Приложение N 2. Договор об участии в системе электронных торгов ЗАО ММВБ по заключению сделок с ЦБР при осуществлении ЦБР депозитных и кредитных операций

Приложение N 2
к Правилам заключения Банком России
сделок с кредитными организациями с использованием
Системы электронных торгов ЗАО ММВБ при проведении
Банком России депозитных и кредитных операций

Договор N ________
об участии в системе электронных торгов ЗАО ММВБ по заключению сделок с банком россии при осуществлении Банком России депозитных и кредитных операций

г. Москва

" " ___________ 200_ г.

ЗАО "Московская межбанковская валютная биржа", именуемое в дальнейшем "ММВБ", в лице _______________________________, действующего на основании _______________________________________________________, с одной стороны, и ________________________________________________, именуемый в дальнейшем "Участник", в лице ____________________________________________ _______________________________________________________________________, действующего на основании _______________________, с другой стороны, именуемые также Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем.

Статья 1. Предмет Договора

1.1. В силу настоящего Договора Участник присоединяется к Правилам заключения Банком России сделок с кредитными организациями с использованием Системы электронных торгов ЗАО ММВБ при проведении Банком России депозитных и кредитных операций (далее - Правила), на основании которых он допускается к участию в Системе торгов ММВБ.

1.2. Термины и понятия, используемые в настоящем Договоре, понимаются так, как они определяются в Правилах.

1.3. Участник принимает порядок и условия заключения депозитных и кредитных сделок с использованием Системы торгов ММВБ путем присоединения к Правилам в целом.

1.4. В любой момент действия настоящего Договора считается, что Участник с Правилами ознакомлен и согласен с ними.

1.5. Настоящий Договор определяет взаимные права и обязанности ММВБ и Участника при заключении депозитных и кредитных сделок в соответствии с Правилами.

Статья 2. Общие положения

2.1. Порядок заключения депозитных и кредитных сделок с использованием Системы торгов ММВБ устанавливается Правилами.

2.2. Условием действия настоящего Договора является совершение Участником действий, указанных в п. 2.14./п. 2.15. Правил, необходимых для обеспечения возможности использования Системы торгов ММВБ при заключении депозитных/кредитных сделок, соответственно.

2.3. Участник заключает депозитные и кредитные сделки с использованием Системы торгов ММВБ через Трейдера.

Участник несет ответственность за все действия, совершаемые его Трейдерами в соответствии с Правилами и настоящим Договором.

2.4. Участники, являющиеся сторонами по заключенным ими сделкам с Банком России, обязуются исполнять свои обязательства из заключенных в соответствии с Правилами сделок.

2.5. ММВБ не несет ответственности перед Участником за неисполнение (ненадлежащее исполнение) Банком России обязательств по сделкам, заключенным с использованием Системы торгов ММВБ. ММВБ не несет ответственности перед Банком России за неисполнение (ненадлежащее исполнение) Участником обязательств по сделкам, заключенным с использованием Системы торгов ММВБ.

2.6. Используемые в рамках действия настоящего Договора программы и технологии, а также данные, образующиеся в результате работы программного обеспечения Системы торгов ММВБ, составляют конфиденциальную информацию и не подлежат разглашению третьим лицам.

2.7. ММВБ вправе осуществлять взаимоотношения с Участником, в том числе документооборот и обмен другой информацией, предусмотренные настоящим Договором, через своих уполномоченных представителей. В случае назначения таких представителей ММВБ уведомляет Участника об их перечне и объемах их полномочий.

Статья 3. Права ММВБ

3. ММВБ осуществляет все права, вытекающие из Правил, включая следующие:

3.1. В порядке, предусмотренном Правилами, вносит изменения и/или дополнения в Правила и настоящий Договор, а также расторгает настоящий Договор в соответствии с Правилами и статьей 9 настоящего Договора;

3.2. Приостанавливает допуск Участника к заключению депозитных и/или кредитных сделок в случае нарушения Участником условий настоящего Договора, а также в случаях, предусмотренных Правилами;

3.3. При возникновении ситуаций, признаваемых чрезвычайными в соответствии с Правилами, принимает меры в соответствии с Правилами, направленные на преодоление чрезвычайных ситуаций, а также требует от Участника совершения действий или воздержания от совершения действий в связи с осуществлением мер, предпринимаемых в соответствии с Правилами для преодоления чрезвычайных ситуаций;

3.4. Осуществляет иные права, возникающие в соответствии с Правилами.

