Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28 мая 2015 г. N 17АП-11029/14

г. Пермь

28 мая 2015 г.

Дело N А71-8398/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 21 мая 2015 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 28 мая 2015 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Макарова Т.В.,

судей Зелениной Т.Л., Паньковой Г.Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Яковлевой Ю.В.,

при участии:

от истца, Индивидуального предпринимателя Цыгвинцевой Инны Борисовны: Цыгвинцева И.Б., паспорт, Барханов И.Ф., удостоверение адвоката, доверенность от 07.02.2014,

от ответчика, общества с ограниченной ответственностью "ТРОЙКА, ИНК.": Бажайкин А.Л., паспорт, доверенность от 20.05.2015,от ответчика, ОАО "Производственная фирма "Конструктор-ТМ": Бажайкин А.Л., паспорт, доверенность от 07.04.2014,

от ответчика, индивидуального предпринимателя Майшева Ю.С.: Бажайкин А.Л., паспорт, доверенность от 07.04.2015,

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу

жалобу истца, индивидуального предпринимателя Цыгвинцевой Инны Борисовны,

на решение Арбитражного суда Удмуртской Республики

от 15 января 2015 года,

принятое судьей Суворовой М.П.

по делу N А71-8398/2014

по иску индивидуального предпринимателя Цыгвинцевой Инны Борисовны (ОГРНИП 304183501900181, ИНН 183506745293)

к обществу с ограниченной ответственностью "ТРОЙКА, ИНК." (ОГРН 1021801156630, ИНН 1831083015), закрытому акционерному обществу производственная фирма "КОНСТРУКТОР-ТМ" (ОГРН 1021801156640, ИНН 1831055988), индивидуальному предпринимателю Майшеву Юрию Семеновичу (ОГРНИП 311183114300013, ИНН 183300803336),

о признании права собственности отсутствующим, возложении на ответчиков обязанности по сносу самовольной постройки,

установил:

Индивидуальный предприниматель Цыгвинцева Инна Борисовна обратилась в Арбитражный суд Удмуртской Республики с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Тройка, инк", Закрытому акционерному обществу Производственная Фирма "Конструктор-ТМ" о признании отсутствующим права собственности Общества с ограниченной ответственностью "Тройка инк" на здание склада литер Р, общей площадью 218, 6 кв.м, инв. 28291, лит. Р, адрес (местоположение) объекта: Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. К.Маркса, д. 1, кадастровый (или условный номер): 18:26:050803:001:28291/Р; о возложении обязанности на первого и третьего ответчика, в месячный срок с даты вступления решения в законную силу, снести самовольно возведенное строение (литер "Р") во дворе ТЦ "Тройка" по адресу: г. Ижевск, ул. К. Маркса, 1 и привести здание ТЦ "Тройка" и его внутренний двор в первоначальное состояние, включая восстановление существовавшего выхода наружу и вентиляционного канала помещений N 12, 12а в здании литер "Б" по ул. К. Маркса, 1.

К участию в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Индивидуальный предприниматель Майшев Юрий Семёнович.

В судебном заседании от 02.12.2014 арбитражным судом удовлетворено ходатайство предпринимателя об изменении предмета исковых требований, согласно которому истец просит устранить препятствия в пользовании помещениями N 12,12а в здании литер "Б" по ул. К. Маркса, д. 1, путём: применения последствий ничтожности договора N 018073/2012-622 от 25.06.2012, заключенного между Обществом с ограниченной ответственностью "Тройка, инк" и Закрытым акционерным обществом Производственная Фирма "Конструктор-ТМ", в виде признания отсутствующим права собственности Общества с ограниченной ответственностью "Тройка, инк" на здание склада литер Р, общей площадью 218, 6 кв.м, инв. N 28291, лит. Р, адрес (местоположение) объекта: Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. К.Маркса, д.1, кадастровый (или условный номер): 18:26:050803:001:28291/Р.; возложении обязанности на Общество с ограниченной ответственностью "Тройка, инк" в течение месяца с даты вступления решения в законную силу, снести самовольно возведенное строение (литер "Р") во дворе ТЦ "Тройка" по адресу: г. Ижевск, ул. К. Маркса, 1 и привести здание ТЦ "Тройка" и его внутренний двор в первоначальное состояние, включая восстановление существовавшего выхода наружу и вентиляционного канала помещений N 12, 12а в здании литер "Б" по ул. К. Маркса, 1.

Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 15 января 2015 года в удовлетворении исковых требований отказано.

Предприниматель Цыгвинцева И.Б. обратилась в суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить, принять по делу новый судебный акт. Указывает, что совокупность имеющихся в деле доказательств свидетельствует о том, что объект, возведенный предпринимателем Майшевым Ю.С., является самовольной постройкой, которая подлежит сносу, запись о праве собственности ООО "Тройка инк" на склад литер "Р" сохранена быть не может.

В отзыве на апелляционную жалобу общество "Тройка, инк." указывало на несостоятельность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, просит решение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В ходе судебного заседания, состоявшегося 27.04.2015, стороны высказали просьбу об отложении судебного разбирательства для достижения мирового соглашения по настоящему делу, судебное разбирательство отложено на 21 мая 2015 года.

