Статья 5. Филиалы и представительства общества

1. Для борьбы с мошенничеством, коррупцией и другой незаконной деятельностью применяются без ограничений для Агентства положения Регламента (ЕС) 1073/1999 Европейского парламента и Совета ЕС от 25 мая 1999 г. о расследованиях, проводимых Европейским бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF)*(94).

2. Агентство связано Межинституциональным Соглашением от 25 мая 1999 г. между Европейским парламентом, Советом ЕС и Комиссией Европейских сообществ о внутренних расследованиях Европейского бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF)*(95) и без промедления должно выпустить соответствующие положения, применяемые ко всему своему персоналу.

3. Решения относительно финансирования и применения соглашений и инструментов, необходимых для этого, подразумевают, что Европейская Счетная Палата и OLAF могут при необходимости выполнять оперативные проверки получателей финансовых средств Агентства и агентов, отвечающих за их размещение.