Статья 4. Обязанности ММВБ

4. ММВБ обязуется исполнять Правила, в том числе своевременно и в полном объеме выполнять следующие обязанности:

4.1. Своевременно извещать Участника об изменениях и/или дополнениях, вносимых в Правила или прекращении их действия;

4.2. После выполнения Участником всей совокупности действий, предусмотренных Правилами и необходимых для получения допуска к заключению депозитных и/или кредитных сделок с использованием Системы торгов ММВБ в соответствии с Правилами, обеспечить Участнику возможность заключения депозитных и/или кредитных сделок с Банком России в соответствии с Правилами;

4.3. Осуществлять обмен информацией с Участником в соответствии с Правилами;

4.4. Предоставлять Участнику предусмотренные Правилами отчетные документы по результатам заключения сделок через Систему торгов ММВБ в определенном в Правилах порядке;

4.5. Выполнять иные обязанности перед Участником, возникающие в соответствии с Правилами.

Статья 5. Права Участника

5. Участник в соответствии с Правилами осуществляет следующие права:

5.1. После выполнения всей совокупности действий, необходимых для получения допуска к заключению депозитных и/или кредитных сделок с использованием Системы торгов ММВБ в соответствии с Правилами, получить от ММВБ возможность использовать Систему торгов ММВБ для заключения депозитных и/или кредитных сделок с Банком России в соответствии с Правилами;

5.2. Получать отчетные документы по результатам заключенных депозитных и кредитных сделок с использованием Системы торгов ММВБ в соответствии с Правилами;

5.3. Осуществлять иные права, возникающие в соответствии с Правилами.

Статья 6. Обязанности Участника

6. Участник обязуется исполнять требования Правил при заключении депозитных и кредитных сделок с Банком России в соответствии с Правилами, в том числе своевременно и в полном объеме выполнять следующие обязанности:

6.1. Выполнить всю совокупность предусмотренных Правилами действий, необходимых для получения допуска к заключению депозитных/кредитных сделок с использованием Системы торгов ММВБ в соответствии с Правилами;

6.2. Проводить заключение сделок с использованием Системы торгов ММВБ в соответствии с Правилами;

6.3. Признавать юридически значимыми отчетные документы, оформленные в соответствии с Правилами;

6.4. Осуществлять обмен информацией с ММВБ в соответствии с Правилами;

6.5. Использовать установленные в соответствии с Правилами у Участника программно-технические средства только для получения услуг при заключении сделок, не передавать без письменного согласия ММВБ данные средства третьим лицам, возвратить их по первому требованию, включая резервные копии программных средств; не производить декомпиляцию, модификацию программных средств, не совершать относительно указанных программно-технических средств других действий, нарушающих действующее законодательство;

6.6. Не допускать несанкционированного использования оборудования, относящегося к Системе торгов ММВБ третьими лицами, в том числе для заключения сделок в соответствии с Правилами;

6.7. Не совершать действий, направленных на или способных привести к нарушению целостности Системы торгов ММВБ, а также незамедлительно сообщать Маклеру о ставших известными Участнику попытках третьих лиц совершить действия, направленные на или способные привести к нарушению целостности Системы торгов ММВБ;

6.8. При возникновении ситуаций, признаваемых чрезвычайными в соответствии с Правилами, признавать и исполнять решения, принимаемые уполномоченными органами ММВБ в соответствии с Правилами;

6.9. Выполнять иные обязанности перед ММВБ и Банком России, возникающие в соответствии с Правилами.

Статья 7. Ответственность сторон

7.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут имущественную ответственность в пределах суммы доказанного реального ущерба, причиненного Стороне невыполнением или ненадлежащим выполнением обязательств другой Стороной. Ни одна из Сторон не отвечает за упущенную выгоду, которую бы получила другая Сторона.

