Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 9. Денежная единица и ее перевод
1. Франк, упоминаемый в настоящей Конвенции, означает единицу, содержащую 65,5 миллиграмма золота 900-й пробы.
2. Суммы, указанные в статьях 7 и 8, переводятся в национальную валюту государства, суд которого рассматривает дело, на основе официального курса этой валюты по отношению к единице, определенной в пункте 1 настоящей статьи, на дату вынесения решения или на дату, установленную соглашением сторон. При отсутствии официального курса компетентные власти соответствующего государства устанавливают, что должно рассматриваться в качестве официального курса для целей настоящей Конвенции.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.