г. Саратов |
|
28 января 2015 г. |
Дело N А06-2759/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 21 января 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 28 января 2015 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Лыткиной О.В.,
судей Жаткиной С.А., Камериловой В.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Зайнула А.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга", г. Астрахань,
на определение Арбитражного суда Астраханской области от 27 октября 2014 года по делу N А06-2759/2013, принятое судьей Т.А. Ковальчук,
по иску общества с ограниченной ответственностью "Стройэлектромонтажналадка", г. Астрахань, (ОГРН 1083015000859, ИНН 3015082019),
к открытому акционерному обществу "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" в лице филиала открытого акционерного общества "Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга" - "Астраханьэнерго", г. Астрахань, (ОГРН 1076164009096, ИНН 6164266561),
о взыскании 3206634 руб. 95 коп.,
в отсутствие в судебном заседании представителей сторон, извещённых надлежащим образом,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Стройэлектромонтажналадка" (далее - ООО "Стройэлектромонтажналадка") обратилось в арбитражный суд Астраханской области с заявлением к открытому акционерному обществу "МРСК ЮГА" в лице филиала Открытого акционерного общества "МРСК ЮГА" - "Астраханьэнерго" (далее - ОАО "МРСК Юга") о взыскании основного долга в сумме 7421 руб. 95 коп., пени за несвоевременное исполнение обязательств по договору подряда N 293 от 25.04.201. в сумме 122 976 руб. 21 коп.
Решением Арбитражного суда Астраханской области от 20.07.2013 исковые требования ООО "Стройэлектромонтажналадка" удовлетворены в части взыскания с открытого акционерного общества " МРСК Юга" в лице филиала ОАО "МРСК Юга " - " Астраханьэнерго" пени по договору N 293 от 25.04.2011 в сумме 122 976 рублей 21 коп, в части отказа от исковых требований производство по делу прекращено.
Постановлением арбитражного суда апелляционной инстанции от 05.11.2013 решение Арбитражного суда Астраханской области от 20.07.2013 по делу N А06-2759/2013 оставлено без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения.
Постановлением Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 25.03.2014 решение Арбитражного суда Астраханской области от 20.07.2013 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.11.2013 по делу N А06-2759/2013 оставлено без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
01 октября 2014 года общество с ограниченной ответственностью "Стройэлектромонтажналадка" в порядке статьи 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратилось в арбитражный суд с заявлением о взыскании с открытого акционерного общества "МРСК ЮГА" в лице филиала Открытого акционерного общества "МРСК ЮГА" - "Астраханьэнерго" о взыскании судебных издержек в размере 37 067 руб. 79 коп. и судебных издержек, связанных с рассмотрением заявления о взыскании судебных расходов в размере 25 000 руб.
Определением Арбитражного суда Астраханской области от 27 октября 2014 года с открытого акционерного общества "МРСК ЮГА" в лице филиала открытого акционерного общества "МРСК ЮГА" - "Астраханьэнерго" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Стройэлектромонтажналадка" взысканы судебные издержки в размере 37 067 рублей 79 коп. и судебные расходы в размере 25 000 рублей.
ОАО "МРСК Юга" не согласилось с принятым определением и обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить определение суда по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе, принять по делу новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении заявленных требований.
Заявитель апелляционной жалобы считает сумму взысканных судом судебных расходов завышенной, неразумной и несоразмерной заявленным исковым требованиям.
От ООО "Стройэлектромонтажналадка" возражений против доводов апелляционной жалобы не поступило.
Представители сторон в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом. В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле.
Дело рассматривается в апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришёл к выводу, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, заявитель основывает заявленные требования на том, что он понёс судебные расходы, связанные с оплатой услуг представителя, в общей сумме 31 067 руб. 79 коп. при рассмотрении дела в судах первой, апелляционной и кассационной инстанций, а также в размере 25000 рублей - расходов, понесенных при рассмотрении заявления по вопросу о судебных расходах.
