Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 12 марта 2010 г. N КГ-А40/638-10 по делу N А40-86722/09-59-614
Резолютивная часть постановления объявлена 4 марта 2010 г.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Стрельникова А.И.,
судей: Петровой В.В., Нужнова С.Г.,
при участии в заседании:
от истца - Воропай И.Л., доверенность б/номера от 25.05.2009 года, Ильин М.В., доверенность б/номера от 19.02.2010 года, Частухин А.П., доверенность б/номера от 25.05.2009 года;
от ответчиков: - 1. ООО "Современные инвестиционные системы" - Цибиков Б.Ю., доверенность б/номера от 30.02.2010 года; 2. УФРС по Москве - не явка, извещено;
от третьего лица: ООО "ТЭРА Инвест" - не явка, извещено,
рассмотрев 1 - 4 марта 2010 г. в судебном заседании кассационную жалобу ООО "Ностро" на постановление от 14 декабря 2009 года Девятого арбитражного апелляционного суда г. Москвы за N 09АП-23743/2009-ГК, N 09АП-23860/2009-ГК, принятое судьями: Веденовой В.А., Стешаном Б.В., Тетюком В.И., по иску ООО "Ностро" к ООО "Современные инвестиционные системы" и УФРС по Москве о признании недействительным (ничтожным) дополнительного соглашения, установил:
ООО "Ностро" обратилось в арбитражный суд с иском к ООО "Современные инвестиционные системы" и Управлению Федеральной регистрационной службы по г. Москве о признании недействительным (ничтожным) дополнительного соглашения N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке от 28.03.2005 г. N 1, заключенного между истцом и ООО "Современные инвестиционные системы", признании ипотеки по договору N 1 от 28.03.2005 г. прекратившейся и об обязании УФРС по Москве внести в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись о прекращении ипотеки по договору от 28.03.2005 года. К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, судом было привлечено ООО "Тэрра Инвест".
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 29 сентября 2009 года было признано недействительным дополнительное соглашение N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г., заключенное между ООО "Ностро" и ООО "Современные инвестиционные системы", а в остальной части иска было отказано. При этом, удовлетворяя исковые требования в части признания недействительным дополнительного соглашения N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г., заключенного между ООО "Ностро" и ООО "Современные инвестиционные системы", суд первой инстанции исходил из того, что заключенное сторонами дополнительное соглашение N 2 к договору об ипотеке обладает установленными ст. 153 ГК РФ признаками сделки, так как этим соглашением стороны договора об ипотеке стремились установить новые условия данного договора, а именно: увеличить срок обеспечиваемого обязательства и оценку предмета залога и указанные изменения 15.04.2008 г. стороны зарегистрировали в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Признавая указанное дополнительное соглашение недействительным, суд также указал на то, что его условия противоречат правилам вступивших в силу с 03.07.2007 г. изменений законодательства об ипотеке, не допускающих с указанного момента передавать в залог часть земельного участка, равно как и право аренды на эту часть (Федеральный закон от 26.06.2007 г. N 118-ФЗ). По мнению суда первой инстанции, иные последствия действующее законодательство об ипотеке не предусматривало, несоблюдение императивных требований указанного закона в силу ст. 168 ГК РФ влечет недействительность дополнительного соглашения N 2 от 10.04.2008 г. Отказывая в удовлетворении других требований истца, суд указал на то, что для надлежащего рассмотрения этих требований необходимо вступление в законную силу решения суда по настоящему делу и истец вправе самостоятельно обратиться в Федеральную регистрационную службу с соответствующим заявлением о прекращении регистрационной записи об ипотеке по указанному основанию. Кроме того, суд указал на то, что истец не обращался с требованием о погашении записи об ипотеке ни к одному из ответчиков, в связи с чем отсутствуют какие-либо основания для понуждения Управления Федеральной регистрационной службы по г. Москве совершить данные действия в судебном порядке (т. 1, л.д. 95-97).
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 14 декабря 2009 года вышеназванное решение было отменено и в иске отказано в полном объеме (т. 3, л.д. 41-43).
В кассационной жалобе ООО "Ностро" просит вышеназванный судебный акт отменить, а решение суда первой инстанции оставить без изменения в части признания недействительным дополнительного соглашения N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г., заключенного между ООО "Ностро" и ООО "Современные инвестиционные системы", а в остальной части (в части отказа в иске) решение суда отменить и принять в этой части новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме. Заявитель считает, что судом не были выяснены существенные для дела обстоятельства, в связи с чем выводы суда являются неправомерными, что, по его мнению, привело к принятию неправосудного решения, а также были нарушены и неправильно применены нормы материального и процессуального права.
