Постановление Президиума Московского городского суда от 9 декабря 2011 г. по делу N 44у-327/11 (ключевые темы: ст 158 УК РФ - лишение свободы - совокупность приговоров - ограничение свободы - неотбытая часть наказания)

Постановление Президиума Московского городского суда от 9 декабря 2011 г. по делу N 44у-327/11

Президиум Московского городского суда в составе:

председательствующего Фомина Д.А.

членов президиума: Дмитриева А.Н., Агафоновой Г.А., Мариненко А.И., Базьковой Е.М.

рассмотрел уголовное дело по надзорному представлению первого заместителя прокурора города Москвы Росинского В.В. и надзорной жалобе осужденного Творогова Е.В. на приговор Нагатинского районного суда г. Москвы от 09 июня 2011 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 25 июля 2011 года.

Приговором Нагатинского районного суда г. Москвы от 9 июня 2011 года

Творогов Е.В., судимый:

1. 11 февраля 2008 года Чертановским районным судом г. Москвы по ч. 3 ст. 30, п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы, освобожден 30 декабря 2008 года условно-досрочно на 10 месяцев 13 дней;

2. 20 мая 2009 года мировым судьей 12-го судебного участка Видновского судебного района Московской области по ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 158 УК РФ к штрафу в размере 2500 рублей, штраф не оплачен;

3. 08 октября 2009 года мировым судьей судебного участка N 238 района Бирюлево Западное г. Москвы по ч. 1 ст. 158 УК РФ на основании ст. 70 УК РФ к 1 году лишения свободы;

4. 04 марта 2010 года мировым судьей судебного участка N 238 района Бирюлево Западное г. Москвы с учетом внесенных изменений приговором Чертановского районного суда г. Москвы от 29 марта 2010 года по ч. 1 ст. 158 УК РФ (три эпизода), ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 158 УК РФ (два эпизода) на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ к 2 годам лишения свободы; освобожден 24 декабря 2010 года в связи с заменой неотбытой части наказания 09 месяцев 13 дней на 1 год 2 месяца ограничения свободы,

- осужден по ч. 3 ст. 30, п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 07 марта 2011 года N 26-ФЗ) к 1 году 6 месяцам лишения свободы.

На основании ст. 79 УК РФ отменено условно-досрочное освобождение по приговору Чертановского районного суда г. Москвы от 29 марта 2010 года.

В соответствии со ст.ст. 70, 71 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединено неотбытое наказание по приговору от 29 марта 2010 года и по совокупности приговоров ему назначено 2 года 3 месяца лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.

Срок наказания исчислен с 09 июня 2011 года, зачтено время задержания в порядке ст. 91 УПК РФ - 07 февраля 2011 года.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 25 июля 2011 года приговор оставлен без изменения.

В надзорном представлении первый заместитель прокурора города Москвы Росинский В.В. просит снизить Творогову Е.В. наказание по ст. 70 УК РФ до 1 года 10 месяцев лишения свободы, поскольку оно не могло превышать 2 года 1 месяц лишения свободы.

В надзорной жалобе осужденный Творогов Е.В. просит смягчить назначенное ему наказание до 2 лет лишения свободы по доводам, изложенным в кассационном представлении, в котором ставился вопрос об исключении указания на отмену условно-досрочного освобождения и снижении наказания по ст. 70 УК РФ, поскольку оно не могло превышать 2 года 1 месяц лишения свободы.

Заслушав доклад судьи Ротановой Е.К., изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание приговора и кассационного определения, доводы надзорных представления и жалобы, основания возбуждения надзорного производства, мнение заместителя прокурора г. Москвы Захарова А.Ю., полагавшего необходимым исключить из описательно-мотивировочной части приговора ссылку на отмену условно-досрочного освобождения, из резолютивной части приговора - указание на ст. 79 УК РФ и снизить назначенное Творогову Е.В. наказания по ст. 70 УК РФ до 1 года 10 месяцев лишения свободы, президиум установил:

Творогов Е.В. признан виновным в покушении на кражу, то есть тайное хищение чужого имущества, с причинением значительного ущерба гражданину.

Согласно приговору Творогов Е.В. 07 февраля 2011 года примерно в 03 часа по адресу N 1, подошел к автомобилю марки RENAULT FLUENCE, г.н.р.з. "...", принадлежащему Н-ву А.Ю., разбил камнем заднее левое стекло форточки оконного проема данного автомобиля, незаконно проник в салон и похитил с заднего пассажирского сидения телефон фирмы "NOKIA 5230 Black Chrome", стоимостью 5 790 рублей, с находящейся в нем сим-картой сотового оператора "Мегафон", не представляющей материальной ценности. После чего попытался скрыться, причинив потерпевшего Н-ву А.Ю. значительный материальный ущерб на сумму 5 790 рублей, однако был задержан сотрудниками милиции.

Обвинительный приговор постановлен без проведения судебного разбирательства, по ходатайству Творогова Е.В., признавшего в полном объеме предъявленное обвинение, после консультации с защитником, с согласия государственного обвинителя и потерпевшего.

Судом соблюдены условия постановления приговора без проведения судебного разбирательства.

Доказательства, собранные по уголовному делу, подтверждают вывод суда об обоснованности обвинения, с которым согласился осужденный.

Действиям Творогова Е.В. дана надлежащая юридическая оценка, что в надзорных жалобе и представлении не оспаривается.

Наказание по ч. 3 ст. 30, п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ осужденному назначено в соответствии с требованиями ст.ст. 6, 60 УК РФ, 316 УПК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, данных о личности виновного и явно несправедливым вследствие суровости не является, а поэтому снижению не подлежит.

Вместе с тем, правильно установив фактические обстоятельства по делу, суд допустил нарушения уголовного закона при назначении наказания по совокупности приговоров.

Суд, назначая Творогову Е.В. окончательное наказание по правилам ст.ст. 70, 71 УК РФ, применил положения ст. 79 УК РФ и отменил условно-досрочное освобождение по приговору Чертановского районного суда г. Москвы от 29 марта 2010 года.

Однако, из материалов дела усматривается, что Творогов Е.В. ранее судим приговором Чертановского районного суда г. Москвы от 29 марта 2010 года по ч. 1 ст. 158 УК РФ (три эпизода), ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 158 УК РФ (два эпизода) на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ к 2 годам лишения свободы.

Постановлением Сечежского городского суда Республики Карелия от 24 декабря 2010 года неотбытая часть наказания 09 месяцев 13 дней лишения свободы на основании ст. 80 УК РФ заменена Творогову Е.В. более мягким видом наказания в виде ограничения свободы сроком на 1 год 2 месяца.

Таким образом, суд при назначении Творогову Е.В. наказания по совокупности приговоров должен был руководствоваться исключительно положениями ст.ст. 70, 71 УК РФ без ссылки на ст. 79 УК РФ.

Кроме того, определяя окончательный срок наказания по правилам ст. 70 УК РФ в виде 2 лет 3 месяцев лишения свободы, суд вышел за пределы максимально возможного наказания.

Согласно ст. 70 УК РФ при назначении наказания по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по последнему приговору суда, частично или полностью присоединяется неотбытая часть наказания по предыдущему приговору суда.

В соответствии с п. "б" ч. 1 ст. 71 УК РФ при частичном или полном сложении наказаний по совокупности преступлений одному дню лишения свободы соответствуют два дня ограничения свободы.

Таким образом, 1 год 2 месяца ограничения свободы соответствуют 7 месяцам лишения свободы, в связи с чем, окончательное наказание по совокупности приговоров не могло превышать 2 года 1 месяц лишения свободы. Поэтому приговор в данной части подлежит изменению.

Исходя из изложенного, руководствуясь ст.ст. 407, 408 УПК РФ, президиум постановил:

1. Надзорное представление первого заместителя прокурора города Москвы Росинского В.В. и надзорную жалобу осужденного Творогова Е.В. удовлетворить.

2. Приговор Нагатинского районного суда г. Москвы от 09 июня 2011 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 25 июля 2011 года в отношении Творогова Е.В. изменить:

- исключить из описательно-мотивировочной части приговора указание на отмену условно-досрочного освобождения, а из резолютивной части приговора - ссылку на применение ст. 79 УК РФ;

На основании ст.ст. 70, 71 УК РФ к назначенному Творогову Е.В. наказанию частично присоединить наказание, неотбытое по приговору Чертановского районного суда г. Москвы от 29 марта 2010 года, и по совокупности приговоров назначить ему 1 год 10 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

3. В остальном приговор и кассационное определение оставить без изменения.

Председатель Президиума Московского городского суда

Д.А. Фомин