В подтверждение несения судебных расходов по оплате услуг представителя заявитель представил договор на оказание квалифицированной юридической помощи N 15-13 от 22.03.2013, заключенный между ООО "Стройэлектромонтажналадка" (Доверитель) и Адвокатским бюро Астраханской области "Слугин и Партнеры" (Исполнитель), по условиям которого доверитель поручает исполнителю, а исполнитель принимает на себя обязательства оказать доверителю квалифицированную юридическую помощь: по взысканию в судебном порядке с ОАО "МРСК ЮГА" и (или) его филиала в г.Астрахани сумм договорной неустойки (пени) за несвоевременное исполнение обязательств по договорам N16-2009 от 18.05.2009, N17-2009 от 18.05.2009, N59-2009 от 10.12.2009, N61-2009 от 16.12.2009, N05-80-570/2011 от 02.12.2011, N293 от 25.04.2011 (пункт 1.1. договора).
Согласно пункту 2.2 договора общая стоимость юридической помощи по договору определена как сумма стоимости юридической помощи 1-го, 2-го и 3-го этапа и указана в пункте 2.9 договора.
В дополнительном соглашении N 1 от 05.05.2013 к договору от 22.03.2013 N 15-13 сторонами была определена следующая стоимость за оказание юридической помощи по делу N А06-2759/2013: в суде первой инстанции - 10 000 рублей, апелляционной инстанции - 8000 рублей, кассационной инстанции - 6000 рублей.
В доказательство оплаты оказанных юридических услуг в судах трех инстанций заявителем представлены:
- платежные поручения N 57 от 25.03.2013. и N 93 от 25.04.2013 г. на общую сумму 80 000 руб., из которых засчитано 18 000 руб. в счет оказания юридической помощи в суде первой и апелляционной инстанций по делу N А06-2759/2013.
- платежное поручение N 39 от 24.02.2014 на 6 000 руб. - оплата за юридическую помощь в кассационной инстанции.
Факт оказания юридических услуг также подтверждается материалами дела, судебными актами и протоколами судебных заседаний, из которых следует, что представитель заявителя Сампетов А.А. на основании доверенности от 29.03.2013 участвовал в судебных заседаниях при рассмотрении дела N А06-2759/2013, актами выполненных работ (оказанных услуг) от 09.08.2013, 01.11.2013, 21.03.2014 на общую сумму 24 000 руб.
Согласно приказу от 10.01.2013 N 01/13 в Адвокатском бюро "Слугин и партнеры" размер командировочных составляет 700 руб. в день.
Заявителем заявлено требование о возмещении командировочных расходов, понесенных в связи с участием представителя в Двенадцатом арбитражном апелляционном суде и Федеральном арбитражном суде Поволжского округа, а именно:
- в суде апелляционной инстанции в сумме 11 730 руб. 40 коп., из них стоимость ж/д билетов - 5 310 руб. 40 коп., стоимость проживания гостинице - 4 500 руб., командировочные расходы за 3 дня - 2 100 руб.;
- в суде кассационной инстанции в сумме 27 473 руб., из них стоимость такси по маршруту Аэропорт-Казань-Аэропорт в сумме 1 600 руб., стоимость авиабилетов в сумме 12 748 руб., сервисный сбор за авиабилет в сумме 1 275 руб., стоимость проживания в гостинице - 8 350 руб., командировочные расходы за 5 дней в сумме 3 500 руб.
Оплата командировочных расходов адвоката, связанных с представлением интересов истца, подтверждается платежными поручениями N N228 от 25.10.2013, N 51 от 11.03.2014.
Факт несения расходов подтверждается счетом гостиницы, проездными документами.
Командировочные расходы в сумме 11 730 руб. 40 коп. и 27 473 руб. сложились по трем арбитражным делам, то соответственно по каждому делу подлежат взысканию командировочные расходы в размере:
- за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции - 3 910 руб. 13 коп. (11 730 руб. 40 коп. : 3= 3910 руб. 13 коп.);
- за рассмотрение дела в суде кассационной инстанции - 9 157 руб. 66 коп. (27 473 руб. : 3 = 9 157 руб. 66 коп.).
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей).
