Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 10 апреля 2008 г. N ФС-НВ-2/3267 О направлении списков предприятий Республики Польша, имеющих право экспорта продукции животноводства в РФ и списков предприятий (хозяйств) Республики Польша, имеющих право экспорта свиней для откорма и убоя в РФ

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 10 апреля 2008 г. N ФС-НВ-2/3267

С изменениями и дополнениями от:

15 июля, 1 августа 2008 г.

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет для использования в работе утвержденные 8 апреля 2008 года уточненные и дополненные списки предприятий Республики Польша, имеющих право экспорта продукции животноводства в Российскую Федерацию и списки предприятий (хозяйств) Республики Польша, имеющих право экспорта свиней для откорма и убоя в Российскую Федерацию.

Списки указанных предприятий от 31 января 2008 года и списки свиноводческих хозяйств Республики Польша, утвержденных на право экспорта в Российскую Федерацию соответственно убойных свиней и поросят для откорма, от 25 декабря 2007 года отменяются.

Настоящую информацию доведите до сведения всех подведомственных организаций государственной ветеринарной службы, а также заинтересованных организаций.

Приложение: на 5 листах.

Заместитель Руководителя

Н.А. Власов

Информация об изменениях:

Письмом Россельхознадзора от 1 августа 2008 г. N ФС-НВ-2/7651 в списки внесены изменения

См. текст списков в предыдущей редакции

Списки
предприятий Республики Польша, аттестованных на право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию
(утв. Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору 8 апреля 2008 г.)

С изменениями и дополнениями от:

15 июля, 1 августа 2008 г.

1. Список
предприятий по производству и переработке говядины и свинины

N п/п	Номер регистрации	Наименование предприятия	Адрес предприятия	Воеводство	Аттестованный вид деятельности
1	PL 30090201 WE	"" S.A.Oddzial Zaklady w Kole	ul. 262, 62-600 Kolo	Великопольское WIELKOPOLSKIE	Убой КPC, разделка говядины, производство готовых мясных продуктов
2	PL 06110266 WE	Zaklady "" S.A.	ul. Przemyslowa 15, 21-400	Люблинское LUBELSKIE	Убой КРС и свиней, разделка говядины и свинины, производство готовых мясных продуктов
3	PL 14290201 WE	"" S.A. Oddzial Sokolowskie Zaklady	Al. 550-lecia 1, 08-300 Podlaski	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Убой свиней, разделка свинины, производство готовых мясных продуктов
4	PL 18040201 WE	"" S.A. Oddzial Zaklady "Jaroslaw"	ul. Przemyslawa 2, 37-500 Jaroslaw	Подкарпатское PODKARPACKIE	Убой свиней, разделка свинины, производство готовых мясных продуктов
5	PL 30063801 WE	Zaklad Przemyski Biernacki Sp. z о. o.	ul. Dworcowa 47 D 63-200 Jarocin, Golina	Великопольское WIELKOPOLSKIE	Убой КРС и свиней, разделка говядины и свинины

2. Список
предприятий по производству и переработке мяса птицы

N п/п	Номер регистрации	Наименование предприятия	Адрес предприятия	Воеводство	Аттестованный вид деятельности
1	PL 14620501 WE	Ploсkie Zaklady Drobiarskie SADROB S.A.	ul.Bielska 57, 09-400 Plock	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Убой и разделка птицы, производство готовой продукции из мяса птицы
2	PL 30200502 WE	ADROS Sp. z o.o.	ul. Jesionowa 12, 63-330 Dobrzyca	Великопольское WIELKOPOLSKlE	Убой и разделка птицы, производство мяса птицы механической обвалки
3	PL 10020501 WE	Kutnowskie Zaklady Drobiarskie "ЕXDROB" S.A.	ul. Mickiewieza 108, 99-300 Kutno	Лодзинское LODZKIE	Убой и разделка птицы, производство готовой продукции из мяса птицы
4	PL 28070501 WE	Hawskie Zaklady Drobiarskie "EKODROB" S.A.	Aleja Jana Pawla 11# 8, 14-200 Hawa	Варминско-Мазурское WARMINSKO- MAZURSKIE	Убой и разделка птицы, производство мяса птицы механической обвалки и готовой продукции из мяса птицы
5	PL 30230501 WE	PPHU Konspol-BIS Sp. z o.o.	ul. 39, 64-400 Slupca	Великопольское WIELKOPOLSKlE	Убой и разделка птицы, производство мяса птицы механической обвалки и готовой продукции из мяса птицы
6	PL 06014101 WE	SEDAR S.A.	ul. 3, 21-560 Podlaski	Люблинское LUBELSKIE	Производство мяса птицы механической обвалки и готовой продукции из мяса птицы
7	PL 06013903 WE	SEDAR S.A.	ul. 3, 21-560 Podlaski	Люблинское LUBELSKIE	Убой и разделка птицы
8	PL 30210501 WE	Zaklady Drobiarskie Kozieglowy Sp. z o.o.	ul. Piaskowa 3, 62-028 Kozieglowy	Великопольское WIELKOPOLSKlE	Убой и разделка птицы, производство мяса птицы механической обвалки и готовой продукции из мяса птицы

Примечание: предприятиям по разделке и переработке мяса разрешается использовать мясосырье, произведенное только на бойнях, имеющих право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию.

