64 |
6,14 |
184,15 |
11,14 |
8,64 |
6,14 |
187,33 |
11,13 |
8,63 |
6,13 |
190,50 |
11,13 |
8,63 |
6,13 |
193,68 |
11,13 |
8,63 |
6,13 |
196,85 |
11,13 |
8,63 |
6,13 |
200,03 |
11,13 |
8,63 |
6,13 |
203,20 |
11,12 |
8,62 |
6,12 |
206,38 |
11,12 |
8,62 |
6,12 |
209,55 |
11,12 |
8,62 |
6,12 |
212,73 |
11,12 |
8,62 |
6,12 |
215,90 |
11,12 |
8,62 |
6,12 |
219,08 |
11,11 |
8,61 |
6,11 |
222,25 |
11,11 |
8,61 |
6,11 |
225,43 |
11,11 |
8,61 |
6,11 |
228,60 |
11,11 |
8,61 |
6,11 |
Примечание - Указанные размеры предусматривают припуск на механическую обработку наружной и внутренней поверхностей образца, равный 0,50 мм. |
Таблица А.12 - Коды массы бурильных труб
|
|
В миллиметрах |
Наружный диаметр тела труб |
Толщина стенки тела труб t |
Код массы |
60,32 |
7,11 |
2 |
73,02 |
9,19 |
2 |
88,90 |
6,45 |
1 |
88,90 |
9,35 |
2 |
88,90 |
11,40 |
3 |
101,60 |
8,38 |
2 |
114,30 |
6,88 |
1 |
114,30 |
8,56 |
2 |
114,30 |
10,92 |
3 |
127,00 |
9,19 |
2 |
127,00 |
12,70 |
3 |
139,70 |
9,17 |
2 |
139,70 |
10,54 |
3 |
168,28 |
8,38 |
2 |
168,28 |
9,19 |
3 |
Примечание - Код массы 2 соответствует стандартной массе бурильной трубы данного размера. |
Таблица А.13 - Размеры, предельные отклонения размеров и массы для тел бурильных труб групп прочности D и Е
В миллиметрах | |||||||||||||
Тело трубы |
|||||||||||||
Наружный диаметр (а) |
Толщина стенки t, -12,5 % |
Внутренний диаметр |
Расчетная масса единицы длины , кг/м |
Наружный диаметр (d) +3,18 -0,79 |
Длина внутренний высадки (f), +38,10 -12,70 |
Длина переходного участка внутренней высадки , не менее |
Длина наружной высадки , не менее |
Длина переходного участка наружной высадки |
+ , не более |
Изменение массы тела бурильной трубы в результате высадки обоих концов , кг |
|||
не менее |
не более |
||||||||||||
Внутренняя высадка (IU) | |||||||||||||
73,02 |
9,19 |
54,64 |
14,47 |
73,02 |
33,34 |
44,45 |
38,10 |
- |
- |
- |
- |
1,92 |
|
88,90 |
9,35 |
70,20 |
18,34 |
88,90 |
49,21 |
44,45 |
38,10 |
- |
- |
- |
- |
2,57 |
|
88,90 |
11,40 |
66,10 |
21,79 |
88,90 |
49,21 |
44,45 |
38,10 |
- |
- |
- |
- |
1,54 |
|
101,60 |
8,38 |
84,84 |
19,27 |
107,95 |
69,85 |
44,45 |
50,80 |
- |
- |
- |
- |
2,09 |
|
114,30 |
6,88 |
100,54 |
18,23 |
120,65 |
85,72 |
44,45 |
|
- |
- |
- |
- |
2,36 |
|
Наружная высадка (EU) | |||||||||||||
60,32 |
7,11 |
46,10 |
9,33 |
67,46 |
46,10 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
0,82 |
|
73,02 |
9,19 |
54,64 |
14,47 |
81,76 |
54,64 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
1,09 |
|
88,90 |
6,45 |
76,00 |
13,12 |
100,03 |
76,00 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
1,18 |
|
88,90 |
9,35 |
70,20 |
18,34 |
100,03 |
66,09 |
57,15(g) |
50,80(g) |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
1,82 |
|
88,90 |
11,40 |
66,10 |
21,79 |
100,03 |
66,09 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
1,27 |
|
101,60 |
8,38 |
84,84 |
19,27 |
115,90 |
84,84 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
2,27 |
|
114,30 |
6,88 |
100,54 |
18,23 |
126,60 |
100,53 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
2,54 |
|
114,30 |
8,56 |
97,18 |
22,32 |
128,60 |
97,18 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
2,54 |
|
114,30 |
10,92 |
92,46 |
27,84 |
128,60 |
92,46 |
- |
- |
38,10 |
38,10 |
- |
101,60 |
2,54 |
|
Комбинированная высадка (IEU) | |||||||||||||
114,30 |
8,56 |
97,17 |
22,32 |
120,65 |
80,16 |
57,15 |
50,80 |
38,10 |
25,40 |
38,10 |
- |
3,68 |
|
114,30 |
10,92 |
92,46 |
27,84 |
121,44 |
76,20 |
57,15 |
50,80 |
38,10 |
25,40 |
38,10 |
- |
3,90 |
|
127,00 |
9,19 |
108,62 |
26,70 |
131,78 |
93,68 |
57,15 |
50,80 |
38,10 |
25,40 |
38,10 |
- |
