Приложение 3. Список мест переотправок

Приложение 3
(к пунктам 9, 25 Руководства)

Список
мест переотправок

Примечания:

Временем переотправки считается момент приёма груза и накладной ЦИМ/СМГС последующим перевозчиком на месте переотправки.

С данным приёмом груза отправка считается завершённой по первому договору перевозки.

1	Отправки из государств, в которых применяются Единые правовые предписания ЦИМ
1.1	Болгария
	Варна Паромная
1.2	Венгрия
	Эперешке Захонь
1.3	Иран
	Сарахс
1.4	Литва
	Шяштокай Драугисте
1.5	Польша
	Бранево Скандава Кузница Бялостоцка Семянувка Малашевиче Дорохуск Верхрата Медыка Хрубешув ЛХС
1.6	Россия
	Лужская Балтийск
1.7	Румыния
	Кристешть Жижия Дорнешть Галац Ларга Халмеу
1.8	Словакия*
	Чиерна над Тисоу Матевце ТКД Добра**
1.9	Украина
	Батево Дьяково Ягодин Мостиска II Чоп Вадул-Сирет

* Словацкая Республика, формально не являясь участником СМГС, применяет положения СМГС.

** Открыта для операций с крупнотоннажными контейнерами.

2	Отправки из государств, в которых применяется СМГС
2.1	Болгария
	Варна Паромная
2.2	Венгрия
	Эперешке Захонь
2.3	Иран
	Рази
2.4	Литва
	Шяштокай Драугисте
2.5	Польша
	Бранево Скандава Кузница Бялостоцка Семянувка Малашевиче Дорохуск Верхрата Медыка Хрубешув ЛХС
2.6	Россия
	Балтийск Лужская
2.7	Румыния
	Кристешть Жижия Дорнешть Галац Ларга Халмеу
2.8	Словакия*
	Чиерна над Тисоу Матевце ТКД Добра**
2.9	Украина
	Мостиска II Ягодин Чоп Батево Дьяково Вадул Сирет

* Словацкая Республика, формально не являясь участником СМГС, применяет положения СМГС.

** Oткрыта для операций с крупнотоннажными контейнерами.