г. Киров |
|
21 апреля 2014 г. |
Дело N А82-15066/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 21 апреля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 21 апреля 2014 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сандалова В.Г.,
судей Дьяконовой Т.М., Гуреевой О.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Бердниковой О.В.,
при участии в судебном заседании:
представителя кредитора Забородько Д.Н., действующей на основании доверенности от 19.02.2013,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" Ковалева Сергея Александровича
на определение Арбитражного суда Ярославской области от 16.01.2014 по делу N А82-15066/2009, принятое судом в составе судьи Фроловичевой М.Б.,
по заявлению конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" Ковалева Сергея Александровича
о привлечении бывших руководителей общества с ограниченной ответственностью "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" Волкова Евгения Юрьевича и Долгова Михаила Юрьевича к субсидиарной ответственности в размере 1 280 629 365 руб. 40 коп.,
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" (ИНН 7609012862, ОГРН 1027600682438),
установил:
конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" (далее - должник, ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество", общество) Ковалев Сергей Александрович (далее - конкурсный управляющий, арбитражный управляющий, заявитель жалобы) обратился в Арбитражный суд Ярославской области с заявлением (с учетом уточнения) о привлечении руководителя ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" Волкова Евгения Юрьевича (далее - руководитель должника), бывшего руководителя Долгова Михаила Юрьевича к субсидиарной ответственности и просил взыскать с Волкова Евгения Юрьевича и Долгова Михаила Юрьевича солидарно в пользу ООО "Восточно-Европейское лесное товарищество" 1 280 629 365 руб. 40 коп.
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 16.01.2014 в удовлетворении требований отказано.
Конкурсный управляющий с принятым определением суда не согласен, обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить, заявленные требования удовлетворить.
По мнению заявителя жалобы, вывод суда о том, что бухгалтерский учет велся, а финансово-хозяйственная деятельность не осуществлялась должником с 2008 года, документально не подтвержден. Волковым Е.Ю. не переданы документы бухгалтерского учета, документы по кадрам, данный факт подтверждается актами приема-передачи. Волков Е.Ю. не сдавал бухгалтерскую и налоговую отчетность. Передача 14.01.2011 бухгалтерской отчетности в электронном виде не свидетельствует о том, что руководитель должника вел бухгалтерский учет. В переданной электронной базе отсутствуют сведения об основных средствах, товарно-материальных ценностях, сведения о финансовых обязательствах, также не представлены первичные документы и бухгалтерская отчетность, в связи с чем проанализировать дебиторскую задолженность должника невозможно. Кроме того, Волковым Е.Ю. и Долговым М.Ю. не предпринимались меры по получению дебиторской задолженности, в связи с чем на момент открытия конкурсного производства срок исковой давности дебиторской задолженности на сумму 63,5 млн.руб. истек.
Волков Е.Ю. и Долгов М.Ю. отзывов на апелляционную жалобу не представили.
Кредитор - Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)" в судебном заседании поддержал доводы жалобы.
Стороны явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей сторон по имеющимся материалам.
Законность определения Арбитражного суда Ярославской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 03.12.2009 в отношении ООО "Восточно-Европейское лесное товарищество" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Янушевский Анатолий Петрович.
08.09.2010 должник признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, 10.03.2011 конкурсным управляющим утвержден Ковалев Сергей Александрович.
Решением учредителя ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" от 24.07.2008 досрочно освобожден от должности генеральный директор общества Менаждинов М.Ш., на должность генерального директора назначен Долгов М.Ю. (Т.1, л.д.-51).
Как усматривается из приказа от 26.08.2008 N 25 Долгов М.Ю. приступил к исполнению обязанностей генерального директора ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" с 26.08.2008 (Т.1, л.д.-52).
Согласно приказу от 18.02.2009 N 1-ЛС (Т.2, л.д.-74) и копии трудовой книжки Долгова М.Ю., последний уволен с должности генерального директора по собственному желанию 18.02.2009.
23.10.2009 решением учредителя ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" в связи с освобождением от должности генерального директора Долгова М.Ю. генеральным директором должника назначен Волков Е.Ю. (Т.1, л.д.-27).