В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В силу части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
В пункте 21 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации N 82 от 13.08.2004 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" разъяснено, что Кодекс не исключает возможности рассмотрения арбитражным судом заявления о распределении судебных расходов в том же деле и тогда, когда оно подано после принятия решения судом первой инстанции, постановлений судами апелляционной и кассационной инстанций.
Учитывая представленные документы, судебные издержки заявителя, связанные с рассмотрением дела N А06-2759/2013 в арбитражном суде апелляционной и кассационной инстанции составили 31 067 руб. 79 коп., из них за представление интересов заявителя - 18 000 руб., командировочные расходы - 13 067 руб. 79 коп.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 вышеуказанного информационного письма).
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" в пункте 3 информационного письма разъяснил, лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
При этом в определении от 21.12.2004 N 454-О Конституционный Суд Российской Федерации разъяснил, что суд не вправе произвольно уменьшать сумму подлежащих взысканию расходов на юридическую помощь, если другая сторона не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов. Реализация арбитражным судом права уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, возможна в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
Ответчик обладал правом заявить о чрезмерности требуемой суммы и обосновать разумный размер понесенных заявителем расходов применительно к соответствующей категории дел с учетом оценки, в частности, объема и сложности выполненной представителем работы, времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительности рассмотрения дела, стоимости оплаты услуг адвокатов по аналогичным делам.
В суде первой инстанции ОАО "МРСК Юга" заявляло о чрезмерности заявленных истцом судебных расходов и их снижении.
При этом сторона, требующая возмещения расходов, - ООО "Стройэлектромонтажналадка " вправе представить обоснование и доказательства, опровергающие доводы другой стороны о чрезмерности расходов, указав, в частности, на то, что размер гонорара адвоката, представлявшего интересы заявителя в судах, существенно не отличается от суммы, взимаемой данным адвокатом по аналогичным делам, или что заявитель оплачивал услуги иных представителей по другим делам, исходя из аналогичных ставок.
Критерий разумности, используемый при определении суммы расходов на оплату услуг представителя, понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт (пункт 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), является оценочным. Для установления разумности подобных расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг по представлению интересов участвующего в деле лица и характера услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права, а также учитывает размер удовлетворенных требований, количество судебных заседаний и сложность рассматриваемого дела.
Как указал Высший Арбитражный Суд Российской Федерации в постановлении Президиума от 15.03.2012 N 16067/11, уменьшение суммы судебных расходов не может быть произвольным, а должно учитывать такие факторы, как сложность дела, сложившиеся на рынке услуг цены, не только с позиции суда, но и стороны, которая несёт расходы, не будучи уверенной в исходе дела.
Однако заинтересованным лицом объективных доказательств, свидетельствующих о чрезмерности судебных расходов на оплату услуг представителя, в порядке статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не представлено.
В рассматриваемом случае вопрос о судебных расходах решен судом первой инстанции на основании имеющихся в деле доказательств, в соответствии с нормами процессуального права, исходя из принципов разумности и справедливости.
Удовлетворяя требование заявителя о взыскании судебных расходов в размере 25 000 руб., связанных с представлением его интересов в арбитражном суде Астраханской области при рассмотрении заявления о взыскании судебных издержек, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.
Как указано в Постановлении Президиума ВАС РФ от 10.04.2012 г. N 16693/11 по смыслу указанных норм АПК РФ право на возмещение судебных расходов распространяется не только на расходы, непосредственно связанные с рассмотрением спора, но и на судебные расходы, которые понесены участвующим в деле лицом в связи с рассмотрением арбитражным судом заявлений, ходатайств и совершением отдельных процессуальных действий. Рассмотрение судом заявлений о распределении судебных расходов не является исключением. Расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь, понесенные участвующими в деле лицами в связи с обжалованием судебного акта, принятого по вопросу о судебных расходах, возмещаются по общим правилам.
27.03.2014 между ООО "Стройэлектромонтажналадка" (доверитель) и Адвокатским бюро Астраханской области "Слугин и Партнеры" (исполнитель) был заключен договор N 029/105 от 22.03.2013, согласно которого доверитель поручает исполнителю, а исполнитель принимает на себя обязательства оказать доверителю квалифицированную юридическую помощь: по взысканию в судебном порядке судебных издержек, понесенных доверителем по арбитражным делам N06-2750/2013, NА06-2752/2013, NА06-2754/2013, NА06-2759/2013.
