Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 января 2015 г. N 13АП-24659/14

г. Санкт-Петербург

21 января 2015 г.

Дело N А56-28783/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 15 января 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 21 января 2015 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Полубехина Н.С.

судей Кашина Т.А., Старовойтова О.Р.

при ведении протокола судебного заседания: Колокольцевой О.С.

при участии:

от истца (заявителя): не явился (извещен)

от ответчика (должника): не явился (извещен)

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-24659/2014) "АПР-Комплект-Технологии нефтеналива" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.08.2014 по делу N А56-28783/2014 (судья Кузнецов М.В.), принятое

по иску ООО "1С"

к ООО "АПР-Комплект-Технологии нефтеналива"

о взыскании 684 000 руб. компенсации за незаконное использование авторских прав,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "1С" (далее - ООО "1С") обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива" (далее - ООО "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива") о взыскании 684 000 руб. компенсации за незаконное использование авторских прав.

Решением от 04.08.2014 с ООО "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива" взыскано в пользу ООО "1С" 342 000 руб. компенсации и 8 340 руб. расходов по госпошлине. В остальной части в иске отказано.

Не согласившись с решением, ООО "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива" обратилось с апелляционной жалобой об его отмене.

08.12.2014 в апелляционный суд от ООО "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива" поступило мировое соглашение от 03.12.2014, подписанное представителем ООО "1С" Темяковым Д.М по доверенности от 31.12.2014 и представителем ООО "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива" Юркаевой Е.В. по доверенности от 11.01.2013, с ходатайством об его утверждении и прекращении производства по делу на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. ООО "1С" 23.12.2014 также направило ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, в связи с чем, дело рассмотрено в отсутствие их представителей в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения, проверив их на соответствие закону, апелляционный суд признал, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению на основании ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Утверждение мирового соглашения является основанием для отмены оспариваемого судебного акта суда первой инстанции и прекращения производства по делу.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.08.2014 по делу N А56-28783/2014 отменить.

Утвердить мировое соглашение по делу N А56-28783/2014, заключенное между ООО "1С" и ООО "АРП-Комплект-Технологии нефтеналива" о нижеследующем:

1. Соглашение заключается Сторонами в целях урегулирования спора по арбитражному делу N А56-28783/2014, находящемуся на рассмотрении в Тринадцатом арбитражном апелляционном суде.

2. Стороны пришли к соглашению, о том, что

2.1. Ответчик оплачивает Истцу денежную сумму в размере 372 000 руб.

(Триста семьдесят две тысячи) руб. 00 коп. в срок до 05.12.2014 г.

2.2. Судебные расходы и судебные издержки, связанные прямо и/или косвенно с делом N А56-28783/2014, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, за исключением расходов, прямо указанных в Соглашении.

Возвращение Истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, производится в порядке, установленном АПК РФ. Ответчик оплачивает Истцу половину суммы государственной пошлины в размере 8 340 (Восемь тысяч триста сорок ) руб. 00 коп. в срок до 05.12.2014 г.

3. Днем исполнения обязанности Ответчика по перечислению денежных средств считается день зачисления соответствующей суммы на корреспондентский счет банка Истца.

4. После перечисления на расчетный счет Истца общей суммы в размере 380 340 (Триста восемьдесят тысяч триста сорок) руб. 00 коп. в сроки, указанные в пункте 2 Соглашения, Истец отказывается от всех исковых требований по делу N А56-28783/2014, и никаких иных имущественных претензий по данному предмету иска не имеет. Выплатой Истцу суммы, указанной в настоящем пункте соглашения, стороны считают возникший спор полностью урегулированным.

5. Денежные средства по настоящему Соглашению подлежат перечислению по следующим реквизитам: ООО "1С", ИНН 7709860400/ КПП 770901001, Р/с 40702810238170015846, К/с 30101810400000000225, БИК 044525225 в ОСБ N 9038/01664 СБЕРБАНК РОССИИ г Москва.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному экземпляру для каждой из Сторон, заключивших его, и один экземпляр для Тринадцатого арбитражного апелляционного суда. Соглашение вступает в силу после его утверждения судом

Последствия прекращения производства по делу N А56-28783/2014, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.

Производство по делу прекратить.

Возвратить ООО "1С" из федерального бюджета 8 340 руб. государственной пошлины по иску.

Постановление может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Н.С. Полубехина

Судьи

Т.А. Кашина О.Р. Старовойтова