Конкурсный управляющий приказом от 08.09.2010 N 001 действие трудового договора с генеральным директором общества Волковым Е.Ю. прекратил с 09.09.2010 (Т.1, л.д.-26).
В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц (далее - ЕГРЮЛ), представленных Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы N 5 по Ярославской области, Долгов М.Ю. являлся генеральным директором общества (дата начала действия записи 09.09.2008, дата окончания 05.11.2009), после которого руководителем должника являлся Волков Е.Ю. (дата начала действия записи 05.11.2009, дата окончания 22.09.2010).
Волков Е.Ю. в судебном заседании первой инстанции пояснил, что после февраля 2009 года исполнял обязанности генерального директора должника.
То обстоятельство, что на момент введения в отношении должника процедуры наблюдения, а также на момент признания должника банкротом Волков Е.Ю. являлся генеральным директором ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" им не оспаривается и признается.
Конкурсный управляющий направил генеральному директору ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" Волкову Е.Ю. письмо от 09.09.2010, в котором предложил Волкову Е.Ю. обеспечить передачу в срок до 15.09.2010 учредительных документов, бухгалтерской и иной документации должника, документов кадрового делопроизводства, печатей, штампов, материальных и иных ценностей (Т.1, л.д.-40).
Данное письмо получено Волковым Е.Ю. 15.09.2010.
В ответ на данное письмо Волков Е.Ю. сообщил арбитражному управляющему о невозможности выполнения данного требования, пояснил, что данное требование не может исполнить в указанный срок, поскольку не подготовлена опись, запрашиваемые действия будут выполнены в установленные законом сроки (Т.1, л.д.-39).
В соответствии с актами приема-передачи документов от 15.09.2010 и 22.09.2010 Волков Е.Ю. передал конкурсному управляющему и его представителю документацию по акту от 15.09.2010 - 40 наименований, по акту от 22.09.2010 - 21 наименование (Т.1, л.д.-86).
Конкурсный управляющий направил 03.10.2010 в адрес Волкова Е.Ю. запрос о предоставлении документов по начислению и выдаче заработной платы (Т.1, л.д.-37).
14.12.2010 арбитражный управляющий направил запрос генеральному директору должника Волкову Е.Ю. с предложением о предоставлении бухгалтерской отчетности за 3, 4 квартал 2008 года, за 2009 и 2010 годы, а также письменных пояснений о местонахождении имущества, перечисленного в акте приема-передачи от 31.01.2009 (Т.1, л.д.-30).
Как следует из описи документов 12.01.2011 (Т.1, л.д.-87) и 14.01.2011 (Т.1, л.д.-88) Волков Е.А. передал, а конкурсный управляющий принял следующие документы: расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование на 6 листах за 1 квартал 2010 года; протокол от 01.04.2010 N 9388 (прием сведений о доходах физических лиц за 2009 год, представленных с использованием средств телекоммуникации); декларацию по налогу на добавленную стоимость за 1 квартал 2010 года (с квитанцией и уведомлением); расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование за 1 квартал; реестр от 31.03.09 N 1 сведений о доходах физических лиц (с актом с квитанцией, с уведомлением и квитанцией); уведомление о размере страховых взносов на обязательное социальное страхование от 15.04.2010; справку - подтверждение основного вида экономической деятельности от 15.04.2010; заявление о подтверждении основного вида экономической деятельности 15.04.2010; налоговую декларацию по налогу на добавленную стоимость за 4 квартал 2009 года (на 4 листах с квитанцией и уведомлением); сведения о среднесписочной численности работников за предшествующий календарный год по состоянию на 01.01.2010; бухгалтерскую отчетность за 2009-2010 годы в электронном виде, штатное расписание от 01.11.2008, трудовые договоры, ведомости по зарплате за 2009-2010 годы, копии трудовых книжек, расчет задолженности по заработной плате за 2009-2010 годы, 2 НДФЛ на всех работников.
Из письма Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 5 по Ярославской области от 22.10.2010 N 01-03-38/11/037593 усматривается, что должник бухгалтерскую отчетность за 2009-2010 годы по состоянию на 22.10.2010 в адрес инспекции не предоставлял (Т.1, л.д.-31).
Налоговый орган в письме от 25.11.2010 N 01-03-38/11/041675 сообщил, что должник бухгалтерскую отчетность за 2009-2010 годы по состоянию на 25.11.2010 в адрес инспекции не предоставлял, сверка с данной организацией не проводилась (Т.1, л.д.-33).
03.12.2010 письмом N 01-03-38/11/042782 уполномоченный орган сообщил, что по состоянию на 03.12.2010 ООО "компания "ВЕЛТ" бухгалтерские балансы за 2009, 2010 годы в адрес инспекции не предоставлялись (Т.1, л.д.-38).
Арбитражный управляющий, посчитав, что Долгов М.Ю. при увольнении не передал Волкову Е.Ю. бухгалтерскую и иную документацию, отражающую экономическую и финансовую деятельность ООО "Восточно-Европейское Лесное Товарищество", а Волков Е.Ю. не предпринял меры к ее истребованию у Долгова М.Ю., а, кроме того, Волков Е.Ю. не вел бухгалтерский учет в обществе и не предпринимал никаких мер для восстановления бухгалтерского учета, ссылаясь на наличие установленных Законом о банкротстве оснований для привлечения бывших руководителей должника Долгова М.Ю. и Волкова Е.Ю. к субсидиарной ответственности по долгам должника, обратился в Арбитражный суд Ярославской области с требованием о взыскании с них солидарно в пользу должника 1 280 629 365 руб. 40 коп.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, и заслушав представителя кредитора, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для отмены или изменения определения суда исходя из нижеследующего.
В силу статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
По правилам пункта 5 статьи 10 Закона о банкротстве (в редакции Федерального закона от 28.04.2009 N 73-ФЗ, применимой к рассматриваемому спору) руководитель должника несет субсидиарную ответственность по обязательствам должника, если документы бухгалтерского учета и (или) отчетности, обязанность по сбору, составлению, ведению и хранению которых установлена законодательством Российской Федерации, к моменту вынесения определения о введении наблюдения или принятия решения о признании должника банкротом отсутствуют или не содержат информацию об имуществе и обязательствах должника и их движении, сбор, регистрация и обобщение которой являются обязательными в соответствии с законодательством Российской Федерации, либо если указанная информация искажена.
Состав правонарушения, предусмотренный пунктом 5 статьи 10 Закона о банкротстве, является формальным, поэтому последствия невыполнения обязанности бывшего руководителя должника, предусмотренной названной нормой, находятся за рамками состава правонарушения и не требуют доказывания.
Из буквального толкования пункта 5 статьи 10 Закона о банкротстве следует обязанность по доказыванию отсутствия документов бухгалтерского учета и (или) отчетности к моменту вынесения определения о введении наблюдения или принятия решения о признании должника банкротом или отсутствия в указанных документах информации об имуществе и обязательствах должника и их движении, сбор, регистрация и обобщение которой являются обязательными в соответствии с законодательством Российской Федерации, либо если указанная информация искажена.
По смыслу указанной нормы, арбитражный суд устанавливает обстоятельства наличия или отсутствия бухгалтерской документации для цели привлечения руководителя должника к субсидиарной ответственности на основе исследования представленных доказательств в подтверждение имущественного состояния должника, которое отражается в бухгалтерском балансе. В данном случае, имеют существенное значение для дела обстоятельства наличия имущества должника, ведение им хозяйственной деятельности за отчетный период, предшествующий процедуре банкротства. Ответственность руководителя должника возникает при неисполнении им обязанности по организации хранения бухгалтерской документации и отражении в бухгалтерской отчетности достоверной информации, что повлекло за собой невозможность формирования конкурсным управляющим конкурсной массы или ее формирование не в полном объеме и, как следствие, неудовлетворение требований кредиторов.
Согласно пунктам 1, 3 статьи 17 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, установленных в соответствии с Правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет. Ответственность за организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.
