ИЗВЛ. ИЗ СОГЛ. В ОБЛАСТИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЗНАНИЙ И ОБРАЗОВАНИЯ В

ГАРАНТ:

См. текст Соглашения в актуальной редакции

Соглашение
о сотрудничестве в области распространения знаний и образования взрослых
(Москва, 17 января 1997 г.)

ГАРАНТ:

См. также Решение о реализации Соглашения о сотрудничестве в области распространения знаний и образования взрослых (17 января 1997 г.)

Государства - участники настоящего Соглашения в лице правительств, именуемые в дальнейшем Стороны,

выражая стремление к упрочению дружественных межнациональных отношений, развитию интеграционных процессов в Содружестве Независимых Государств,

принимая во внимание важность поддержки и взаимообогащения национальных культур и просвещения, сохранения общего культурно-информационного пространства,

учитывая традиционно сложившиеся между народами Содружества связи в гуманитарной сфере, взаимную заинтересованность в их всемерном укреплении и расширении,

сознавая необходимость создания межгосударственной системы непрерывного образования взрослого населения,

исполненные искреннего стремления к равноправному сотрудничеству в сфере распространения знаний,

сознавая необходимость создания механизма реализации сотрудничества Сторон в осуществлении совместных программ и проектов а сфере распространения знаний и образования взрослых,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны обязуются создавать благоприятные условия для распространения на своей территории информации, популяризирующей современные достижения в области науки, техники, культуры и образования, а также для сотрудничества в этой области, способствовать консолидации творческого и научного потенциала в решении социальных и экономических задач.

Статья 2

Стороны будут содействовать деятельности национальных просветительских и других организаций, работающих в области распространения знаний и образования взрослых, оказывать им методическую, консультативную помощь и поддержку.

Статья 3

Стороны будут оказывать содействие в разработке и осуществлении национальных программ по повышению интеллектуального потенциала личности посредством социально значимых проектов, направленных на устойчивое развитие общества, а также в подготовке и апробации новых подходов к реализации перспективных социальных технологий в интересах человека и этического оздоровления общества.

Статья 4

Стороны будут создавать благоприятные условия для привлечения средств международных финансовых институтов в целях реализации программ по распространению среди населения Сторон достижений в науке, культуре и общественном строительстве.

Статья 5

Стороны совместно с национальными научно-просветительскими организациями будут осуществлять программы гуманизации городской и сельской среды, возрождения и сохранения наиболее значимых объектов истории, культуры и религии, обеспечения свободного доступа к информации о культурном наследии и ее источникам в государствах - участниках настоящего Соглашения.

Статья 6

Стороны будут содействовать активному подключению к распространению знаний и образованию взрослых представителей интеллектуальной элиты, общественных формирований и творческих союзов, действующих на территории Сторон.

Статья 7

Стороны будут содействовать созданию и расширению на своей территории сети организаций-провайдеров, дающих возможность доступа населению и учреждениям Сторон к глобальным информационным сетям.

Статья 8

Стороны будут осуществлять систематические консультации по определению приоритетных направлений деятельности в области распространения знаний и образования взрослых, проводить совместные научно-практические конференции, семинары и симпозиумы, принимать и направлять на взаимной основе лекторов и специалистов, издавать методические пособия, использовать другие формы обмена опытом.

Статья 9

ГАРАНТ:

В отношении Азербайджанской Республики Статья 9 не действует в соответствии с оговоркой

Для реализации настоящего Соглашения Стороны создают Межгосударственный комитет по распространению знаний и образованию взрослых, далее - Комитет, который осуществляет свою деятельность в соответствии с Положением о нем, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 10

Вопросы толкования и применения норм настоящего Соглашения подлежат разрешению путем взаимных консультаций и переговоров между заинтересованными Сторонами.

Статья 11

В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон.

Статья 12

Сторона, решившая выйти из настоящего Соглашения, должна не позднее чем за 6 месяцев письменно уведомить об этом депозитария настоящего Соглашения.