3. Список
предприятий по производству молока и молочных продуктов

N п/п	Номер регистрации	Наименование предприятии	Адрес предприятия	Воеводство	Аттестованный вид деятельности
1	РL 04111601 WE	Proszkownia Mleka w Piotrkowie Kujawskim Sp. z о. o.	ul. Dworcowa 28, 88-230 Kujawski	Куявско-Поморское KUJAWSKO POMORSKIE	Производство готовой молочной продукции
2	PL 20081601 WE	Moniecka Mleczarska w	ul. Miekiewieza 62, 19-100	Подляское PODLASKIE	Производство готовой молочной продукции
3	PL 22611601 WE	SM	ul. Bartnicza 1, 80-180	Поморское POMORSKIE	Производство готовой молочной продукции
4	PL 06151601 WЕ	Mleczarnia SPOMLEK	ul. Kleeberga 12, 21-300 Podlaski	Люблинское LUBELSKIE	Производство готовой молочной продукции
5	PL 06161601 WE	Mleczarska Ryki	ul. Zytnia 3, 08-500 Ryki	Люблинское LUBELSKIE	Производство готовой молочной продукции
6	PL 10051601 WЕ	Okregowa Mleczarska w Lowiczu	ul. Przemyslowa 3, 99-400 Lowicz	Лодзинское LODZKIE	Производство готовой молочной продукции
7	PL 14281601 WE	BAKOMA S.A. ul. Bema 83, 01-233 Warszawa Zaklad Produkcyjny w Elzbietowie	48, 96-516	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Производство готовой молочной продукции
8	PL 10611601 WE	"JOGO" Mleczarska	ul. Omlotowa 12, 94-251	Лодзинское LODZKIE	Производство готовой молочной продукции
9	PL 10141601 WE	Mleczarska "Wart-Milk"	ul. Wojska Polskiego 41/45, 98-200 Sieradz	Лодзинское LODZKIE	Производство готовой молочной продукции
10	PL 28151604 WE	"MLEKOVITA" S.A.	ul. Przemyslowa 8, 14-300 Morag	Варминско-Мазурcкое WARMINSKO-MAZURSKIE	Производство готовой молочной продукции
11	PL 10631602 WE	Mleczarska w Skierniewicach	ul. Sobieskiego 83, 96-100 Skierniewice	Лодзинское LODZKIE	Производство готовой молочной продукции
12	PL 24141601 WE	DANONE Sp. z o.o. Fabryka w Bieruniu	ul. 85, 43-150	Силезкое SLASKIE	Производство готовой молочной продукции
13	PL 14221601 WE	BEL POLSKA Sp. z o.o.	ul. Grunwaldzka 97, 06-330 Chorzele	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Производство готовой молочной продукции
14	PL 16611601 WE	Zott Polska Sp. z o.o.	ul. Chloduieza 6, 45-315 Opole	Опольское OPOLSKIE	Производство готовой молочной продукции
15	PL 30171602 WE	Mleczarska "Lazur"	ul. Kaliska 44, 63-460 Nowe Skalmierzyce	Великопольское WIELKOPOLSKIE	Производство готовой молочной продукции
16	PL 20031601 WE	MLEKOVlTA Sp. z o.o.	ul. Wojska Polskiego 52, 17-100 Bielsk Podlaski	Подляское PODLASKIE	Производство готовой молочной продукции
17	PL 20131601 WE	Mleczarska MLEKOVITA	ul. Ludowa 122, 18-200 Wysokie Mazowieckie	Подляское PODLASKIE	Производство готовой молочной продукции
18	PL 30041601 WE	Mleczarska w Gostyniu	ul. Wielkopolska 1, 63-800 Gostyn	Великопольское WIELKOPOLSKIE	Производство готовой молочной продукции
19	PL 14311602 WE	DANONE Sp. z o.o. Fabryka w Warszawie	ul. Redutowa 9/23, 01-103 Warszawa	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Производство готовой молочной продукции
20	PL 04071601 WE	CUIAVIA Okregowa Mleczarska w lnowroclawin	ul. Nowa 32, 88-100 lnowroclaw	Куявско-Поморское KUJAWSKO POMORSKIE	Производство готовой молочной продукции
21	PL 14111604 WE	Dr. Oetker Polska Sp. z o.o. ul. Adm. Dicmana 14/15 80-339 Zaklad Produkcyjny	ul. Przasnyska 89, 06-200 Mazowiecki	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Производство готовой молочной продукции
22	PL 14151604 WЕ	Hochland Polska Sp. z o.o. Zaklad Mleczarski w Baranowie	ul. 43, 06-320 Baranowo	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Производство готовой молочной продукции
23	PL 20071601 WE	Mleczarska w	ul. Forteczna 3, 18-421	Подляское PODLASKIE	Производство готовой молочной продукции
24	PL 32011602 WE	Arla Foods S.A. ul. Lipowa 15, 78 120 Goscino, Zaklad	ul. Dworcowa, 78-220 Tychowo	Западнопоморское ZACHODNIOPOMORSKIE	Производство готовой молочной продукции
25	PL 32081602 WE	Arla Foods SP. z o.o	ul. Lipowa 15,78-120	Западнопоморское ZACHODNIOPOMORSKIE	Производство готовой молочной продукции

Примечание: предприятиям по переработке молока разрешается использовать сырье, произведенное только на предприятиях, имеющих право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию.

4. Список
предприятий (холодильников) по хранению животноводческой продукции

N п/п	Номер регистрации	Наименование предприятия	Адрес предприятия	Воеводство	Аттестованный вид деятельности
1	PL 14311101 WE	"Chlodnie Warszawskie Morspol" S.A.	ul. Marywilska 26, 03-228 Warszawa	Мазовецкое MAZOWIECKIE	Хранение готовой продукции животного происхождения
2	PL 20611102 WE	Obrotu Towarowego Przemystu Mleczarskiego	ul. Handlowa 4, 15-959 Bialystok	Подляское PODLASKIE	Хранение готовой продукции животного происхождения
3	PL 22621104 WE	PHZ