В заседании суда кассационной инстанции представители заявителя и ООО "ТЭРА Инвест" поддержали доводы кассационной жалобы по указанным в ней основаниям, а представитель ООО "Современные инвестиционные системы", как и в представленном отзыве, просил кассационную жалобу отклонить, ссылаясь на то, что при рассмотрении дела и принятии обжалуемого акта судом не было допущено нарушений в применении норм материального и процессуального права.
Извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства УФРС по Москве в суд кассационной инстанции своего представителя не направило, в связи с чем судебной коллегией было принято решение о рассмотрении настоящей жалобы по существу в его отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав объяснения представителей явившихся сторон, проверив в порядке ст.ст. 284, 286, 287 АПК РФ правильность применения судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов в указанном акте установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, кассационная инстанция пришла к выводу, что обжалуемое постановление подлежит оставлению без изменения, а кассационная жалоба - без удовлетворения в связи со следующим.
Как видно из материалов дела и было правильно установлено судом при принятии обжалуемого акта, между ООО "ТЭРА Инвест" (заемщик) и ООО "Современные инвестиционные системы" (займодавец) был заключен договор займа от 28.03.2005 г. N 1, в соответствии с условиями которого, с учетом последующих изменений, "займодавец" предоставил "заемщику" заем в сумме 19 миллионов долларов США, с уплатой процентов за пользование займом в размере 15% годовых, при этом, срок возврата займа стороны установили 10.04.2009 г. В обеспечение исполнения обязательств "заёмщика" по указанному займу между ООО "Современные инвестиционные системы" (залогодержатель) и ООО "Ностро" (залогодатель) был заключен договор об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г., зарегистрированный в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 27.04.2005 г., в соответствии с условиями которого ООО "Ностро", являющееся собственником (свидетельство о праве собственности 77 АБ 614384 от 06.07.2004 г.), передало в залог ООО "Современные инвестиционные системы" здание общей площадью 8.555,2 кв.м., расположенное по адресу: г. Москва, ул. Садовническая, д. 75, а также право аренды части земельного участка, на котором было расположено вышеуказанное здание. 10.04.2008 г. между ООО "Тэрра Инвест" и ООО "Современные инвестиционные системы" было заключено дополнительное соглашение N 3 к договору займа N 1 от 28.03.2005 г., которым были внесены изменения в существенные условия договора займа, а именно: был продлен срок возврата займа и уплаты процентов за пользование им до 10.04.2009 г. включительно (п. 1.3. и п. 2.2.2. договора займа). 10.04.2008 г. между ООО "Ностро" и ООО "Современные инвестиционные системы" было подписано дополнительное соглашение N 2 к договору об ипотеке от 28.03.2005 г., зарегистрированное в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 15.04.2008 г., в соответствии с которым в указанный договор были внесены следующие изменения: был изменен срок возврата займа и уплаты процентов - до 10.04.2009 г.; была изменена (увеличена) оценка стоимости здания, являющегося предметом ипотеки. Считая, что заключенное сторонами дополнительное соглашение N 2 к договору об ипотеке обладает установленными ст. 153 ГК РФ признаками сделки, условия которой противоречили правилам, установленным нормативно правовыми актами, действующими на момент его заключения, что в силу ст. 168 ГК РФ влекло недействительность дополнительного соглашения, то истец и обратился в суд с настоящим иском, в котором ему было отказано в обжалуемом акте.
Так, правильно проанализировав обстоятельства дела в совокупности с исследованными доказательствами и положениями ст.ст. 153, 422, 452 ГК РФ, ст. 49 Федерального закона "О внесении изменений в законодательные акты РФ в части приведения в соответствии с Земельным кодексом РФ", ст.ст. 65, 68 АПК РФ, суд кассационной инстанции подтверждает правильность выводов, положенных судом апелляционной инстанции в основу принятого по делу судебного акта.