3,90 |
|
127,00 |
12,70 |
101,60 |
35,80 |
131,78 |
87,33 |
57,15 |
50,80 |
38,10 |
25,40 |
38,10 |
- |
3,51 |
|
139,70 |
9,17 |
121,36 |
29,52 |
146,05 |
101,60 |
57,15 |
50,80 |
38,10 |
25,40 |
38,10 |
- |
4,81 |
|
139,70 |
10,54 |
118,62 |
33,57 |
146,05 |
101,60 |
57,15 |
50,80 |
38,10 |
25,40 |
38,10 |
- |
4,09 |
|
168,28 |
8,38 |
151,52 |
33,05 |
177,80 |
135,00 |
114,30 |
50,80 |
76,20 |
- |
- |
139,70 |
- |
|
168,28 |
9,19 |
149,90 |
36,06 |
177,80 |
135,00 |
114,30 |
50,80 |
76,20 |
- |
- |
139,70 |
- |
|
(а) Предельные отклонения указаны в таблице А.2. (b) Указанные размеры высадки могут не совпадать с внутренним и наружным диаметрами привариваемого замка. Диаметры высадки выбраны таким образом, чтобы они соответствовали замкам различных внутренних диаметров и поперечное сечение в зоне сварного соединения после окончательной механической обработки изделия соответствовало установленным требованиям. (c) Если это указано в заказе, то длина высадки бурильных труб групп прочности D и Е может быть такой же, как длина высадки бурильных труб групп прочности X, G и S. (d) Для тел бурильных труб с внутренней высадкой предельное отклонения наружного диаметра высадки не должно превышать + 3,18 мм. Допускается незначительная наружная высадка в пределах указанного отклонения. (е) Конусность внутреннего диаметра внутренней и комбинированной высадок не должна превышать 21 мм/м. (f) Предельные отклонения для бурильных труб наружным диаметром тела трубы 168,28 мм не должны превышать - 12,70/+ 50,80 мм. (g) Бурильные трубы наружным диаметром тела трубы 88,90 мм и толщиной стенки тела трубы 9,35 мм с наружной высадкой имеют незначительную внутреннюю высадку.
Примечание - Высаженные концы тел бурильных труб с различными видами высадки показаны на рисунке В.6 (приложение В). |
Таблица А.14 - Размеры, предельные отклонения размеров и массы для тел бурильных труб групп прочности X, G и S
В миллиметрах | ||||||||||
Тело трубы |
Высадка(b) |
|||||||||
Наружный диаметр (a) |
Толщина стенки t, - 12,5% |
Внутренний диаметр |
Расчетная масса единицы длины , кг/м |
Наружный диаметр (c) +3,18 -0,79 |
Длина внутренней высадки (e) +38,10 -12,70 |
Длина переходного участка внутренней высадки , не менее |
Длина наружной высадки , не менее |
, не более |
Изменение массы тела бурильной трубы в результате высадки обоих концов , кг |
|
Внутренняя высадка (IU) | ||||||||||
101,60 |
8,38 |
84,84 |
19,27 |
107,95 |
68,68 |
88,90 |
- |
- |
- |
4,00 |
Наружная высадка (EU) | ||||||||||
60,32 73,02 88,90 88,90 101,60 114,30 114,30 |
7,11 9,19 9,35 11,40 8,38 8,56 10,92 |
46,10 54,64 70,20 66,10 84,84 97,18 92,46 |
9,33 14,47 18,34 21,79 19,27 22,32 27,84 |
67,46 82,55 101,60 101,60 117,48 131,78 131,78 |
39,67 49,23 63,50 63,50 77,77 90,47 87,33 |
107,95 107,95 107,95 107,95 107,95 107,95 107,95 |
- - - - - - - |
76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 |
139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 |
2,09 2,80 4,63 3,72 6,54 7,81 7,26 |
Комбинированная высадка (IEU) | ||||||||||
114,30 114,30 127,00 127,00 139,70 139,70 168,28 168,28 |
8,56 10,92 9,19 12,70 9,17 10,54 8,38 9,19 |
97,18 92,46 108,62 101,60 121,36 118,62 151,52 149,90 |
22,32 27,84 26,70 35,80 29,52 33,57 33,04 36,05 |
120,65 121,44 131,78 131,78 146,05 146,05 177,80 177,80 |
73,02 71,42 90,47 84,12 96,82 96,82 135,00 135,00 |
63,50 107,95 107,95 107,95 107,95 107,95 114,30 114,30 |
76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 |
38,10 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 |
76,20 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 |
3,95 7,99 7,63 6,99 9,53 8,35 - - |
(а) Предельные отклонения указаны в таблице А.2. (b) Указанные размеры высадки могут не совпадать с внутренним и наружным диаметрами привариваемого замка. Диаметры высадки выбраны таким образом, чтобы они соответствовали замкам различных внутренних диаметров, и поперечное сечение в зоне сварного соединения после окончательной механической обработки изделия соответствовало установленным требованиям. (с) Для тел бурильных труб с внутренней высадкой предельное отклонения наружного диаметра высадки не должно превышать + 3,18 мм. Допускается незначительная наружная высадка в пределах указанного отклонения. (d) Конусность внутреннего диаметра внутренней и комбинированной высадок не должна превышать 21 мм/м. (е) Предельные отклонения для бурильных труб наружным диаметром тела трубы 168,28 мм не должны превышать - 12,70/+ 50,80 мм.
Примечание - Высаженные концы тел бурильных труб с различными видами высадки показаны на рисунке В.6 (приложение В). |
Таблица А.15 - Допустимая глубина несовершенств на высадке тел бурильных труб
Поверхность высадки |
Глубина несовершенств, % от заданной толщины стенки тела труб, не более |
Область применения |
1 Наружная и внутренняя поверхности высадки на длине от плоскостей, указанных в 2 и 3 |
12,5 |
Для нелинейных несовершенств, для всех групп прочности |
12,5 |
Для линейных несовершенств, для групп прочности D и Е |
|
5,0 |
Для линейных несовершенств, для групп прочности X, G и S |
|
2 Поверхность наружной высадки от торца тела бурильной трубы до плоскости, расположенной на расстоянии, равном заданной минимальной длине (рисунок В.6); глубина несовершенств не должна превышать минусового предельного отклонения наружного диаметра высадки - 0,79 мм. | ||
3 Поверхность внутренней высадки тела бурильной трубы от торца тела бурильной трубы до плоскости, расположенной на расстоянии, равном заданной минимальной длине (рисунок В.6); глубина несовершенств не должна превышать плюсового предельного отклонения внутреннего диаметра высадки + 1,59 мм. | ||
4 Суммарная глубина совпадающих несовершенств на внутренней и наружной поверхности высадки не должна приводить к общему уменьшению толщины стенки тела бурильной трубы менее 87,5% заданной толщины стенки тела трубы. | ||
5 Глубина несплошностей "слоновой кожи" на наружной и внутренней поверхности высадки не должна превышать глубину несовершенств, допустимую в пункте 1. | ||
Примечание - Глубину несовершенств измеряют от поверхности высадки. |
Таблица А.16 - Методы неразрушающего контроля тел бурильных труб
Таблица А.17 - Искусственные дефекты для контроля тел бурильных труб
Группа прочности |
Расположение надреза |
Ориентация надреза(а) |
Размеры надреза, не более |
||||
Наружная поверхность |
Внутренняя поверхность |
продольная |
поперечная |
Глубина(b), % |
Длина при полной глубине надреза, мм |
Ширина при полной глубине надреза, мм |
|
D, Е, X, G |
12,5 |
50,0 |
1,0 |
||||
S |
5,0 |
50,0 |
1,0 |
||||
(а) Надрез должен иметь прямоугольный или U-образный профиль в соответствии со стандартом [29]. По выбору изготовителя тел бурильных труб надрезы могут быть ориентированы под углом, который является оптимальным для выявления предполагаемых несовершенств. (b) Глубина надреза указана в процентах от заданной толщины стенки тел труб. Предельные отклонения глубины надреза не должны превышать 15% расчетной глубины надреза, минимальная глубина надреза - (0,30,05) мм. (с) Требуется. |
<< Назад |
Приложение >> В (обязательное). Рисунки |
|
Содержание Межгосударственный стандарт ГОСТ 32696-2014 (ISO 11961:2008) "Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности.... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.