Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 12 января 2015 г. по заявке N 2012722710 Об оставлении в силе решения Роспатента в отношении товарного знака "ФИДЕРРАЦИЯ"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности
от 12 января 2015 г. по заявке N 2012722710
(Заключение коллегии палаты по патентным спорам по результатам рассмотрения возражения)

Заявка:	2012722710
Название:	ФИДЕРРАЦИЯ
Объект охраны:	товарный знак
Дата обращения:	27.08.2014
Дата коллегии:	10.12.2014
Дата утверждения:	12.01.2015
Заявитель:	ООО "Холдинговая компания "Бизнесинвестгрупп"
Вид обращения:	Возражение на решение об отказе в государственной регистрации ТЗ

Коллегия палаты по патентным спорам в порядке, установленном пунктом 3 статьи 1248 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 N 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 N 4520, рассмотрела возражение от 27.08.2014, поданное ООО "Холдинговая компания "Бизнесинвестгрупп", г. Уфа (далее - заявитель) на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N2012722710, при этом установила следующее.

Регистрация товарного знака по заявке N2012722710 (дата подачи заявки 04.07.2012) испрашивается на имя заявителя в отношении товаров 33 класса МКТУ "алкогольные напитки (за исключением пива)".

Согласно описанию, приведенному в заявке, в качестве товарного знака заявлено фантазийное словесное обозначение "ФИДЕРРАЦИЯ", выполненное стандартным шрифтом прописными буквами русского алфавита.

Решением Роспатента от 29.05.2014 заявленному обозначению было отказано в государственной регистрации товарного знака. Основанием для принятия данного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 3 (1, 2) статьи 1483 Кодекса.

Указанное несоответствие обосновывается тем, что заявленное обозначение "ФИДЕРРАЦИЯ" противоречит общественным интересам и способно ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров.

Заявленное обозначение может вызывать ассоциации с деятельностью государства (Федерация), что препятствует его регистрации в качестве товарного знака на имя заявителя.

Словесный элемент "ФИДЕРРАЦИЯ" представляет собой искаженное написание слова "ФЕДЕРАЦИЯ", то есть выполнено с нарушениями правил орфографии русского языка, поэтому регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака будет противоречить общественным интересам.

В возражении от 27.08.2014, поступившем в палату по патентным спорам, заявителем выражено несогласие с решением Роспатента от 29.05.2014.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- возможность восприятия заявленного обозначения как искаженного написания слова "ФЕДЕРАЦИЯ" является вероятностной;

- обозначение "ФИДЕРРАЦИЯ" никоим образом не противоречит общественным интересам;

- на имя заявителя в отношении товаров 33 класса МКТУ зарегистрирован словесный товарный знак "ФЕЛЕАРЦИЯ" по свидетельству N497769, что говорит о возможности регистрации схожих обозначений;

- зарегистрированы также в отношении товаров 33 класса МКТУ на различных лиц товарные знаки "СЕВЕРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ", "ФЕДЕРАЛЬНАЯ", "ФЕДЕРАЛЬНОЕ" (свидетельства NN386375, 216632, 292046);

- довод экспертизы о том, что обозначение будет противоречить общественным интересам, не был указан в уведомлении о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства;

- искаженное написание заявленного обозначения не оскорбляет чувства каких-либо людей, а фантазийные и вновь образованные слова, даже полученные путем изменения существующих слов, имеют большую различительную способность.

Изучив материалы дела, палата по патентным спорам установила следующее.

С учетом даты (04.07.2012) подачи заявки N2012722710 на государственную регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента от 05.03.2003, зарегистрированным в Министерстве юстиции российской Федерации 25.03.2003 за N4322, введенные в действие 10.05.2003 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Согласно пункту 2.5.2 Правил, к таким обозначениям относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства, слова, написание которых нарушает правила орфографии русского языка и т.п.

Заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение "ФИДЕРРАЦИЯ", выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Государственная регистрация товарного знака испрашивается в отношении товаров 33 класса МКТУ "алкогольные напитки (за исключением пива)".

Обозначение "ФИДЕРРАЦИЯ" будет восприниматься потребителем как написанное с ошибкой или с умышленным искажением известное слово "ФЕДЕРАЦИЯ", так как отличаются они буквами "И" и "Е" и двойным написанием букв "РР". При этом написание в безударном слоге буквы "И" вместо буквы "Е" является одной из наиболее распространенных орфографических ошибок.

Таким образом, заявленное обозначение прямо подпадает под категорию обозначений, указанных в пункте 2.5.2 Правил, как нарушающее правила орфографии русского языка, в связи с чем может быть квалифицировано как противоречащее общественным интересам.

Учитывая вышеизложенное, вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям, регламентированным пунктом 3(2) статьи 1483 Кодекса, является обоснованным.

Что касается вывода экспертизы о том, что заявленное обозначение вводит потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя, необходимо отметить следующее.

Слово "Федерация" имеет следующие значения: 1. Союзное государство, состоящее из объединившихся государств или государственных образований, сохраняющих определенную юридическую и политическую самостоятельность; соответствующая форма государственного устройства; 2. Союз отдельных обществ, организаций (см. С.И.Ожегов и Н.Ю.Шведова, Толковый словарь русского языка, М., "АЗЪ", 1993г., с.880, 881).

Указанное позволяет сделать вывод о том, что значения слова "Федерация" никак нельзя соотнести с товарами 33 класса МКТУ и при восприятии его потребитель никоим образом не может быть введен в заблуждение относительно товара или его изготовителя.

Таким образом, вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса, является неправомерным.

Приведенные в качестве примеров ранее зарегистрированные Роспатентом другие товарные знаки, в том числе, на имя заявителя в отношении однородных товаров 33 класса МКТУ, не могут служить основанием для принятия решения о регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, так как делопроизводство по каждой заявке ведется отдельно.

Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения от 27.08.2014, оставить в силе решение Роспатента от 29.05.2014.