Качество товара при международной купле-продаже. Последствия поставки некачественного товара
В соответствии с п. 1 ст. 35 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, Вена, 11 апреля 1980 г. (далее - Венская конвенция), продавец должен поставить товар, который по количеству, качеству и описанию соответствует требованиям договора и который затарирован или упакован так, как это требуется по договору.
Товар признается не соответствующим договору (п. 2 ст. 35 Венской конвенции), если он:
- не пригоден для тех целей, для которых товар того же описания обычно используется;
- не пригоден для любой конкретной цели, о которой продавец прямо или косвенно был поставлен в известность во время заключения договора, за исключением тех случаев, когда из обстоятельств следует, что покупатель не полагался или что для него было неразумным полагаться на компетентность и суждения продавца;
- не обладает качествами товара, представленного продавцом покупателю в качестве образца или модели;
- не затарирован или не упакован обычным для таких товаров способом, а при отсутствии такового - способом, который является надлежащим для сохранения и защиты данного товара.
Продавец не несет ответственности за любое несоответствие товара, если во время заключения договора покупатель знал или не мог не знать о таком несоответствии, либо это несоответствие отражено в договоре (п. 3 ст. 35 Венской конвенции).
При поставке товара, не соответствующего условиям контракта, покупатель должен известить продавца об этом несоответствии в разумный срок после того, как оно было или должно было быть обнаружено покупателем (в любом случае не позднее 2 лет с момента передачи). В противном случае, покупатель лишается права ссылаться на несоответствие товара (п. 1 ст. 39 Венской конвенции)*(1).
Если товар не соответствует договору, покупатель может потребовать от продавца устранить это несоответствие путем исправления (п. 3 ст. 46 Венской конвенции).
Если это несоответствие составляет существенное нарушение договора, то покупатель вправе потребовать замены товара (п. 2 ст. 46 Венской конвенции) либо заявить о расторжении договора (ст. 49 Венской конвенции).
Требование о замене либо исправлении товара должно быть заявлено либо одновременно с извещением о несоответствии товара либо в разумный срок после него.
Заявление о расторжении договора должно быть сделано в сроки, указанные в п. 2 ст. 49 Венской конвенции.
Несоответствие товара условиям договора выявляется на этапе приемки товара. Порядок приемки товаров, как правило, определяется условиями контракта.
При обнаружении поставки товара, не соответствующего условиям договора, покупатель должен составить акт о несоответствии товара условиям договора. На практике для этих целей может быть использована форма N ТОРГ-3, утвержденная постановлением Госкомстата России от 25.12.1998 N 132. В товарно-сопроводительных документах на товар необходимо указать, что товар принят с претензиями.
На основании акта о несоответствии товара покупатель направляет поставщику письменную претензию о несоответствии товара (ст. 39 Конвенции) и требование об исправлении или замене либо заявление об отказе от договора.
_____________________________
*(1) Необходимо учитывать, что по общему правилу правовые последствия извещения наступают для его получателя с момента доставки такого извещения адресату или его представителю. При этом извещение считается доставленным и в том случае, если адресат не получил его или не ознакомился с ним по зависящим от него обстоятельствам. Иные правила могут быть предусмотрены законом или условиями сделки или следовать из обычая или из практики, установившейся во взаимоотношениях сторон (п. 1 ст. 165.1 ГК РФ).
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Информационный блок "Энциклопедия решений. Договоры и иные сделки" - это совокупность уникальных актуализируемых аналитических материалов по наиболее популярным гражданско-правовым договорам
Каждый материал блока подкреплен ссылками на нормативные правовые акты, учитывает сложившуюся судебную практику и актуализируется по мере изменения законодательства
Используя материалы этого блока, Вы узнаете, в каких случаях можно заключить тот или иной договор, на что обратить внимание при его составлении и какие нюансы необходимо учитывать при его исполнении. Основное внимание уделено рассмотрению тех вопросов, которые вызывают трудности в практической деятельности
См. информацию об обновлениях Энциклопедии решений
См. содержание Энциклопедии решений. Договоры и иные сделки
При подготовке Информационного блока "Энциклопедия решений. Договоры и иные сделки" использованы авторские материалы, предоставленные А. Александровым, Д. Акимочкиным, Ю. Аносовой, Ю. Бадалян, А. Барсегяном, С. Борисовой, Т. Вяхиревой, Р. Габбасовым, Н. Даниловой, П. Ериным, М. Золотых, Ю. Раченковой, М. Рафиковым, О. Сидоровой, Е. Стародубовой, В. Тихонравовой, А. Черновой и др.
См. информацию об авторах