Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 14 января 2016 г. N 09АП-54949/15

г. Москва

14 января 2016 г.

Дело N А40-141051/15

Резолютивная часть постановления объявлена 13 января 2016 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 14 января 2016 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе

Председательствующего судьи Яремчук Л.А.

Судей Сазоновой Е.А., Юрковой Н.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Ильченко В.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

Общества с ограниченной ответственностью "ПО Камагро"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 25.09.2015 г.

по делу N А40-141051/15,

принятое судьей Архиповым А.А. (шифр судьи 46-1131),

по иску Общества с ограниченной ответственностью "ТРАВЕРТИНО"

(ОГРН 5147746446656, 125362 г. Москва ул. Свободы д. 7А)

к Обществу с ограниченной ответственностью "ПО Камагро"

(ОГРН 1024101016741, 683002 край Камчатский г. Петропавловск-Камчатский ул. Виталия Кручины, д. 15 кв. 27)

о взыскании денежных средств,

при участии в судебном заседании:

от истца: Бахия Т.Р. по доверенности N 0110 от 15.12.2015;

от ответчика: не явился, извещен;

УСТАНОВИЛ:

ООО "ТРАВЕРТИНО" обратилось в Арбитражный суд г.Москвы с иском о взыскании с ООО "ПО Камагро" задолженности по договору поставки нефтепродуктов N 275/2011 от 05.10.2011 года в сумме 61 360 000 руб., неустойки в сумме 16 366 800 руб.

Решением суда от 25.09.2015 года требования ООО "ТРАВЕРТИНО" удовлетворены. При принятии решения суд исходил из обоснованности и документального подтверждения заявленных требований.

ООО "ПО Камагро" не согласилось с решением суда первой инстанции, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, отказать в удовлетворении заявленных требований.

В суде апелляционной инстанции сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

1. Стороны констатируют, что:

1.1 Арбитражным судом г.Москвы 25.09.2015 г. по Делу было вынесено решение о взыскании с Ответчика в пользу Истца 77 726 800 руб., из которых 61 360 000 руб. основного долга и 16 366 800 руб. неустойки;

1.2 Ответчик подал апелляционную жалобу на судебный акт, указанный в п. 1.1. настоящего Мирового соглашения.

2. Стороны констатируют, что на момент подписания настоящего Мирового соглашения Ответчик имеет перед Истцом задолженность в размере 77 726 800 (Семьдесят семь миллионов семьсот двадцать шесть тысяч восемьсот) руб., из которых 61 360 000 (Шестьдесят один миллион триста шестьдесят тысяч) руб. основного долга и 16 366 800 (Шестнадцать миллионов триста шестьдесят шесть тысяч восемьсот) руб. неустойки.

3. Стороны согласились, что в случае добровольного и надлежащего исполнения. Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, указанных в п.3.2. настоящего Мирового соглашения:

3.1 Истец отказывается от взыскания с Ответчика части неустойки в размере 15 366 800 (Пятнадцать миллионов триста шестьдесят шесть тысяч восемьсот) руб.;

3.2 Ответчик обязуется оплатить Истцу в счет предъявленных Истцом по Делу требований денежные средства в сумме 62 360 000(Шестьдесят два миллиона триста шестьдесят тысяч) рублей 00 коп., из них 61 360 000 рублей 00 коп. основного долга в и 1 000 000 рублей 00 коп. неустойки, в срок до 10 июля 2016 года включительно с условием о рассрочке выплаты в следующем порядке:

Дата перечисления платежа (не позднее указанной даты)	Сумма платежа по основному долгу (рублей), руб.	Оставшаяся сумма основного долга (не должна превышать на указанную дату) (рублей), руб.	Сумма платежа по неустойке (рублей), руб.	Итоговый платеж за период (рублей), руб.
28.12.2015	5 000 000	56 360 000	0	5 000 000
28.01.2016	9 000 000	47 360 000	0	9 000 000
26.02.2016	8 000 000	39 360 000	0	8 000 000
28.03.2016	9 000 000	30 360 000	0	9 000 000
28.04.2016	9 000 000	21 360 000	0	9 000 000
28.05.2016	9 000 000	12 360 000	0	9 000 000
28.06.2016	9 000 000	3 360 000	0	9 000 000
10.07.2016	3 360 000	0	1 000 000	4 360 000
Итого:	61 360 000		1 000 000	62 360 000

3.3. Стороны согласились, что моментом надлежащего исполнения Ответчиком своей обязанности по оплате Истцу соответствующей денежной суммы является момент зачисления денежных средств в соответствующем размере, указанном в п.3.2. настоящего Мирового соглашения, на расчетный счет Истца;

3.4 Ответчик может в любое время перечислить всю оставшуюся часть суммы или внести денежные суммы в счет последующих периодов оплаты;

3.5 Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с Делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Стороны согласились, что в случае нарушения Ответчиком более чем на 5 календарных дней любого из сроков, указанных в п.3.2. настоящего Мирового соглашения, и/или ненадлежащего исполнения Ответчиком своих обязанностей, предусмотренных п.3.2. настоящего Мирового соглашения (оплаты только части любого из платежей, указанного в п.3.2. настоящего Мирового соглашения), если такое нарушение и/или ненадлежащее исполнение обязанностей будет иметь место до утверждения настоящего Мирового соглашения судом, все условия настоящего Мирового соглашения утрачивают силу, а права и обязанности Сторон по настоящему Мировому соглашению прекращаются. При этом:

4.1 Истец имеет право на взыскание в полном объеме основного долга в размере 61 360 000 руб. и 16 366 800 руб. неустойки;

4.2 Истец имеет право на взыскание с Ответчика неустойки, начисленной на сумму основного долга в размере 61 360 000 руб., за период с 19.09.2015 г. по день фактической уплаты Ответчиком Истцу указанной в настоящем пункте денежной суммы в полном размере;

4.3 Денежные суммы, выплаченные Ответчиком Истцу до момента прекращения прав и обязанностей Сторон по настоящему Мировому соглашению в порядке п.4 настоящего Мирового соглашения, остаются у Истца, возврату Ответчику не подлежат и засчитываются в счет погашения задолженности Ответчика перед Истцом.

Стороны согласились, что в случае нарушения Ответчиком более чем на 5 календарных дней любого из сроков, указанных в п.3.2. настоящего Мирового соглашения, и/или ненадлежащего исполнения Ответчиком своих обязанностей, предусмотренных п.3.2. настоящего Мирового соглашения (оплаты только части любого из платежей, указанного в п.3.2. настоящего Мирового соглашения), если такое неисполнение и/или ненадлежащее исполнение будет иметь место после утверждения настоящего Мирового соглашения арбитражным судом, все указанные в п.3. настоящего Мирового соглашения условия утрачивают силу и наступают последствия, предусмотренные п.2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ. При этом:

5.1 Основной долг в размере 61 360 000 руб. подлежит принудительному взысканию с Ответчика в пользу Истца в полном объеме по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом;

5.2 Неустойка в размере 16 366 800 руб. подлежит принудительному взысканию с Ответчика в пользу Истца в полном объеме по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом;

5.3 Истец сохраняет за собой право на взыскание с Ответчика неустойки, начисленной на сумму основного долга в размере 61 360 800 руб., за период с 19.09.2015 г. по день фактической уплаты Ответчиком Истцу указанной в настоящем пункте денежной суммы в полном размере.

6. Стороны согласились, что на основании п.2 ст.425 Гражданского кодекса РФ условия, изложенные в п.2-4 настоящего Мирового соглашения, применяются к отношениям Сторон, возникшим до утверждения настоящего Мирового соглашения арбитражным судом, то есть - к отношениям Сторон, возникшим с момента подписания настоящего Мирового соглашения Сторонами.

Со стороны истца мировое соглашение подписано генеральным директором Толстых О.А., со стороны ответчика - генеральным директором Козак В.А.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны, о чем имеется указание в тексте мирового соглашения.

Принимая во внимание, что условия данного мирового соглашения не противоречат законам и иным нормативным актам, и не нарушают права и законные интересы других лиц, апелляционный суд считает возможным утвердить мировое соглашение.

Руководствуясь ст.ст. 110, 49, 141, 150, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение между Обществом с ограниченной ответственностью "ТРАВЕРТИНО" и Обществом с ограниченной ответственностью "ПО Камагро" на следующих условиях:

1. Стороны констатируют, что:

1.1 Арбитражным судом г.Москвы 25.09.2015 г. по Делу было вынесено решение о взыскании с Ответчика в пользу Истца 77 726 800 руб., из которых 61 360 000 руб. основного долга и 16 366 800 руб. неустойки;

1.2 Ответчик подал апелляционную жалобу на судебный акт, указанный в п. 1.1. настоящего Мирового соглашения.

2. Стороны констатируют, что на момент подписания настоящего Мирового соглашения Ответчик имеет перед Истцом задолженность в размере 77 726 800 (Семьдесят семь миллионов семьсот двадцать шесть тысяч восемьсот) руб., из которых 61 360 000 (Шестьдесят один миллион триста шестьдесят тысяч) руб. основного долга и 16 366 800 (Шестнадцать миллионов триста шестьдесят шесть тысяч восемьсот) руб. неустойки.

3. Стороны согласились, что в случае добровольного и надлежащего исполнения. Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, указанных в п.3.2. настоящего Мирового соглашения:

3.1 Истец отказывается от взыскания с Ответчика части неустойки в размере 15 366 800 (Пятнадцать миллионов триста шестьдесят шесть тысяч восемьсот) руб.;

3.2 Ответчик обязуется оплатить Истцу в счет предъявленных Истцом по Делу требований денежные средства в сумме 62 360 000(Шестьдесят два миллиона триста шестьдесят тысяч) рублей 00 коп., из них 61 360 000 рублей 00 коп. основного долга в и 1 000 000 рублей 00 коп. неустойки, в срок до 10 июля 2016 года включительно с условием о рассрочке выплаты в следующем порядке:

Дата перечисления платежа (не позднее указанной даты)	Сумма платежа по основному долгу (рублей), руб.	Оставшаяся сумма основного долга (не должна превышать на указанную дату) (рублей), руб.	Сумма платежа по неустойке (рублей), руб.	Итоговый платеж за период (рублей), руб.
28.12.2015	5 000 000	56 360 000	0	5 000 000
28.01.2016	9 000 000	47 360 000	0	9 000 000
26.02.2016	8 000 000	39 360 000	0	8 000 000
28.03.2016	9 000 000	30 360 000	0	9 000 000
28.04.2016	9 000 000	21 360 000	0	9 000 000
28.05.2016	9 000 000	12 360 000	0	9 000 000
28.06.2016	9 000 000	3 360 000	0	9 000 000
10.07.2016	3 360 000	0	1 000 000	4 360 000
Итого:	61 360 000		1 000 000	62 360 000

3.3. Стороны согласились, что моментом надлежащего исполнения Ответчиком своей обязанности по оплате Истцу соответствующей денежной суммы является момент зачисления денежных средств в соответствующем размере, указанном в п.3.2. настоящего Мирового соглашения, на расчетный счет Истца;

3.4 Ответчик может в любое время перечислить всю оставшуюся часть суммы или внести денежные суммы в счет последующих периодов оплаты;

3.5 Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с Делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Стороны согласились, что в случае нарушения Ответчиком более чем на 5 календарных дней любого из сроков, указанных в п.3.2. настоящего Мирового соглашения, и/или ненадлежащего исполнения Ответчиком своих обязанностей, предусмотренных п.3.2. настоящего Мирового соглашения (оплаты только части любого из платежей, указанного в п.3.2. настоящего Мирового соглашения), если такое нарушение и/или ненадлежащее исполнение обязанностей будет иметь место до утверждения настоящего Мирового соглашения судом, все условия настоящего Мирового соглашения утрачивают силу, а права и обязанности Сторон по настоящему Мировому соглашению прекращаются. При этом:

4.1 Истец имеет право на взыскание в полном объеме основного долга в размере 61 360 000 руб. и 16 366 800 руб. неустойки;

4.2 Истец имеет право на взыскание с Ответчика неустойки, начисленной на сумму основного долга в размере 61 360 000 руб., за период с 19.09.2015 г. по день фактической уплаты Ответчиком Истцу указанной в настоящем пункте денежной суммы в полном размере;

4.3 Денежные суммы, выплаченные Ответчиком Истцу до момента прекращения прав и обязанностей Сторон по настоящему Мировому соглашению в порядке п.4 настоящего Мирового соглашения, остаются у Истца, возврату Ответчику не подлежат и засчитываются в счет погашения задолженности Ответчика перед Истцом.

Стороны согласились, что в случае нарушения Ответчиком более чем на 5 календарных дней любого из сроков, указанных в п.3.2. настоящего Мирового соглашения, и/или ненадлежащего исполнения Ответчиком своих обязанностей, предусмотренных п.3.2. настоящего Мирового соглашения (оплаты только части любого из платежей, указанного в п.3.2. настоящего Мирового соглашения), если такое неисполнение и/или ненадлежащее исполнение будет иметь место после утверждения настоящего Мирового соглашения арбитражным судом, все указанные в п.3. настоящего Мирового соглашения условия утрачивают силу и наступают последствия, предусмотренные п.2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ. При этом:

5.1 Основной долг в размере 61 360 000 руб. подлежит принудительному взысканию с Ответчика в пользу Истца в полном объеме по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом;

5.2 Неустойка в размере 16 366 800 руб. подлежит принудительному взысканию с Ответчика в пользу Истца в полном объеме по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом;

5.3 Истец сохраняет за собой право на взыскание с Ответчика неустойки, начисленной на сумму основного долга в размере 61 360 800 руб., за период с 19.09.2015 г. по день фактической уплаты Ответчиком Истцу указанной в настоящем пункте денежной суммы в полном размере.

6. Стороны согласились, что на основании п.2 ст.425 Гражданского кодекса РФ условия, изложенные в п.2-4 настоящего Мирового соглашения, применяются к отношениям Сторон, возникшим до утверждения настоящего Мирового соглашения арбитражным судом, то есть - к отношениям Сторон, возникшим с момента подписания настоящего Мирового соглашения Сторонами.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 25.09.2015 г. по делу N А40-141051/15 отменить, производство по делу прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Л.А.Яремчук

Судьи

Е.А.Сазонова Н.В. Юркова