Протокол
к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле
(Киев, 24 июня 1993 г.)
4 октября 2001 г.
Согласно распоряжению Правительства РФ от 25 июля 2014 г. N 1394-р принято решение о прекращении действия настоящего Протокола
Полномочные представители Российской Федерации и Украины заключили настоящий Протокол о нижеследующем.
Статья 1
Изъятия, предусмотренные статьей 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 года распространяются на:
1. Товары, подпадающие под действие российского законодательства об экспортном тарифе, а также законодательства о лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров, при их экспорте из Российской Федерации в Украину (на момент подписания настоящего Протокола действует перечень товаров, установленный на основании постановления Правительства Российской Федерации от 30 июня 1992 года N 461; перечень квотируемых и лицензируемых товаров установлен постановлением Правительства Российской Федерации от 6 ноября 1992 года N 854).
2. Товары, подпадающие под действие украинского законодательства об экспортном тарифе, а также законодательства о лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров, при их экспорте из Украины в Российскую Федерацию (на момент подписания настоящего Протокола действует перечень товаров, установленный на основании постановления Кабинета Министров Украины от 12 января 1993 года N 6-93; перечень товаров, экспорт которых подлежит квотированию и лицензированию, установлен декретом Кабинета Министров Украины от 28 декабря 1992 года N 16-92).
Стороны договорились не взимать в 1993 году экспортные пошлины с товаров, включенных в приложение N 3 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году в пределах объемов, предусмотренных указанным приложением.
Дополнительные взаимные освобождения товаров от экспортных пошлин будут оформляться отдельными протоколами.
Протоколом от 4 октября 2001 г. статья 1 настоящего Протокола дополнена пунктом 3
3. Товары, ввозимые на таможенную территорию Российской Федерации из Украины, указанные в Приложении 1, и товары, ввозимые на таможенную территорию Украины из Российской Федерации, указанные в Приложении 2 к настоящему Протоколу, а также подпадающие под действие законодательства государств Сторон о лицензировании и квотировании импорта товаров (работ и услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров.
Стороны уведомляют друг друга о введении изъятий из режима свободной торговли товарами, указанными в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу, не менее чем за 2 месяца до их введения.
См. графики поэтапной отмены изъятий из режима свободной торговли, содержащихся в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу
Статья 2
О распространении режима, предусмотренного статьей 2 настоящего Протокола, на отдельные товары см. Протокол от 14 ноября 1997 г. к Соглашению между Правительством РФ и Правительством Украины о свободной торговле
Протоколом от 4 октября 2001 г. в пункт 1 статьи 2 настоящего Протокола внесены изменения
1. В отношении товаров, на которые распространяются изъятия из режима свободной торговли в соответствии со статьей 1 настоящего Протокола, Стороны предоставляют друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации в том, что касается:
- таможенных пошлин, налогов и сборов, взимаемых при экспорте и/или импорте, включая методы взимания таких пошлин, налогов и сборов;
- положений, касающихся таможенного оформления транзита, транспортировки, складирования, перегрузки и других подобных услуг;
- методов платежа и перевода платежей;
- выдачи экспортных и/или импортных лицензий;
- правил, касающихся продажи, закупки, транспортировки, распределения и использования товаров на внутреннем рынке.
2. Положения пункта 1 настоящей статьи не применяются к:
- преимуществам, предоставляемым любой из Сторон третьим странам с целью создания таможенного союза или зоны свободной торговли либо в результате создания такого союза или зоны;
- преимуществам, предоставляемым развивающимся странам в соответствии с законодательством Сторон;
- преимуществам, предоставляемым соседним странам в целях облегчения приграничной торговли;
- преимуществам, предоставляемым Сторонами друг другу в соответствии со специальными соглашениями.
Статья 3
1. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 года и вступает в силу одновременно с названным Соглашением.
Протокол вступил в силу 21 февраля 1994 г.
2. Исключен.
См. текст пункта 2 статьи 3
Совершено в городе Киеве 24 июня 1993 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, оба текста имеют одинаковую силу.