В пунктах 2.1, 2.2 договора N 029/105 стороны определил гонорар в размере 100 000 руб., из них:
- 60 000 руб. за подготовку четырех заявлений, исходя из стоимости 15 000 руб. за подготовку одного заявления по каждому арбитражному делу;
- 40 000 руб. за участие адвоката в судебных заседаниях, исходя из стоимости 10 000 руб. за участие адвоката во всех судебных заседаниях по каждому арбитражному делу.
Факт несения судебных расходов по оплате услуг представителя, связанные с рассмотрением заявления о взыскании судебных расходов, подтверждается платежным поручением N 58 от 28.03.2014 на сумму 100 000 руб.
В пункте 6 Информационного письма N 121 от 5 декабря 2007 г. Президиума ВАС РФ указано: "...для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, значение имеет единственное обстоятельство: понесены ли соответствующие расходы.
При этом способ определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условия его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) не имеет для суда значения.
Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 21 декабря 2004 г. N 454-0 указал, что суд не вправе произвольно уменьшать сумму подлежащих взысканию расходов на юридическую помощь, если другая сторона не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Заинтересованным лицом не представлено доказательств чрезмерности и неразумности понесённых заявителем расходов на оплату услуг представителя.
Сопоставив объем выполненной представителем работы и время, затраченное на участие в рассмотрении заявления о взыскании судебных расходов, объем подготовленных материалов, суд приходит к выводу, что судебные расходы были фактически понесены заявителем, заявленная сумма расходов является обоснованной.
Поскольку судебные расходы в сумме 100 000 руб. сложились по четырем арбитражным делам, суд первой инстанции правомерно определил к взысканию 25 000 руб. по делу А06-2759/2013.
Доводы заявителя апелляционной жалобы о несоразмерности понесённых истцом судебных расходов заявленных исковым требованиям судом апелляционной инстанции отклоняются, поскольку представитель принимал участие при рассмотрении дела в судах первой, апелляционной, кассационной инстанций, а также при рассмотрении вопроса о возмещении судебных расходов.
При этом, решением Совета Адвокатской палаты Астраханской области от 29.02.2012 рекомендованы минимальные ставки гонорара за оказание юридической помощи при сумме иска до 100 000 рублей - от 25000 рублей за представление интересов только в одной инстанции.
Апеллянтом не представлены суду доказательства чрезмерности понесенных другой стороной судебных расходов в связи с рассмотрением дела в суде, с учетом сложившейся в регионах стоимости оплаты услуг адвокатов за ведение дела в арбитражном суде.
Исходя из вышеизложенных норм Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации и Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные доказательства понесенных им судебных расходов на оплату услуг представителя, учитывая категорию спора, условия договора, предусматривающие представительство в суде, продолжительность рассмотрения спора в суде первой, апелляционной и кассационной инстанций, сложившуюся в регионе стоимость услуг адвокатов и, руководствуясь принципом разумности, суд первой инстанции сделал законный и обоснованный вывод об удовлетворении заявленных требований.
Таким образом, судебная коллегия считает определение суда первой инстанции законным, обоснованным и неподлежащим отмене, судом исследованы все обстоятельства дела и представленные сторонами доказательства.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают правильность сделанных судом первой инстанции и подтвержденных материалами дела выводов, а поэтому апелляционная жалоба ОАО "МРСК Юга" не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Астраханской области от 27 октября 2014 года по делу N А06-2759/2013 о судебных расходах оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий |
О.В. Лыткина |
Судьи |
С.А. Жаткина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А06-2759/2013
Истец: ООО "Стройэлектромонтажналадка"
Ответчик: ОАО "МРСК ЮГА" в лице филиала - "Астраханьэнерго"
Хронология рассмотрения дела:
28.01.2015 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-12810/14
25.03.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-3518/13
05.11.2013 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-8554/13
20.07.2013 Решение Арбитражного суда Астраханской области N А06-2759/13