В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
С учетом изложенного обязанность по доказыванию названных обстоятельств возложена на лицо, обратившееся с заявлением о привлечении руководителя должника к субсидиарной ответственности, в рассматриваемом случае - на конкурсного управляющего.
Согласно пункту 2 статьи 126 Закона о банкротстве с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращаются полномочия руководителя должника. Руководитель должника в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязан обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему. В случае уклонения от указанной обязанности руководитель должника несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Согласно указаниям Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенным в Постановлении от 06.11.2012 N 9127/12 по делу N А40-82872/10-70-400"Б", для определения размера субсидиарной ответственности, предусмотренной пунктом 5 статьи 10 Закона о банкротстве, также имеет значение и причинно-следственная связь между отсутствием документации (отсутствием в ней информации или ее искажением) и невозможностью удовлетворения требований кредиторов.
Обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
В силу статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Факт ведения и передачи бухгалтерских учета и отчетности Волковым Е.Ю. в электронном виде за 2009-2010 года конкурсному управляющему подтверждается материалами дела и последним не отрицается.
В описи от 14.01.2011 указано, что на 14.01.2011 документы переданы полностью.
Как следует из материалов дела, описи документов от 12.01.2011 и от 14.01.2011 подписаны конкурсным управляющим без замечаний и возражений.
Как указано в письме прокурора Кировского района города Ярославля от 17.09.2012 N 408ж-2012 (Т.1, л.д.-49, 50), в 2009-2010 годах финансово-хозяйственную деятельность общество не осуществляло, первичной бухгалтерской документации за указанный период не имеется, операции по счету не осуществлялись. Отсутствие финансово-хозяйственной деятельности с 2008 года подтверждается данными, полученными прокуратурой района в ходе проверки, осуществленной в отношении ООО "Компания "ВЕЛТ" в ноябре-декабре 2008 года.
Доказательств ведения финансово-хозяйственной деятельности должником в 2008-2010 годах, в нарушение статьи 65 АПК РФ, конкурсным управляющим не представлено.
Документальное подтверждение обратного в материалах дела отсутствует.
Кроме того, как указано в решении Арбитражного суда Ярославской области от 08.09.2010 о признании должника банкротом, в соответствии с анализом финансово-хозяйственной деятельности должника предприятие не имеет достаточно средств для осуществления финансово-хозяйственной деятельности, утратило платежеспособность, восстановление платежеспособности должника невозможно, имеется задолженность перед персоналом организации, признаков фиктивного и преднамеренного банкротства не выявлено, имущество должника не позволяет рассчитаться с кредиторами. Согласно отчету временного управляющего средств должника достаточно для покрытия судебных расходов и расходов на выплату вознаграждения арбитражному управляющему.
Исходя из этого, временный управляющий на основании имеющихся документов сделал анализ финансово-хозяйственной деятельности должника.
Сведения о направлении временным управляющим в адрес руководителя должника запросов о предоставлении документов и информации в порядке статьи 66 Закона о банкротстве, в материалах дела отсутствуют.
Ведение бухгалтерского учета и отчетности в электронном виде не запрещено действующим законодательством.
Передача по описям от 12.01.2011 и от 14.01.2011 документов конкурсному управляющему подтверждает факт ведения указанной документации руководителем общества.
Надлежащие доказательства того, что указанные в них сведения не соответствуют действительности или искажены, в материалы дела не представлены.
С заявлением об истребовании документов у бывших руководителей должника конкурсный управляющий в рамках дела о банкротстве должника не обращался.
Иное из материалов дела не следует.
Судом первой инстанции установлено, что конкурсным управляющим произведена инвентаризация имущества должника, выявлено оборудование для клееприготовления и клееподачи "Individual Mixing System "Glue Kitchen 47000-003", находящееся в залоге у Внешэкономбанка, а также выявлена дебиторская задолженность на сумму 155 201 260 руб. 44 коп., которая была списана по причине истечения срока давности, исключения дебиторов из ЕГРЮЛ, а также отсутствия первичной бухгалтерской документации. Кроме того, в ходе конкурсного производства на счета должника поступили денежные средства в общей сумме 759 642 руб. 10 коп., за счет которых частично погашены текущие расходы, а также требования кредитора второй очереди и залогового кредитора.
