Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 1 апреля 2010 г. N КГ-А40/1667-10 по делу N А40-64217/09-157-398
Резолютивная часть постановления объявлена 25 марта 2010 г.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Зверевой Е.А.
судей Денисовой Н.Д., Петровой В.В.
при участии в заседании:
от истца: Префектуры САО г. Москвы - Евдокимова Ю.В. дов. N П3-9-3 от 07.09.09 г.,
от ответчика: ОАО "Магистральный механо-сборочный завод" - Бельдиев А.И. дов. N 04/10 от - 11.01.10 г.,
от третьего лица - Департамента земельных ресурсов г. Москвы - Богомолова О.А. дов. N 33-И-3094/9 от 29.12.09 г.,
рассмотрев 25.03.2010 года в судебном заседании кассационную жалобу Префектуры Северного административного округа г. Москвы на решение от 03.12.2009 г. Арбитражного суда г. Москвы, принятое судьёй Александровой Г.С. по иску Префектуры САО г. Москвы о демонтаже мансарды к ОАО "Магистральный махано-сборочный завод", 3-и лица - Департамент земельных ресурсов г. Москвы, Государственная инспекция по контролю за использованием объектов недвижимости г. Москвы, установил:
префектура САО г. Москвы обратилась в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ОАО "Магистральный механо-сборочный завод" об обязании ответчика за счет собственных средств осуществить демонтаж и вывоз самовольно возведенной двухуровневой мансарды расположенной по адресу: г. Москва, 1-й Магистральный тупик, вл. 5 и восстановить положение, существовавшее до нарушения законодательства.
При этом, в случае неисполнения ответчиком решения суда в течение 30-ти календарных дней после его вступления в законную силу, Префектура САО г. Москвы вправе самостоятельно произвести демонтаж и вывоз самовольно возведенного объекта, расположенного по адресу: г. Москва, 1-й Магистральный тупик, вл. 5 и восстановить положение, существовавшее до нарушения законодательства, с последующей компенсацией расходов за счет ответчика.
Решением от 03.12.2009 г. в удовлетворении исковых требований отказано.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований суд первой инстанции исходил из того, что в соответствии со статьей 269 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которому земельный участок предоставлен в постоянное) (бессрочное) пользование, осуществляет владение и пользование этим участком в пределах, установленных законом, иными правовыми актами и актом о предоставлении участка в пользование.
Лицо, которому земельный участок предоставлен в постоянное (бессрочное) пользование, вправе, если иное не предусмотрено законом, самостоятельно использовать участок в целях, для которых он предоставлен.
В апелляционном порядке дело не пересматривалось.
Не согласившись с принятым судебным актом, истец - Префектура САО г. Москвы - обратилась с кассационной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и направить дело на новое рассмотрение в суде первой инстанции.
При этом заявитель ссылается на то, что решение суда первой инстанции принято с нарушением и неправильным применением норм материального права.
Отзыв на кассационную жалобу от истца не поступил.
Третье лицо - Государственная инспекция по контролю за использованием объектов недвижимости г. Москвы, извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в суд кассационной инстанции своих представителей не направили, что согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в его отсутствие.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель истца поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Представитель истца в суде кассационной инстанции, просил постановление суда апелляционной инстанции оставить без изменения, ссылаясь на соблюдение при их принятии норм процессуального и материального права.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав представителей лиц, участвующих в деле и явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в оспариваемом судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции пришел к заключению, что обжалуемое решение Арбитражного суда города Москвы подлежит отмене, а дело направлению на новое рассмотрение по следующим основаниям:
Как усматривается из материалов дела, между мэрией (Администрацией) г. Москвы АООТ "ММСЗ" был заключен договор аренды земель в г. Москве от 15.04.1996 г. N М-09-005021, по адресу: г. Москва, 1-й Магистральный тупик, вл.5, общей площадью 45.777, кв. и, согласно условиям договора, земельный участок предоставлен ответчику для эксплуатации зданий и сооружений в целях производства металлоконструкций и ремонта строительно-дорожной техники, (п. 1.3. договора). Срок действия договора 15 лет.
В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского кодекса Российской Федерации земельные участки могут предоставляться их собственниками другим лицам на условиях и в порядке, которые предусмотрены гражданским и земельным законодательством.
Часть 2 данной статьи устанавливает, что лицо, не являющееся собственником земельного участка, осуществляет принадлежащие ему права владения и пользования участком на условиях и в пределах, установленных законом или договором с собственником.
Как усматривается из материалов дела, между сторонами был заключен договор аренды сроком на 15 лет, следовательно, правоотношения сторон регламентируются также и положениями статьи 22 Земельного кодекса Российской Федерации, в которой также установлены права арендатора земельного участка.
На основании изложенного, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что применение судом первой инстанции статьи 269 Гражданского кодекса Российской Федерации, является ошибочным.
Кроме того, ошибочность данного вывода суда первой инстанции, также подтверждается и положениями заключенного между сторонами договора аренды (пункт 1.1 договора N М-09-005021 от 15.04.1996 г.).
Кроме того, в обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на статью 60 Земельного Кодекса Российской Федерации, в соответствии с которой истец просил суд обязать ответчика осуществить демонтаж и вывоз самовольно возведенной двухуровневой мансарды и восстановить положение, существовавшее до нарушения действующего законодательства.
Как усматривается из пункта 1.3 договора аренды N М-09-005021 от 15.04.1996 г., земельный участок предоставлен ответчику для эксплуатации зданий и сооружений в целях производства металлоконструкций и ремонта строительно-дорожной техники. Условия о возведении строений, сооружений или иных нежилых помещений ответчику договором не предоставлено.
При новом рассмотрении дела, суду необходимо учесть изложенное, установить выдавались ли ответчику разрешения на возведение спорной постройки с учетом градостроительных и строительных норм, правильно применить нормы материального права, установить все существенные обстоятельства имеющие значение для дела, дать оценку доводам, приведенным истцом в кассационной жалобе, после чего принять законный и обоснованный судебный акт.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 03.12.2009 г. по делу N А40-64217/09-157-398 отменить, дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы.
Председательствующий |
Е.А. Зверева |
Судьи |
В.В. Петрова |
|
Н.Д. Денисова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского кодекса Российской Федерации земельные участки могут предоставляться их собственниками другим лицам на условиях и в порядке, которые предусмотрены гражданским и земельным законодательством.
Часть 2 данной статьи устанавливает, что лицо, не являющееся собственником земельного участка, осуществляет принадлежащие ему права владения и пользования участком на условиях и в пределах, установленных законом или договором с собственником.
Как усматривается из материалов дела, между сторонами был заключен договор аренды сроком на 15 лет, следовательно, правоотношения сторон регламентируются также и положениями статьи 22 Земельного кодекса Российской Федерации, в которой также установлены права арендатора земельного участка.
На основании изложенного, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что применение судом первой инстанции статьи 269 Гражданского кодекса Российской Федерации, является ошибочным.
Кроме того, ошибочность данного вывода суда первой инстанции, также подтверждается и положениями заключенного между сторонами договора аренды (пункт 1.1 договора N М-09-005021 от 15.04.1996 г.).
Кроме того, в обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на статью 60 Земельного Кодекса Российской Федерации, в соответствии с которой истец просил суд обязать ответчика осуществить демонтаж и вывоз самовольно возведенной двухуровневой мансарды и восстановить положение, существовавшее до нарушения действующего законодательства."
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 1 апреля 2010 г. N КГ-А40/1667-10 по делу N А40-64217/09-157-398
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника