Определение Суда по интеллектуальным правам от 16 октября 2013 г. по делу N СИП-35/2013 "Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу"

Резолютивная часть определения вынесена 15 октября 2013 года.

Полный текст определения изготовлен 16 октября 2013 года.

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Силаева Р.В.,

судей Снегура А.А., Рассомагиной Н.Л.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Беляковой Н.Н.,

при участии представителей: от истца - Михеичева А.С. по доверенности от 10.07.2013, Курапова А.Г. по доверенности от 10.07.2013, от ответчика - Суслов П.В. по доверенности от 01.07.2013,

рассмотрев в судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "РОСМ" (ул. Ларина, д. 8, к. А, г. Нижний Новгород, ОГРН 1025204413717)

к открытому акционерному обществу "БТК групп" (ул. Пражская, д. 10, Санкт-Петербург, ОГРН 1027807989879)

при участии третьего лица: Федеральной службы по интеллектуальной собственности (РОСПАТЕНТ) (Бережковская наб., д. 30, стр. 1, Москва, 123995) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "ONEGIN" по свидетельству N 342936, установил:

общество с ограниченной ответственностью "РОСМ" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к открытому акционерному обществу "БТК групп" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "ONEGIN" по свидетельству N 342936.

В судебном заседании представители истца заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения сторон от 15.10.2013 и о прекращении производства по делу.

Представитель ответчика указанное ходатайство поддержал.

Суд, ознакомившись с текстом мирового соглашения от 15.10.2013 и проверив полномочия представителей, его подписавших, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы третьих лиц, не противоречит закону, подписано уполномоченными представителями. Как следствие, суд не усматривает препятствий к его утверждению в представленной суду редакции.

Утверждение судом мирового соглашения сторон, в свою очередь, в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

На основании пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации 50% госпошлины, что составляет 2 000 руб., подлежат возврату заявителю из федерального бюджета, вследствие урегулирования спора путем заключения мирового соглашения.

Руководствуясь статьями 49, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

утвердить мировое соглашение сторон от 15.10.2013 следующего содержания:

"Общество с ограниченной ответственностью "РОСМ" (далее по тексту "Истец") в лице представителя Метляева Дмитрия Александровича, действующего на основании доверенности от 10 июля 2013 г. и Открытое акционерное общество "ВТК групп" (далее по тексту "Ответчик") в лице Президента Тавказахова Алибека Хасановича, действующего на основании Устава, совместно именуемые "Стороны", достигли мирового соглашения (далее "Соглашение") по рассматриваемому Судом по интеллектуальным правам (далее "суд") делу N СИП-35/2013 на следующих условиях.

I. Заявления и гарантии

1. Стороны признают необходимость мирного урегулирования разногласий и споров, относящихся к вопросу об использовании словесного товарного знака "ONEGIN" по свидетельству N 342936 (далее "товарный знак N 342936") в отношении товаров, указанных в заявлении Истца о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с неиспользованием.

2. В целях урегулирования разногласий и споров Стороны установили следующие намерения Сторон:

a. намерение Ответчика уступить исключительные права на товарный знак N 342936 Истцу в отношении согласованного Сторонами перечня товаров и услуг.

b. намерение Истца приобрести исключительные права на товарный знак N 342936 в отношении согласованного Сторонами перечня товаров и услуг.

c. При этом Стороны понимают, что перечень товаров и услуг, в отношении которых существует намерение Истца о приобретении и намерение Ответчика об отчуждении, будет уже перечня товаров и услуг, поименованных в свидетельстве на товарный знак N 342936, а также - в заявлении Истца по настоящему делу.

3. Ответчик гарантирует, что на момент утверждения судом Соглашения отсутствуют зависящие от него препятствия для реализации намерений Сторон на согласованных условиях, а также какие-либо ограничения или обременения (в т.ч. лицензионные и иные договоры, разбирательства, споры и т.д.) в отношении товарного знака N 342936, которые могут препятствовать Истцу использовать товарный знак после реализации намерений Сторон.

II. Обязательства сторон

1. Ответчик обязуется уступить Истцу права на товарный знак "ONEGIN" по свидетельству N 342936 в отношении следующих товаров и услуг:

a. все товары 32, 33 классов МКТУ, указанные в свидетельстве N 342936;

b. услуга 39 класса МКТУ "снабжение питьевой водой", указанная в свидетельстве N 342936;

c. услуга 40 класса МКТУ "консервирование напитков, относящихся к 32 и 33 классам МКТУ;

d. услуга 40 класса МКТУ "обработка воды, а именно, воды, относящейся к товарам 32 класса МКТУ.

2. Уступка прав производится в три этапа:

1-ый этап. Подписание Ответчиком договора об отчуждении исключительных прав.

Производится в день утверждения судом Соглашения.

2-ой этап. Оплата Истцом всех государственных пошлин, необходимых для проведения регистрационных действий со стороны федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности (далее "Роспатент").

Производится Истцом до даты подачи заявления о регистрации договора в Роспатент.

3-ий этап. Подача Истцом в Роспатент заявления о регистрации договора и перехода исключительных прав на Истца.

Производится в течение 5 (пять) рабочих дней с момента подписания договора об отчуждении исключительных прав.

В случае отказа Роспатента в регистрации договора и/или регистрации перехода исключительных прав на Истца, Соглашение считается неисполненным, независимо от причин такого отказа. В таком случае, а также в случае получения запроса Роспатента, Стороны, среди прочего, обязуются предпринять все зависящие от них меры для преодоления отказа в регистрации или ответа на запрос, в т.ч. путем подписания и подачи в Роспатент документов, направленных на устранение причин отказа/запроса. Производится в течение 10 (десять) рабочих дней с момента получения запроса/отказа Роспатента.

3. Стоимость отчуждения исключительных прав на товарный знак N 342936 составляет 150 000 (Сто пятьдесят тысяч) рублей, в т.ч. НДС, и оплачивается в следующем порядке:

a. первые 50% стоимости Истец оплачивает в течение 5 дней после сдачи договора на регистрацию в Роспатент;

b. оставшиеся 50% стоимости Истец оплачивает в течение 5 дней после регистрации договора и выдачи Роспатентом оригиналов новых правоустанавливающих документов на имя Истца.

4. Истец в свою очередь согласен на урегулирование возникшего спора мирным путем на условиях Соглашения и понимает, что производство по делу N СИП-35/2013 после утверждения Соглашения судом будет прекращено полностью (в отношении всех заявленных Истцом требований) с наступлением поименованных в ч. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ последствий.

III. Распределение судебных расходов

Государственная пошлина по делу относятся на Истца. Судебные издержки, понесенные сторонами в связи с рассмотрением дела, не распределяются - их несет сторона, которая первоначально оплатила и/или должна была оплатить такие издержки.

IV. Заключительные положения

1. Соглашение составлено в 3-х одинаковых экземплярах, каждая страница которых подписана Сторонами. Экземпляры Соглашения распределяются между Сторонами и судом."

Производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "РОСМ" (ул. Ларина, д. 8, к. А, г. Нижний Новгород, ОГРН 1025204413717) из федерального бюджета 2 000 руб. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 12.07.2013 N 61, которое оставлено в материалах дела.

Настоящее определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в течение месяца со дня вынесения.

Председательствующий судья

Р.В. Силаев

Судья

А.А. Снегур

Судья

Н.Л. Рассомагина