При таких обстоятельствах у арбитражного управляющего имелась информация об имуществе и обязательствах должника.
Доказательств наличия причинно-следственной связи между отсутствием документации и невозможностью удовлетворения требований кредиторов конкурсным управляющим не представлено.
Само по себе не предоставление налоговой и бухгалтерской отчетности в налоговый орган, с учетом отсутствия финансово-хозяйственной деятельности должника в период 2008-2010 годы, не свидетельствует о причинно-следственной связи между действиями (бездействием) Волкова Е.Ю. и невозможностью удовлетворения требований кредиторов.
Не взыскание дебиторской задолженности руководителями общества не является основанием для привлечения их к субсидиарной ответственности по пункту 5 статьи 10 Закона о банкротстве.
Кроме того, в апелляционной жалобе конкурсный управляющий указывает на наличие по состоянию на декабрь 2008 года у общества дебиторской задолженности в размере 162 920 тыс.руб., при этом в обоснование данной задолженности он сам ссылается на анализ финансового состояния и бухгалтерскую отчетность.
Надлежащих оснований для привлечения Долгова М.Ю. и Волкова Е.Ю. к субсидиарной ответственности по пункту 5 статьи 10 Закона о банкротстве из материалов дела не усматривается.
Таким образом, отсутствуют основания для отмены обжалуемого судебного акта по приведенным в апелляционной жалобе доводам.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Руководствуясь статьями 258, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Ярославской области от 16.01.2014 по делу N А82-15066/2009 оставить без изменения, а апелляционную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Восточно-Европейское Лесное Товарищество" Ковалева Сергея Александровича - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.
Председательствующий |
В.Г. Сандалов |
Судьи |
Т.М. Дьяконова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А82-15066/2009
Должник: ООО "Компания "ВЕЛТ"
Кредитор: АК Сберегательный банк РФ (ОАО), ЗАО "ЭНЕРГОСПЕЦКОМПЛЕКТ", Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы России N 5 по Ярославской области, ОАО "Русские краски", ООО "Агреман", ООО "Камушки", ООО "Монзенский деревообрабатывающий комбинат" (ООО "Монзенский ДОК"), ООО "СТЭК", ООО ТД "Щекиноазот"
Третье лицо: "СРО АУ Северо-Запада" в Вологодской области, ГК "Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)", Кировский районный отдел Управления Федеральной службы судебных приставов по Ярославской области, Кировский районный суд г. Ярославля, Конкурсный управляющий Ковалев С. А., Конкурсный управляющий Ковалев Сергей Александрович, Межрегиональный коммерческий банк развития связи и информатики (открытое акционерное общество) (сокращенное наименование - ОАО АКБ "Связь-Банк"), Межрегиональный коммерческий банк развития связи и информатики (открытое акционерное общество) (сокращенное наименование - ОАО АКБ "Связь-Банк") в лице Ярославского филиала ОАО АКБ "Связь-Банк", НП "СО АУ "Северная Столица" филиал в Вологодской области, ОАО "Корпорация Вологдалеспром", ООО "Техносснаб", Управление Федеральной налоговой службы по Ярославской области, Управление Федеральной регистрационной службы по Ярославской области, Управление Федеральной службы судебных приставов по Ярославской области, а/у Янушевский А. П., в/у Янушевский Анатолий Петрович, Временный управляющий Янушевский Анатолий Петрович, генеральный директор ООО "ВЕЛТ" Волков Евгений Юрьевич, Отделение Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) по Ярославской области, учредитель ООО "ВЕЛТ" ОАО "Лесная индустриальная компания"
Хронология рассмотрения дела:
21.04.2014 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-1560/14
21.08.2013 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-5433/13
22.08.2012 Определение Арбитражного суда Ярославской области N А82-15066/09
26.05.2011 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-2042/11
23.05.2011 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-2041/11