Статья 13

Настоящее Соглашение открыто для присоединения любого государства, признающего положения Соглашения.

Статья 14

ГАРАНТ:

В отношении Республики Армения Статья 14 действует в соответствии с оговоркой

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

Совершено в городе Москве 17 января 1997 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

 За Правительство                                  За Правительство

 Азербайджанской Республики                        Республики Молдова

                 / подпись /                 с учетом предложенных

(за исключением статьи 9)                    замечаний        / подпись /

ГАРАНТ:

Решением Экономического Суда СНГ от 22 июня 1998 г. N 01-1/1-98 оговорка, сформулированная Республикой Азербайджан, признана несовместимой с объектами и целями настоящего Соглашения

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Армения                                Российской Федерации

 (особое мнение) / подпись /                                   / подпись /

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Беларусь                               Республики Таджикистан

                / подпись /                                   / подпись /

 За Правительство Грузии                           За Правительство

                                                   Туркменистана

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Казахстан                              Республики Узбекистан

                / подпись /

 За Правительство                                  За Правительство

 Кыргызской Республики                             Украины

                / подпись /

Особое мнение
Республики Армения
по проекту Соглашения о сотрудничестве в области
распространения знаний и образования взрослых

Статью 14 изложить в следующей редакции:

"Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Для Сторон, выполнивших необходимые процедуры позднее, оно вступает в силу в день сдачи соответствующих документов депозитарию".

А.Саркисян

Приложение

к Соглашению о сотрудничестве

в области распространения

знаний и образования взрослых

от 17 января 1997 г.

Положение
о Межгосударственном комитете по распространению
знаний и образованию взрослых

ГАРАНТ:

Настоящее Положение является неотъемлемой частью Соглашения Соглашение о сотрудничестве в области распространения знаний и образования взрослых (Москва, 17 января 1997 г.)

I. Общие положения

Межгосударственный комитет по распространению знаний и образованию взрослых, далее - Комитет, создается для обеспечения координации работы в области распространения передовых достижений науки, техники и культуры, а также образования взрослого населения государств-участников Соглашения о сотрудничестве в области распространения знаний и образования взрослых (далее - Стороны) в целях развития интеграционных процессов и международных контактов для содействия формированию общего интеллектуально-информационного пространства, пропаганды знаний, консолидации творческого и научного потенциала в решении социальных и экономических задач.

Комитет является консультативно-координирующим органом.

В своей деятельности Комитет руководствуется общепризнанными принципами и нормами международного права, основополагающими документами Содружества Независимых Государств и настоящим Положением.

II. Основные направления деятельности и функции

1. Основные направления деятельности Комитета:

выработка современной концепции распространения знаний и образования взрослых на территории Сторон;

проведение мероприятий, направленных на формирование общего интеллектуально-информационного пространства, творческое использование имеющегося образовательного уровня населения и культурного наследия, международных контактов, обмен передовым опытом;

содействие в разработке и осуществлении национальных программ по повышению интеллектуального потенциала личности посредством социально значимых проектов, направленных на устойчивое развитие общества;

подготовка и апробация новых подходов к реализации перспективных социальных технологий в интересах личности и этического оздоровления общества;

содействие процессу взаимного признания дипломов, свидетельств, сертификатов и других документов об образовании, повышении квалификации и переквалификации как в Содружестве Независимых Государств, так и за его пределами.

2. Основные функции Комитета:

содействие проведению мероприятий по распространению знаний и образованию взрослых и их финансовой поддержке;

содействие продвижению на международный рынок научно-технических разработок и технологий;

осуществление обмена информацией, методическими изданиями по распространению знаний и образованию взрослых и другими материалами по линии деятельности Комитета;

участие в создании единой информационной базы, в том числе с использованием автоматизированной системы информационного обмена между государствами-участниками Содружества;

содействие участию Сторон в международных мероприятиях по распространению знаний и образованию взрослых;

осуществление взаимодействия с межгосударственными (межправительственными) органами Содружества, государственными научными и общественными органами и организациями в рамках компетенции Комитета;

осуществление издательской, рекламной и других видов деятельности, относящихся к компетенции Комитета;

содействие организации повышения квалификации и переподготовки кадров.

3. Комитет для реализации своих функций имеет право:

получать информацию по распространению знаний и образованию взрослых от соответствующих органов Сторон;

рассматривать важнейшие вопросы распространения знаний и образования взрослых, утверждать план мероприятий, организуемых Комитетом на территории Сторон;

вносить предложения в государственные органы Сторон по совершенствованию системы распространения знаний и образования взрослых;

создавать рабочие группы для организации мероприятий по распространению знаний и образованию взрослых;

вырабатывать рекомендации по участию Сторон в международном движении по распространению знаний и образованию взрослых;

разрабатывать и вносить рекомендации для органов Содружества, аналитические информационные материалы, справки, проекты решений по вопросам распространения знаний и образованию взрослых;

принимать участие в осуществлении экспертной оценки проектов программ и других документов, вносимых в установленном порядке на рассмотрение органов Содружества по вопросам, относящимся к компетенции Комитета;

издавать соответствующие материалы по различным вопросам деятельности Комитета.

III. Органы управления

1. Комитет формируется из полномочных представителей Сторон - членов Комитета. Каждое государство, независимо от числа делегируемых в Комитет членов, имеет один голос.

В состав Комитета в качестве члена Комитета с правом голоса входит Президент (представитель) Международной ассоциации "Знание".

В заседании Комитета по его решению с правом совещательного голоса могут принимать участие представители международных и национальных организаций, осуществляющих деятельность по распространению знаний и образованию взрослых в государствах-участниках Содружества Независимых Государств, а также других организаций, заинтересованных в деятельности Комитета.

2. Комитет возглавляет Председатель, который организует его работу. Председатель представляет Комитет на заседаниях Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, а также в отношениях с государствами-участниками Содружества по вопросам, связанным с деятельностью Комитета.

3. Председатель Комитета избирается из членов Комитета - полномочных представителей Сторон, его заместитель - из членов Комитета поочередно.

IV. Организация работы

1. Заседания Комитета проходят по мере необходимости, но не реже двух раз в год и признаются правомочными, если в них принимают участие не менее половины членов Комитета.

Место проведения очередного заседания определяется по предварительной договоренности членов Комитета.

2. Решения Комитета принимаются простым большинством голосов, если иное не определено Комитетом, и носят рекомендательный характер. Любой член Комитета может заявить о своей незаинтересованности в том или ином вопросе, что не должно рассматриваться как препятствие для принятия решения. Члены Комитета, не согласные с его решением, могут выразить особое мнение, которое вносится в протокол заседания.

3. Комитет вносит проекты документов на рассмотрение Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств в соответствии с Правилами процедуры Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 17 мая 1996 года.

4. Для подготовки вопросов к своим заседаниям, аналитических и информационных материалов Комитет может создавать рабочие комиссии и экспертные группы.

5. Заседания Комитета оформляются протоколами, которые подписываются Председателем Комитета и направляются в Исполнительный Секретариат Содружества Независимых Государств.

6. Регламент работы Комитета определяется им самостоятельно.

7. Решение о реорганизации или упразднении Комитета принимается Советом глав правительств Содружества Независимых Государств.

V. Финансирование

1. Расходы по проведению заседания Комитета несет государство-участник Содружества, на территории которого проводится заседание Комитета. Расходы по командированию членов Комитета несет направляющее государство.

2. Организационно-техническое обеспечение деятельности Комитета осуществляет соответствующее подразделение в структуре Исполнительного Секретариата Содружества Независимых Государств.

3. Финансирование многосторонних программ, предусмотренных разделом II, оформляется дополнительными документами Сторон.

IV. Заключительные положения

Рабочим языком Комитета является русский язык.