ПРЕДИСЛОВИЕ К РЕШЕНИЮ СОВЕТА ЕС ОТ 12.07.2004 N 2004/551/ОВПБ

Общая акция (франц.: action commune; нем: Gemeinsame Action; англ.: joint action) представляет собой один из видов источников права Европейского Союза, издаваемых в рамках общей внешней политики и политики безопасности - ОВПБ (второй "опоры" организации).

Общие акции служат правовыми инструментами для осуществления практических действий Европейского Союза на международной арене, в том числе для создания его новых органов внешнеполитического или военного характера.

Настоящая Общая акция принята Советом Европейского Союза в контексте досрочного претворения в жизнь отдельных положений Европейской конституции ("Договора, устанавливающего Конституцию для Европы") еще до официального подписания текста последней (29 октября 2004 г.).

Правовой основой для издания этого документа выступили положения ныне действующего Договора о Европейском Союзе 1992 г. (ст. 14, а также ст. 17), а его юридическая сила не затрагивается возможным невступлением в силу Конституции.

В случае вступления в силу последней настоящая Общая акция в дальнейшем может быть заменена европейским решением Совета, принятым в соответствии со ст. III-311 Конституции.

Перевод и предисловие - к.ю.н. Четвериков А.О.