Заключение Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по международным делам на проект федерального закона N 330219-5 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам и Протокола к Договору между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25 августа 1998 года" (не действует)

Заключение Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по международным делам
на проект федерального закона N 330219-5 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам и Протокола к Договору между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25 августа 1998 года"

Досье на проект федерального закона

Комитет по международным делам рассмотрел проект федерального закона N 330219-5 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам и Протокола к Договору между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25 августа 1998 года" (далее - Договор и Протокол), внесенный в Государственную Думу 17 февраля 2010 года Президентом Российской Федерации.

Указанный Договор подписан в городе Москве 25 августа 1998 года, а Протокол подписан в городе Москве 23 июля 2003 года. Договор направлен на совершенствование организационно-правовой основы для двустороннего сотрудничества в области правовой помощи и правовых отношений по гражданским и уголовным делам.

Одним из основных принципов Договора является то, что граждане Договаривающихся Сторон имеют право на равную правовую защиту личности и имущества на территории второй Договаривающейся стороны, как и граждане последней Договаривающейся Стороны. Правовая защита предоставляется как гражданам, так и юридическим лицам Договаривающихся Сторон.

Договором определяются объем правовой помощи и порядок ее оказания учреждениями юстиции и другими органами Договаривающихся Сторон путем совершения отдельных процессуальных действий в соответствии с законодательством запрашиваемой Договаривающейся Cтороны. Статья 17 Договора содержит основания для отказа в оказании правовой помощи, в частности, возможность нанесения ущерба суверенитету и безопасности запрашиваемой Договаривающейся Стороны. Протокол предусматривает дополнительное основание для отказа в выдаче для исполнения наказания лиц, в отношении которых вынесен смертный приговор, в случае непредоставления запрашивающей Договаривающейся Стороной достаточных гарантий того, что смертный приговор не будет приведен в исполнение.

Договор и Протокол подлежат ратификации в соответствии с подпунктами "а" и "б" пункта 1 и пунктом 2 статьи 15 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" вследствие содержащихся в них положений, предметом которых являются основные права и свободы человека и гражданина, а также в связи с тем, что в них содержатся правила иные, чем предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Исполнение Договора и Протокола не потребует изменения действующих или принятия новых федеральных законов, и реализация не повлечет дополнительных расходов из федерального бюджета.

Ратификация Договора и Протокола будет способствовать развитию и укреплению двустороннего сотрудничества Российской Федерации и Социалистической Республики Вьетнам, главным образом в вопросах оказания правовой помощи.

В связи с изложенным Комитет по международным делам рекомендует Государственной Думе ратифицировать Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам и Протокол к Договору между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25 августа 1998 года.

Председатель Комитета

К.И. Косачев