В судебном заседании 21 мая 2015 года стороны ходатайствовали об утверждении мирового соглашения.

Участвующие в судебном заседании апелляционного суда представители сторон поддержали ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Согласно ч. 4 ст. 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

В силу ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Представленное для утверждения мировое соглашение соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, подписано уполномоченными лицами, его условия не противоречат закону, не нарушают права и законные интересы других лиц, поскольку касаются обязательств только сторон мирового соглашения. Стороны разрешили в мировом соглашении вопрос о распределении судебных расходов. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч.3 ст.151 АПК РФ, сторонам известны.

При таких обстоятельствах мировое соглашение подлежит утверждению апелляционным судом в порядке ст. 141 АПК РФ, решение суда подлежит отмене, производство по делу - прекращению на основании ч. 2 ст. 150 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 139, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 15 января 2015 года по делу N А71-8398/2014 отменить.

Утвердить заключенное сторонами по делу по делу N А71-8398/2014 мировое соглашение на следующих условиях:

"1. Истица - ИП Цыгвинцева И.Б. отказывается в полном объеме от исковых требований к ответчикам.

2. Истица - ИП Цыгвинцева И.Б. передает в собственность ответчика - общества с ограниченной ответственностью "Тройка, инк." недвижимое имущество (далее по тексту - "Имущество"): нежилое помещение в торгово-офисном центре, назначение: нежилое, общая площадь 56,50 кв. м, этаж 1, номера на поэтажном плане 12, 12а, адрес объекта: Удмуртская Республика, г.Ижевск, ул.Карла Маркса, д. 1, кадастровый (или условный) номер: 18-18-01/048/2007-388, которое принадлежит истице на основании Договора N 01/082/2007-973 от 19.11.2007 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права 18 АА 608529, выданным Управлением Федеральной регистрационной службы по Удмуртской Республике 17 января 2008 года.

3. Общество с ограниченной ответственностью "Тройка, инк." обязуется выплатить ИП Цыгвинцевой И.Б. стоимость передаваемого имущества в размере 7 300 000 (Семь миллионов триста тысяч) рублей путем перечисления денежных средств на счет в банке по следующим реквизитам: Цыгвинцева Инна Борисовна (ИП) ИНН 183506745293 Банк получателя ОТДЕЛЕНИЕ N 8618 СБЕРБАНКА РОССИИ, г.Ижевск, ИНН 7707083893, КПП 183502001, Счет N 40802810268000093464, БИК 049401601, Счет кор. N 30101810400000000601, в следующие сроки:

* 1 000 000 (Один миллион) рублей до 30 мая 2015 года;

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 августа 2015 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 сентября 2015 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 октября 2015 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 ноября 2015 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 декабря 2015 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 января 2016 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 февраля 2016 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 марта 2016 года,

* 600000 (Шестьсот тысяч) рублей - в срок до 05 апреля 2016 года,

* 900000 (Девятьсот тысяч) рублей - в срок до 05 мая 2016 года.

4. Обязательство по уплате денежных средств, установленное п. 3, может быть исполнено досрочно.

5. Право безвозмездного пользования недвижимым имуществом, указанным в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, сохраняется за истицей, ИП Цыгвинцевой И.Б., до полной выплаты всей суммы, установленной в пункте 3.

6. Право собственности Общества с ограниченной ответственностью "Тройка, инк." на имущество, указанное в пункте 2 настоящего Соглашения, подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике на основании определения Семнадцатого арбитражного апелляционного суда об утверждении настоящего мирового соглашения, в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента вынесения Определения об утверждении настоящего Мирового соглашения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом. Право собственности на имущество переходит после государственной регистрации перехода права на недвижимое имущество и передачи его по Акту приема-передачи.

7. Стороны обязуются в течение 15 дней после вынесения Определения об утверждении настоящего Мирового соглашения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом осуществить все необходимые действия по регистрации перехода права собственности на указанное имущество в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике.

8. Расходы по регистрации права несет общество с ограниченной ответственностью "Тройка,инк.".

9. До момента полной оплаты недвижимого имущества согласно пункту 3, указанное в настоящем Мировом соглашении недвижимое имущество находится в залоге в пользу истицы, Цыгвинцевой И.Б., которая обязуется после получения полной оплаты - в течение 15 (пятнадцати дней) осуществить все необходимые действия по снятию залога в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике.

10. ООО "Тройка, инк." обязуется не осуществлять с имуществом никаких сделок, в том числе по его отчуждению (купли-продажи и т.п.), аренде или залогу, не обременять имущество правами третьих лиц.

11. Судебные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим спором, лицами участвующими в деле друг другу не возмещаются и лежат исключительно на том лице, которое их понесло".

Производство по делу N А71-8398/2014 прекратить.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Удмуртской Республики.

Председательствующий

Т.В.Макаров

Судьи

Т.Л.Зеленина Г.Л.Панькова