Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о сотрудничестве в сфере поставок нефти и нефтепродуктов (Бишкек, 6 июня 2016 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о сотрудничестве в сфере поставок нефти и нефтепродуктов
(Бишкек, 6 июня 2016 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, далее именуемые "Стороны",

принимая во внимание долгосрочные интересы двух государств в развитии стратегического сотрудничества, закрепленные в Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан от 10 июня 1992 г. и в Декларации о вечной дружбе, союзничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Киргизской Республикой от 27 июля 2000 г.,

руководствуясь Договором о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 г.,

исходя из заинтересованности в углублении взаимовыгодного сотрудничества в области поставок нефти и нефтепродуктов,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Бишкеке "6" июня 2016 г. в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Соглашения за основу принимается текст на русском языке.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Киргизской Республики
/подпись/