Приложение В (справочное). Отличия настоящего стандарта от примененного в нем международного стандарта ИСО 11957:1996

Приложение В
(справочное)

Отличия
настоящего стандарта от примененного в нем международного стандарта ИСО 11957:1996

В.1 В разделе 1 "Область применения" во второй фразе первого абзаца вместо слов "снижение уровня звукового давления или уровня звуковой мощности" записано: "снижение уровня звукового давления".

Слова исключены по той причине, что уровень звуковой мощности по настоящему стандарту не определяют и звукоизоляцию через снижение уровня звуковой мощности не характеризуют.

Кроме того, из раздела исключены примечание и последняя фраза, имеющие редакцию:

"Примечание - Звукоизоляцию отдельных частей кабины, например панелей стенок, дверей, окон, глушителей и т.д., измеряют в соответствии с другими стандартами.

При испытаниях в лаборатории соблюдают требования к условиям испытаний по ИСО 3741".

В.2 Из раздела 2 "Нормативные ссылки" исключены и перенесены в библиографию ссылочные стандарты ИСО 717-1, МЭК 651, МЭК 804, МЭК 942, МЭК 1260, поскольку они не введены в межгосударственные стандарты. В библиографии эти стандарты указаны в актуализированном виде (МЭК 651 и МЭК 804 отменены и заменены МЭК 61672-1:2002).

В.3 Из раздела 4 исключена третья фраза первого абзаца, которая в ИСО 11957 дана в редакции:

"Для определения звукоизоляции кабины по звуковому давлению используют внешнее звуковое поле, генерируемое в помещении".

Фраза исключена по той причине, что внешнее звуковое поле как в реверберационной камере, так и в помещении используют не только для определения одной из величин, характеризующих звукоизоляцию ("звукоизоляция по звуковому давлению", см. термин 3.5), но и всех других величин, приведенных в разделе 3. Таким образом, фраза является излишней.

В.4 Из библиографии исключены ИСО 3740, ИСО 11546-1, ИСО 11546-2 как неиспользуемые в ИСО 11957 и в настоящем стандарте.

В.5 В связи с введением в действие ИСО 3741:1999 в 6.4 дана ссылка на действующий стандарт вместо ссылки на ИСО 3741:1988. Ссылка реализована введением в раздел 2 ГОСТ 31274.

В.6 Из 7.1 исключена фраза:

"В помещении создают звуковое поле и определяют разность уровней звукового давления в помещении и в кабине".

Фраза исключена, так как в методе с использованием реального шума в отличие от шума, генерируемого громкоговорителями, шум не создают.

В.7 Из 7.2.1 исключен первый абзац:

"Этот метод предпочтителен, если целью измерений является сравнение звукоизоляции на месте эксплуатации с результатами лабораторных измерений".

Абзац исключен, так как назначение метода указано в 7.1.

В.8 Из 7.2.2 исключен первый абзац о назначении метода. Изменена следующая редакция первой фразы второго абзаца:

"Реальный шум должен быть диффузным и постоянным во времени и пространстве".

Абзац исключен, так как назначение метода указано в 7.1. Требование о диффузности звукового поля противоречит 7.2.

Кроме того, исключена первая фраза предпоследнего абзаца: "Целью измерений на месте установки с использованием реального шума обычно является оценка звукоизоляции в конкретной ситуации" - как дублирующая информацию по 7.1.

В.9 Из раздела 10 исключено примечание после второго абзаца с повторной ссылкой на ИСО 3741.

Кроме того, из раздела 10 исключена последняя фраза:

"Если звукоизоляция кабины заявлена, то она должна быть подтверждена в соответствии с ИСО 4871". Фраза исключена как не имеющая непосредственного отношения к неопределенности измерений. Требование о применении настоящего стандарта для заявления и контроля значения шумовой характеристики кабины (ее звукоизоляции) включено в раздел 1.