Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания РФ по проекту федерального закона N 625758-6 "О присоединении Российской Федерации к Международному соглашению по кофе 2007 года", внесенному Правительством Российской Федерации (первое чтение) (не действует)

Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания РФ
по проекту федерального закона N 625758-6 "О присоединении Российской Федерации к Международному соглашению по кофе 2007 года",
внесенному Правительством Российской Федерации
(первое чтение)

Досье на проект федерального закона

По представленному проекту федерального закона замечаний не имеется.

При этом обращаем внимание на отдельные неточности оформления официального перевода на русский язык ратифицируемого международного договора. В соответствии со сложившейся практикой оформления документов на первой странице до наименования международного договора указывается "официальный перевод на русский язык". Положения, не являющиеся составной частью аутентичного текста ратифицируемого международного договора, в официальный перевод не включаются.

Начальник управления

М.В. Деменков