Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 7 апреля 2015 г. N 16АП-4300/14 (ключевые темы: мировое соглашение - товарный знак - розничная торговля - контрафактная продукция - стадии арбитражного процесса)

Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 7 апреля 2015 г. N 16АП-4300/14

г. Ессентуки

07 апреля 2015 г.

Дело N А63-7545/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 01 апреля 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 07 апреля 2015 года.

Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Годило Н.Н.,

судей: Бейтуганова З.А., Сомова Е.Г.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Павловой Н.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ООО "ТД "Продако", Минераловодский район, п. Первомайский, ОГРН 1132651029081, ООО "Продако" Минераловодский район, п. Первомайский, ОГРН 1132651020050

к ООО "Элита Минерал Групп", г. Железноводск, пос. Иноземцево, ОГРН 1062647016596,

о запрете ответчику использовать, изготавливать, продавать и хранить безалкогольные напитки с использованием обозначения, тождественного или сходного для степени смешения с принадлежащим истцу товарным знаком по свидетельству N 511074;

об изъятии из оборота и уничтожении продукции, содержащей указанные обозначения, при участии в судебном заседании: от ООО междугородной "Элита Минерал Групп" - Каширин В.А. по доверенности N 15 от 20.01.2015, от ООО "ТД ПРОДАКО" - Янина Е.В. по доверенности от 29.05.2014,

УСТАНОВИЛ:

ООО ТД "Продако", с.Марьины Колодцы (далее - истец) обратилось с иском в арбитражный суд к ООО "Элита Минерал Групп", г. Железноводск, пос. Иноземцево (далее - ответчик) о запрете ответчику использовать, изготавливать, продавать и хранить безалкогольные напитки с использованием обозначения, тождественного или сходного для степени смешения с принадлежащим истцу товарным знаком по свидетельству N 511074; об изъятии из оборота и уничтожении продукции, содержащей указанные обозначения.

Решением от 10.10.2014 суд иск удовлетворил.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, истец и ответчик обратились с апелляционной жалобой в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд, в которой просят решение суда первой инстанции отменить.

Определением от 03.02.2015 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела N А63-7545/2014 по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дел судом первой инстанции. Привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, ООО "Продако" Ставропольский край, Минераловодский район, пос. Первомайский, ул. Московская, 23.

Определением от 10.03.2015 ООО "Продако" привлечено к участию в деле в качестве соистца.

До начала судебного заседания представитель ООО "Элита Минерал Групп" заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения, представил его проект.

Согласно ст. 138 АПК РФ арбитражный суд принимает меры для примирения сторон, содействует им в урегулировании спора.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 Кодекса. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц (часть 5 статьи 49 Кодекса).

Согласно ч.1 ст.139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Ознакомившись с содержанием мирового соглашения, удостоверившись, что оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, апелляционный суд утверждает его в представленной стороной редакции.

руководствуясь статьями 139 - 141, 150, 266, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Ставропольского края 10.10.2014 по делу N А63-7545/2014, отменить.

Утвердить мировое соглашение между ООО ""Продако" (истец), ООО "ТД "Продако" (соистец), ООО "Зам-Зан" и ООО "Элита Минерал Групп" (ответчик), согласно которому:

1. Ответчик добровольно прекращает использовать, изготавливать, продавать изделия - безалкогольные напитки с использованием обозначения, тождественного или сходного до степени смешения с товарным знаком по свидетельству N 511074. Спорной, тождественной или сходной до степени смешения с товарным знаком по свидетельству N 511074 по настоящему мировому соглашению рассматривается продукция ответчика - Лимонады "Элита!"

2. Истец, соистец и третье лицо отказываются от требований, являющихся предметом иска по делу N А63-7545/2014, в том числе, от возможности в дальнейшем предъявления финансовых претензий и компенсаций к ответчику вытекающих из требований по делу N А63-7545/2014.

3. Истец, соистец и ООО "Зам-Зан" принимают гарантии ответчика по п.1 данного соглашения и считают спор с ответчиком урегулированным.

4. Истец, соистец и ООО "Зам-Зан" соглашаются и не возражают, что уже произведенная ответчиком спорная, тождественная или сходная до степени смешения с товарным знаком по свидетельству N 511074 продукция - Лимонады "Элита!", поступившая в оптовую и розничную продажу до момента заключения настоящего мирового соглашения не является контрафактной, изъятию и уничтожению не подлежит.

5. Стороны настоящим подтверждают, что подписание настоящего мирового соглашения не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

6. Ответчик обязуется возместить 50% расходов по уплате государственной пошлины в течение 5 (пяти) банковских дней со дня вступления настоящего Мирового соглашения в силу.

7. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Шестнадцатым арбитражным апелляционным судом.

8. Настоящее Мировое соглашение составлено на двух листах в 5 (пяти) подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения Шестнадцатым арбитражным апелляционным судом.

Производство по делу N А63-7545/2014 прекратить.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в двухмесячный срок через суд первой инстанции.

Председательствующий

Н.Н. Годило

Судьи

З.А. Бейтуганов Е.Г. Сомов