Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 31 июля 2014 г. N 19АП-5512/13

г. Воронеж

31 июля 2014 г.

Дело N А14-19242/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 24 июля 2014 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 31 июля 2014 г.

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Потаповой Т.Б.,

судей Барковой В.М.,

Сурненкова А.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Гончаровой О.В.,

при участии:

от арбитражного управляющего Цуцких Е.В.: Крылов В.А. представитель по доверенности N 1 от 07.11.2013, паспорт РФ,

от иных лиц, участвующих в деле: представители не явились, извещены надлежащим образом;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Вернисаж" (ОГРН 1092539005591, ИНН 2539101958) на определение Арбитражного суда Воронежской области от 30.05.2014 по делу N А14-19242/2012 (судья Батищева О.Ю.) по рассмотрению заявления арбитражного управляющего - ИП Цуцких Е.В. о взыскании с ООО "Вернисаж" (ОГРН 1092539005591, ИНН 2539101958) 26 000 руб. расходов по обособленному спору в деле о банкротстве ООО "Рыболовецкий колхоз им.Маршала Жукова" (ОГРН 110417700345, ИНН 4105037990),

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" (далее - ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова", должник) обратилось в Арбитражный суд Воронежской области с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом).

Определением суда от 06.02.2013 в отношении должника введена процедура наблюдения, временным управляющим ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" утвержден Цуцких Евгений Владимирович.

Решением Арбитражного суда Воронежской области от 24.07.2013 ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев, конкурсным управляющим утвержден Цуцких Е.В.

ООО "Вернисаж" 06.02.2014 обратилось в Арбитражный суд Воронежской области с жалобой на арбитражного управляющего Цуцких Е.В., в которой просило признать незаконным действие (бездействие) конкурсного управляющего, выразившееся в нарушении п.7 ст. 12 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а именно: в ненаправлении в арбитражный суд протокола собрания кредиторов ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" от 28.11.2013 в установленные законом сроки, а также просило отстранить Цуцких Е.В. от исполнения обязанностей конкурсного управляющего ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" со сменой СРО.

Определением суда от 01.04.2014 в удовлетворении жалобы с ходатайством об отстранении от исполнения обязанностей конкурсного управляющего судом было отказано.

Арбитражный управляющий Цуцких Е.В. обратился в Арбитражный суд Воронежской области с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Вернисаж" (далее - ООО "Вернисаж") судебных расходов в размере 26 000 руб. по обособленному спору - жалобе ООО "Вернисаж" на действия (бездействие) Цуцких Е.В. при исполнении обязанностей арбитражного управляющего ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова".

Определением Арбитражного суда Воронежской области от 30.05.2014 с ООО "Вернисаж" в пользу ИП Цуцких Е.В. взыскано 26 000 руб. судебных расходов.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Вернисаж" обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда Воронежской области от 30.05.2014 отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований.

В судебном заседании апелляционной инстанции представитель ИП Цуцких Е.В. с доводами апелляционной жалобы не согласился, считая обжалуемое определение законным и обоснованным по основаниям, изложенным в отзыве, просил оставить его без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

Представители заявителя апелляционной жалобы, иных лиц, участвующих в деле, не явились. Учитывая наличие у суда доказательств надлежащего извещения всех основных участников дела о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в отсутствие представителей неявившихся лиц в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва на жалобу, заслушав пояснения участника процесса, суд апелляционной инстанции считает, что определение Арбитражного суда Воронежской области от 30.05.2014 следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения, по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении. Указанное определение может быть обжаловано.

Согласно правовой позиции Высшего Арбитражного Суда РФ, изложенной в пункте 21 Информационного письма от 13.08.2004 г. N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", названный Кодекс не исключает возможности рассмотрения арбитражным судом вопроса о распределении судебных расходов в том же деле после принятия решения судом первой инстанции, постановлений судами апелляционной и кассационной инстанций.

В силу статьи 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии со статьей 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Статья 110 АПК РФ предусматривает, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны (ч.1).

Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением апелляционной, кассационной жалобы, распределяются по правилам, установленным настоящей статьей (ч.5).

Согласно части 2 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются.

Президиум Высшего Арбитражного Суда РФ в пункте 20 Информационного письма N 82 от 13.08.2004 г. "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" указал, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.

В Определении Конституционного Суда РФ N 454-О от 21.12.2004 г. указано, что правило части 2 статьи 110 АПК РФ, предоставляющее арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, призвано создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования ст. 17 (ч. 3) Конституции РФ. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идёт, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле. Вместе с тем, реализация судом права по уменьшению суммы расходов возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.

Как указал Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в постановлении от 15.03.2012 N 16067/11, вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение судебных расходов, суды не вправе уменьшать их произвольно, тем более, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с неё расходов.

Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (ст. 65 АПК РФ).

Пунктом 18 Постановления Пленума ВАС РФ N 35 от 22.06.2012 года "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.

Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.

В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору.

Таким образом, понесенные арбитражным управляющим Цуцких Е.В. расходы на оплату юридических услуг, оказанных в связи с рассмотрением в рамках дела о банкротстве жалобы ООО "Вернисаж" на действия (бездействие) Цуцких Е.В. при исполнении обязанностей арбитражного управляющего ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова", подлежат возмещению за счет заявителя соответствующей жалобы - ООО "Вернисаж".