7.2. Стороны несут ответственность за повлекшие причинение реального ущерба другой Стороне действия своих сотрудников, а также иных лиц, получивших или имеющих доступ (независимо от того был ли этот доступ прямо санкционирован Стороной или произошел по ее вине) к используемым ими аппаратным средствам, программному, информационному обеспечению и иным средствам, обеспечивающим функционирование Системы торгов ММВБ в соответствии с Правилами, как за свои собственные.

7.3. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера таких как наводнение, пожар, землетрясение и другие природные явления, а также война, военные действия, блокада, запретительные действия властей и акты государственных органов, разрушение коммуникаций и энергоснабжения, террористические акты, взрывы, возникшие во время действия настоящего договора, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить. При наступлении указанных обстоятельств, Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону.

7.4. ММВБ не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору, явившихся следствием нарушения нормального функционирования программно-технических средств, составляющих или обеспечивающих функционирование Системы торгов ММВБ, происшедших вследствие сбоев, неисправностей и отказов оборудования, сбоев и ошибок программного обеспечения, сбоев неисправностей и отказов систем связи, энергоснабжения, кондиционирования и других систем жизнеобеспечения, а также других непредвиденных обстоятельств, неконтролируемых ММВБ, независимо от места нахождения таких систем, оборудования и программного обеспечения, а также независимо от того, отнесены ли такие сбои, отказы и неисправности к чрезвычайной ситуации в соответствии с Правилами или нет.

ММВБ не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору, явившихся следствием возникновения обстоятельств, которые по решению Правления ММВБ можно признать чрезвычайными.

ММВБ не несет ответственности за убытки, которые могут возникнуть у Участника в связи с чрезвычайной ситуацией.

Статья 8. Порядок разрешения споров

8.1. Стороны соглашаются, что все споры и разногласия, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, в том числе, касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения, признания недействительным (ничтожным) или незаключенным, подлежат разрешению в Арбитражной комиссии при ЗАО "Московская межбанковская валютная биржа" в соответствии с документами, определяющими ее правовой статус и порядок разрешения споров, действующими на момент подачи искового заявления.

8.2. Решения Арбитражной комиссии при ЗАО "Московская межбанковская валютная биржа" признаются сторонами окончательными и обязательными для исполнения. Неисполненное добровольно решение Арбитражной комиссии при ЗАО "Московская межбанковская валютная биржа" подлежит принудительному исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации или законодательством страны места принудительного исполнения и международными соглашениями.

Статья 9. Срок действия Договора

9.1. Настоящий Договор вступает в действие с момента его подписания Сторонами.

9.2. Любая из Сторон вправе заявить о его расторжении, письменно уведомив другую Сторону о своем намерении расторгнуть настоящий Договор. Настоящий Договор считается расторгнутым на десятый рабочий день после направления одной из Сторон письменного уведомления о расторжении настоящего Договора, подписанного уполномоченным представителем этой Стороны.

9.3. ММВБ вправе досрочно расторгнуть настоящий Договор в случаях, предусмотренных п. 7.2. Правил. В этом случае ММВБ направляет Участнику торгов письменное уведомление о досрочном расторжении Договора с указанием даты, с которой Договор считается расторгнутым, подписанное уполномоченным представителем ММВБ.

Статья 10. Прочее

10.1. Расторжение настоящего Договора не влияет на действительность сделок, заключенных посредством Системы торгов ММВБ Участником до даты расторжения настоящего Договора.

10.2. Права и обязанности Сторон по настоящему Договору не подлежат передаче третьим лицам (в том числе в порядке уступки права требования и перевода долга).

10.3. При возникновении ситуаций, признаваемых чрезвычайными в соответствии с Правилами, взаимное выполнение Сторонами обязательств по настоящему Договору осуществляется в соответствии с решениями, принимаемыми в соответствии с Правилами с целью урегулирования данных ситуаций.

Реквизиты сторон:

Реквизиты ММВБ:

Наименование: Место нахождения: Расчетный счет:

___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Реквизиты Участника :

Наименование: Место нахождения: Расчетный счет:

___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

От ММВБ ____________ /____________/ М.П.

От Участника ____________ /____________/ М.П.