От имени Правительства
Российской Федерации
/ подпись /
От имени Правительства
Украины
/ подпись /
Протоколом от 4 октября 2001 г. настоящий Протокол дополнен приложением 1
Приложение 1
к Протоколу к Соглашению
между Правительством Российской
Федерации и Правительством
Украины о свободной торговле
(Киев, 24 июня 1993 г.)
Перечень
товаров, ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации из Украины и подпадающих под изъятия из режима свободной торговли товарами, формирование которых предусмотрено пунктом 1 статьи 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 года
См. график поэтапной отмены изъятий из режима свободной торговли, содержащийся в настоящем приложении
Код ТН ВЭД СНГ |
Наименование в соответствии с ТН ВЭД СНГ |
|
Сахар тростниковый или свекловичный и химически чистая сахароза, в твердом состоянии: - прочий: - - прочий: |
1701 99 100 |
- - - сахар белый |
|
Спирт этиловый неденатурированный с содержанием спирта не менее 80 об. %; спирт этиловый и прочие спиртные напитки, денатурированные, любой крепости: |
2207 10 000 |
- спирт этиловый неденатурированный с содержанием спирта не менее 80 об.% |
2207 20 000 |
- спирт этиловый и прочие спирты, денатурированные, любой крепости |
|
Спирт этиловый неденатурированный с содержанием спирта менее 80 об.%; спиртовые настойки, ликеры и прочие спиртовые настойки: |
|
- прочие: |
|
- - спирт этиловый неденатурированный с содержанием спирта менее 80 об.%, в сосудах емкостью: |
2208 90 910 |
- - - 2 л и менее |
2208 90 990 |
- - - более 2 л |
2402 |
Сигары, сигары с обрезанными концами, сигариллы (тонкие сигары) и сигареты из табака или его заменителей |
Протоколом от 4 октября 2001 г. настоящий Протокол дополнен приложением 2
Приложение 2
к Протоколу к Соглашению
между Правительством Российской
Федерации и Правительством
Украины о свободной торговле
(Киев, 24 июня 1993 г.)
Перечень
товаров, ввозимых на таможенную территорию Украины из Российской Федерации и подпадающих под изъятия из режима свободной торговли товарами, формирование которых предусмотрено пунктом 1 статьи 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 года
См. график поэтапной отмены изъятий из режима свободной торговли, содержащийся в настоящем приложении
Код ТН УКТ ВЭД |
Наименование в соответствии с УКТ ВЭД |
|
Сахар тростниковый или свекловичный и химически чистая сахароза, в твердом состоянии: - прочий: - - прочий: |
1701 99 10 00 |
- - - сахар белый |
|
Кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао: |
|
- прочие: |
1704 90 30 00 |
- - белый шоколад |
|
- - прочие: |
|
- - - прочие: |
1704 90 71 00 |
- - - - конфеты вареные из сахара, с начинкой или без начинки |
1704 90 75 00 |
- - - - карамели |
|
- - - - прочие: |
1704 90 81 00 |
- - - - - полученные в результате прессования (в виде таблеток) |
|
Шоколад и прочие пищевые продукты, содержащие какао: |
|
- прочие, в брикетах, пластинах или плитках: |
1806 31 00 00 |
- - с начинкой |
|
- - без начинки |
1806 32 90 00 |
- - - прочие |
|
Хлебобулочные, кондитерские изделия, с содержанием или без содержания какао; вафельные пластины, пустые капсулы, пригодные для использования в фармацевтических целях, вафельные облатки для запечатывания, сушеное тесто из муки и крахмала в виде плат и т.д.: |
1905 30 19 00 |
- печенье сладкое, сухое, вафли и вафельные облатки: - - - прочие |
2402 |
Сигары, сигары с обрезанными концами, сигариллы (тонкие сигары) и сигареты из табака или его заменителей |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле (Киев, 24 июня 1993 г.)
Протокол вступил в силу 21 февраля 1994 г.
Текст Протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, 1994 г., N 8, стр. 62
Согласно распоряжению Правительства РФ от 25 июля 2014 г. N 1394-р принято решение о прекращении действия настоящего Протокола
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Протокол о внесении изменений и дополнений в Протокол об изъятиях из режима свободной торговли к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о свободной торговле от 24 июня 1993 года, подписанный 24 июня 1993 года (Киев, 4 октября 2001 г.)