Довод апелляционной жалобы ООО "Вернисаж" о том, что расходы на участие арбитражного управляющего ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" Цуцких Е.В. относятся на имущество должника согласно ч.1 ст. 59 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" подлежит отклонению как несостоятельный и основанный на неверном толковании положений действующего законодательства, в том числе как противоречащий правовой позиции ВАС РФ, изложенной в п.18 Постановления Пленума ВАС РФ N 35 от 22.06.2012 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве".

Как усматривается из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 14.03.2014 между Цуцких Е.В. (заказчик) и Крыловым В.А. (исполнитель) был заключен договор на оказание юридических услуг, по которому исполнитель обязался оказать заказчику юридические услуги по консультированию, составлению документов правового характера, представлению интересов заказчика в арбитражных судах при рассмотрении в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) N А14-19242/12 заявления ООО "Вернисаж" о признании незаконными действий заказчика, выразившихся в ненаправлении в арбитражный суд протокола собрания кредиторов ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" от 28.11.2013 в установленные законом сроки, отстранении Цуцких Е.В. от исполнения обязанностей конкурсного управляющего ООО "Рыболовецкий колхоз им. Маршала Жукова" со сменой СРО.

Стоимость услуг определена п.3.1 договора и составляет 5 000 рублей - письменные консультации, составление отзывов, заявлений, ходатайство, иных документов правового характера, за исключением апелляционной, кассационной, надзорной жалоб и отзывов на них; 8 000 рублей - представительство в арбитражных судах первой инстанции.

Арбитражным управляющим Цуцких Е.В. в качестве подтверждения факта оказания услуг исполнителем Крыловым В.А. при рассмотрении жалобы кредитора в суде первой инстанции, а также при рассмотрении настоящего заявления представлены акт сдачи-приема оказанных услуг N 1 от 17.04.2014 на сумму 18 000 руб. и N 2 от 21.05.2014 на сумму 8 000 руб. (составление отзыва на заявление ООО "Вернисаж", составление заявления о взыскании судебных расходов, представление интересов заказчика в арбитражном суде первой инстанции 31.03.2014, представление интересов заказчика в арбитражном суде первой инстанции при рассмотрении настоящего заявления).

Понесенные заявителем расходы подтверждаются расписками исполнителей в получении денежных средств, факт составления процессуальных документов и участия исполнителя Крылова В.А. в судебных заседаниях - материалами дела.

ООО "Вернисаж" при этом о чрезмерности понесенных Цуцких Е.В. судебных расходов не заявило, соответствующих доказательств не представило.

Таким образом, расходы конкурсного управляющего при рассмотрении жалобы ООО "Вернисаж" на его действия в суде первой инстанции, а также при рассмотрении настоящего заявления о взыскании судебных расходов составили 26 000 руб.

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что расходы конкурсного управляющего при рассмотрении жалобы ООО "Вернисаж" на его действия в суде первой инстанции, а также при рассмотрении настоящего заявления о взыскании судебных расходов составили 26 000 руб.

Указанные расходы заявлены в пределах минимальных ставок вознаграждения за оказываемую юридическую помощь, утвержденных постановлением Совета адвокатской палаты от 13.12.2012, и снижению не подлежат.

Суд первой инстанции верно отклонил довод ООО "Вернисаж" о том, что жалобы на действия конкурсного управляющего не относятся к категории обособленных споров, как не основанный на нормах права. При этом указанные расходы не являются расходами по делу о банкротстве, которые следует относить на имущество должника, поскольку они не связаны с осуществлением мероприятий, предусмотренных процедурами банкротства, и не направлены на достижение их целей. Аналогичный довод апелляционной жалобы ООО "Вернисаж" подлежит отклонению с учетом вышеизложенного.

Довод заявителя апелляционной жалобы об отсутствии необходимости привлечения представителя при рассмотрении жалобы также подлежит отклонению как несостоятельный, и противоречащий позиции ВАС РФ, изложенной в постановлении от 23.07.2013 N 2688/13 и в п.18 Постановления Пленума ВАС РФ N 35 от 22.06.2012 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве".

Принимая во внимание вышеизложенные нормы права и фактические обстоятельства дела, в том числе объем оказанных услуг заявителю, подтвержденных документально, представленные в дело доказательства понесенных расходов, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о взыскании с ООО "Вернисаж" в пользу арбитражного управляющего индивидуального предпринимателя Цуцких К.В. 26 000 руб. судебных расходов.

С учетом вышеизложенного, доводы апелляционной жалобы подлежат отклонению как несостоятельные и необоснованные.

Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не опровергают выводов суда первой инстанции, а выражают несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно статье 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, апелляционным судом не установлено.

При таких обстоятельствах, определение Арбитражного суда Воронежской области от 30.05.2014 следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Исходя из положений пункта 15 Информационного письма Президиума ВАС РФ N 91 от 25.05.2005 г., при подаче апелляционных жалоб на определения, не перечисленные в подпункте 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса РФ, государственная пошлина не уплачивается.

Руководствуясь п. 1 ч. 4 ст. 272, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Воронежской области от 30.05.2014 по делу N А14-19242/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в месячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

Т.Б. Потапова

Судьи

В.М. Баркова А.А. Сурненков