г. Москва |
|
26 мая 2015 г. |
Дело N А40-176665/14 |
Резолютивная часть постановления объявлена 25 мая 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 26 мая 2015 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Румянцева П.В.,
судей: Кольцовой Н.Н., Марковой Т.Т., |
при ведении протокола секретарем судебного заседания Тер-Акопян Г.О., |
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционной жалобы ОАО "Люблинский литейно-механический завод" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 26.02.2015 по делу N А40-176665/14 принятое судьей Поляковой А.Б. (шифр судьи: 17-1503) по заявлению ОАО "Люблинский литейно-механический завод" (109382, Москва, ул. Люблинская, д. 72)
к УФМС России по Москве (115035, Москва, ул. Б. Ордынка, д. 16/4, стр. 4)
об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности
при участии:
от заявителя: |
Керимов А.И. по дов. от 19.06.2014; |
от ответчика: |
Трубник В.А. по дов. от 20.05.2014; |
УСТАНОВИЛ:
ОАО "Люблинский ЛМЗ" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании незаконными и отмене постановлений УФМС России по г. Москве от 13.10.2014 N N /9-04-1-346, 9/9-04-1-347, 9/9-04-1-348, 9/9-04-1-349, 9/9-04-1-350, 9/9-04-1-351 о привлечении заявителя к административной ответственности на основании ч.4 ст. 18.15 КоАП РФ.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 26.02.2015 в удовлетворении заявления отказано.
Не согласившись с принятым судом решением, ОАО "Люблинский литейно-механический завод" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить как принятое с нарушением норм права.
В судебном заседании представитель апеллянта доводы апелляционной жалобы поддержал по мотивам, изложенным в ней.
Представитель ответчика возражал против удовлетворения апелляционной жалобы.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст. ст. 266, 268 АПК РФ.
Как следует из материалов дела, 15.10.2013 сотрудниками Московско-Курской транспортной прокуратуры совместно с ОППМ ОУФМС России по г.Москве в ЮВАО и ОРЧ ЭБиПК ЛУ МВД России на станции Москва-Курская проведена проверка соблюдения миграционного законодательства Российской Федерации на территории Люблинского литейно-механического завода, расположенного по адресу: г. Москва, ул. Люблинская, д. 72.
В ходе проверки установлен факт привлечения ОАО "Люблинский ЛМЗ" к трудовой деятельности без разрешения на работу в г. Москве четырех граждан республики Таджикистан в качестве подсобных рабочих по ремонту станков и двух граждан республики Молдова в качестве поваров, что подтверждается составленными в этот же день объяснениями иностранных граждан и фототаблицами.
По данному факту в отношении ОАО "Люблинский ЛМЗ" вынесены постановления о возбуждении дела об административном правонарушении от 25.02.2014 и оспариваемые постановления от 13.10.2014 N N /9-04-1-346, 9/9-04-1-347, 9/9-04-1-348, 9/9-04-1-349, 9/9-04-1-350, 9/9-04-1-351, которыми заявитель привлечен к административной ответственности на основании ч. 4 ст. 18.15 КоАП РФ.
Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении заявленного требования, исходил из наличия состава вмененных обществу административных правонарушений и их доказанности.
В соответствии со статьей 2 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", разрешение на работу - это документ, подтверждающий право иностранного работника на временное осуществление на территории Российской Федерации трудовой деятельности или право иностранного гражданина, зарегистрированного в РФ в качестве индивидуального предпринимателя, на осуществление предпринимательской деятельности.
В силу части 4 статьи 13 Закона о правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников только при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников. Иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу.
Согласно пункту 9 статьи 13.1 упомянутого Закона, работодатели или заказчики работ (услуг) вправе привлекать и использовать для осуществления трудовой деятельности иностранных граждан, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, и имеющих разрешение на работу, без получения разрешения на привлечение и использование иностранных работников.
Частью 1 статьи 18.15 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за привлечение к трудовой деятельности в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства, при отсутствии у иностранного гражданина или лица без гражданства разрешения на работу, если такое разрешение требуется, в соответствии с федеральным законом.
В соответствии со ст. 67 Трудового кодекса Российской Федерации трудовой договор, не оформленный в письменной форме, считается заключенным, если работник приступил к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя.
При этом, в п. 1 примечания к ст. 18.15 КоАП РФ имеется разъяснение о том, что под привлечением к трудовой деятельности в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства понимается допуск в какой-либо форме к выполнению работ или оказанию услуг либо иное использование труда иностранного гражданина или лица без гражданства.
В соответствии с ч. 4 ст. 18.15 КоАП РФ нарушения, предусмотренные частями 1 - 3 настоящей статьи, совершенные в городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге либо в Московской или Ленинградской области влекут наложение административного штрафа на юридических лиц - от четырехсот тысяч до одного миллиона рублей либо административное приостановление деятельности на срок от четырнадцати до девяноста суток.
Объективную сторону вменяемого заявителю правонарушения образует привлечение к трудовой деятельности граждан иностранного государства, не имеющих полученных в установленном порядке разрешений на работу.
Факт допуска по месту осуществления деятельности ОАО "Люблинский ЛМЗ" по адресу: г. Москва, ул. Люблинская, д.72 к трудовой деятельности граждан Республики Молдова Левицки О. и Апостол В. в качестве поваров и граждан Республики Таджикистан Иргашева Н.Т., Худойбердиева И.Х., Каримова Б.А., Сатторова О.О. в качестве подсобных рабочих, без соответствующего разрешения на работу в г. Москве подтверждаются объяснениями иностранных граждан, фототаблицами, постановлениями о возбуждении дела об административном правонарушении.
Вина заявителя подтверждается доказательствами, содержащимися в материалах дела, с учетом положений ст. 2.1 КоАП РФ.
Оценив в совокупности обстоятельства и доказательства, имеющиеся в деле, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о доказанности административным органом вины заявителя в совершении вмененных ему правонарушений, с учетом того, что заявителем не представлены доказательства отсутствия возможности соблюдения им нарушенных правил и норм.
Учитывая изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу о наличии в действиях заявителя события и состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 4 ст. 18.15 КоАП РФ.
Доводы апелляционной жалобы подлежат отклонению как немотивированные и необоснованные в порядке ст. 65 АПК РФ.
При таких обстоятельствах, апелляционный суд считает решение суда по настоящему делу законным и обоснованным, принятым с учетом фактических обстоятельств, материалов дела и действующего законодательства, в связи с чем, основания для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены или изменения судебного акта отсутствуют.
Руководствуясь ст.ст. 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 26.02.2015 по делу N А40-176665/14 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
П.В. Румянцев |
Судьи |
Т.Т. Маркова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-176665/2014
Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 25 августа 2015 г. N Ф05-10735/15 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: ОАО "Люблинский литейно-механический завод", ОАО "РЖД" (Люблинский ЛМЗ-ф-л ОАО "РЖД")
Ответчик: УФМС РОССИИ по г Москве, УФМС России по Москве
Хронология рассмотрения дела:
24.03.2017 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10735/15
13.12.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-57934/16
25.08.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10735/15
26.05.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-10857/15
26.02.2015 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-176665/14