При принятии обжалуемого акта суд правильно установил тот факт, что Дополнительное соглашение N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г. не является самостоятельной сделкой, поскольку оно не порождало новых правоотношений между сторонами, а было направлено на изменение уже существовавших прав и обязанностей сторон данного договора об ипотеке. Данное дополнительное соглашение должно быть заключено в той же форме (письменной), что и договор об ипотеке (ст. 452 ГК РФ) и оно подлежит государственной регистрации (ст.ст. 131, 164 ГК РФ). Из материалов дела следует, что указанное дополнительное соглашение было заключено между сторонами в письменной форме и должным образом зарегистрировано в ГУФРС по г. Москве. В обжалуемом акте суд правильно указал и на то обстоятельство, что изменения в указанном дополнительном соглашении, согласованные ООО "Ностро" и ООО "Современные инвестиционные системы", не противоречат действующему законодательству.
С учётом изложенного, судебной коллегией признаются несостоятельными доводы кассационной жалобы о том, что Дополнительное соглашение N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г. представляет самостоятельную сделку.
Также, по мнению коллегии, суд правильно указал на то, что вступление в законную силу изменений в нормы ФЗ от 16.07.1998 г. N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)" в редакции ФЗ от 26.06.2007 г. N 118-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты РФ в части приведения в соответствии с Земельным кодексом РФ", изменения в обязательном порядке по заключенным договорам об ипотеке не вносятся, поскольку в данном законе о внесении изменений статьей 49, регулирующей его вступление в силу, не предусмотрено обратной силы закона. Согласно ст. 422 ГК РФ, договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения. При этом, если после заключения договора был принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров. Статья 49 федерального закона N 118-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты РФ в части приведения в соответствии с Земельным кодексом РФ", также не предусматривает обязанности приводить договоры об ипотеке, заключенные до принятия данного закона, в соответствии с принятыми изменениями или учитывать их в дополнительных соглашениях к договорам об ипотеке.
Таким образом, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что обжалованное постановление было принято судом на основании полного исследования фактических обстоятельств дела и правильном применении норм права, в связи с чем оснований для его отмены не имеется. Переоценка фактических обстоятельств дела, на что, по сути, были направлены доводы заявителя кассационной жалобы, в силу ст. 286 АПК РФ недопустима при проверке судебных актов в кассационном порядке.
А поэтому, руководствуясь ст.ст. 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
постановление за N 09АП-23743/2009-ГК, N 09АП-23860/2009-ГК от 14 декабря 2009 года Девятого арбитражного апелляционного суда по делу N А40-86722/09-59-614 оставить без изменения, а кассационную жалобу ООО "Ностро" - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
А.И. Стрельников |
Судьи |
В.В. Петрова |
|
С.Г. Нужнов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"При принятии обжалуемого акта суд правильно установил тот факт, что Дополнительное соглашение N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г. не является самостоятельной сделкой, поскольку оно не порождало новых правоотношений между сторонами, а было направлено на изменение уже существовавших прав и обязанностей сторон данного договора об ипотеке. Данное дополнительное соглашение должно быть заключено в той же форме (письменной), что и договор об ипотеке (ст. 452 ГК РФ) и оно подлежит государственной регистрации (ст.ст. 131, 164 ГК РФ). Из материалов дела следует, что указанное дополнительное соглашение было заключено между сторонами в письменной форме и должным образом зарегистрировано в ГУФРС по г. Москве. В обжалуемом акте суд правильно указал и на то обстоятельство, что изменения в указанном дополнительном соглашении, согласованные ... и ... , не противоречат действующему законодательству.
С учётом изложенного, судебной коллегией признаются несостоятельными доводы кассационной жалобы о том, что Дополнительное соглашение N 2 от 10.04.2008 г. к договору об ипотеке N 1 от 28.03.2005 г. представляет самостоятельную сделку.
Также, по мнению коллегии, суд правильно указал на то, что вступление в законную силу изменений в нормы ФЗ от 16.07.1998 г. N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)" в редакции ФЗ от 26.06.2007 г. N 118-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты РФ в части приведения в соответствии с Земельным кодексом РФ", изменения в обязательном порядке по заключенным договорам об ипотеке не вносятся, поскольку в данном законе о внесении изменений статьей 49, регулирующей его вступление в силу, не предусмотрено обратной силы закона. Согласно ст. 422 ГК РФ, договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения. При этом, если после заключения договора был принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров. Статья 49 федерального закона N 118-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты РФ в части приведения в соответствии с Земельным кодексом РФ", также не предусматривает обязанности приводить договоры об ипотеке, заключенные до принятия данного закона, в соответствии с принятыми изменениями или учитывать их в дополнительных соглашениях к договорам об ипотеке."
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 12 марта 2010 г. N КГ-А40/638-10 по делу N А40-86722/09-59-614
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника