Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 17 июня 2016 г. N 11АП-6471/16

г.Самара

17 июня 2016 г.

Дело N А65-3384/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 09 июня 2016 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 17 июня 2016 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Романенко С.Ш.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Караман А.С.,

в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании 09 июня 2016 года в зале N 6 апелляционные жалобы Палаты имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан и открытого акционерного общества "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева"

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 апреля 2016 года по делу N А65-3384/2016 (судья Савельева А.Г.), принятое в порядке упрощенного производства,

по исковому заявлению Палаты имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан, Дрожжановский район, (ОГРН 1061672003832, ИНН 1617003268),

к открытому акционерному обществу "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева", с.Старое Шаймурзино (ОГРН 1081672001619, ИНН 1617003980),

о взыскании долга, неустойки, о расторжении договора аренды земель сельскохозяйственного назначения,

УСТАНОВИЛ:

Палата имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к открытому акционерному обществу "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева" о взыскании 33992 руб. 77 коп. долга, 10401 руб. 79 коп. неустойки, о расторжении договора аренды земель сельскохозяйственного назначения N 25-071-0748 от 28.03.2014 г.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 апреля 2016 года по делу N А65-3384/2016 исковые требования в части взыскания долга и неустойки удовлетворены.

С открытого акционерного общества "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева" взыскано в пользу Палаты имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан 33992 руб. 77 коп. долга, 10401 руб. 79 коп. неустойки.

С открытого акционерного общества "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева", взыскано в доход бюджета 2000 руб. госпошлины.

Исковые требования в части расторжения договора аренды земель сельскохозяйственного назначения N 25-071-0748 от 28.03.2014 г оставлены без рассмотрения.

Не согласившись с судебным актом, Палата имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан и открытое акционерное общество "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева" обратились в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционными жалобами, в которых считают принятое решение незаконным и необоснованным, просят решение первой инстанции отменить, принять новый судебный акт.

В судебное заседание стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку своих представителей не обеспечили.

30 мая 2016 года в апелляционный суд от Палаты имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан поступило ходатайство об отказе от апелляционной жалобы и об отказе от исковых требований.

Отказ от иска мотивирован тем, что открытым акционерным обществом "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева" с.Старое Шаймурзино (ОГРН 1081672001619, ИНН 1617003980) образовавшаяся задолженность указанная в исковом заявлении перед Палатой имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан в полном объеме погашена.

В соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

В данном случае заявление об отказе от иска подписано самим председателем Палаты имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан.

Поскольку отказ от исковых требований не противоречит закону и иным нормативным актам и не нарушает прав других лиц, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о его принятии.

В силу пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

Так как отказ от исковых требований принят арбитражным судом апелляционной инстанции, производство по настоящему делу подлежит прекращению, а решение суда первой инстанции отмене в соответствии с пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

С учетом изложенного ходатайство истца об отказе от апелляционной жалобы не подлежит рассмотрению, поскольку удовлетворение двух ходатайств одновременно невозможно, поскольку их удовлетворение ведет к разным правовым последствиям: отказ от иска влечет прекращение производства по делу с отменой решения суда первой инстанции, отказ же от апелляционной жалобы влечет прекращение производства по ней и невозможность рассмотрения любых процессуальных ходатайств, в том числе ходатайства о прекращении производства по делу.

В связи с принятием отказа от иска заявление ответчика об отказе от апелляционной жалобы по существу не рассматривается.

Кроме того с принятие отказа от иска, и прекращением производства по делу не подлежит и рассмотрению по существу апелляционная жалоба ответчика.

Руководствуясь статьями 150, 151, 184, 258, 266, 268, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ Палаты имущественных и земельных отношений Дрожжановского муниципального района Республики Татарстан и открытого акционерного общества "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева" от исковых требований.

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 апреля 2016 года по делу N А65-3384/2016 отменить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить открытому акционерному обществу "Шаймурзинское сельхозпредприятие им А.Ш. Абдреева", с.Старое Шаймурзино (ОГРН 1081672001619, ИНН 1617003980), из федерального бюджета 3 000 руб. государственной пошлины по апелляционной жалобе, перечисленной по чек-одеру от 13.05.2016.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение двухмесячного срока в Арбитражный суд Поволжского округа.

Судья

С.Ш.Романенко