Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 28 марта 2018 г. N 10АП-21590/17

г. Москва

28 марта 2018 г.

Дело N А41-48061/16

Резолютивная часть постановления объявлена 26 марта 2018 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 28 марта 2018 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Боровиковой С.В.,

судей: Коновалова С.А., Немчиновой М.А.,

при ведении протокола судебного заседания: Балкаровым А.З.,

при участии в судебном заседании:

от Администрации Чеховского муниципального района Московской области ИНН: 5048051080 ОГРН: 1025006396040) - Громова О.П., представитель по доверенности от 28.12.2017 г.,

от ООО "Каскад" (ИНН: 5036142760 ОГРН: 1145074010290) - Крайнев Д.А., представитель по доверенности от 23.03.2017 г.

от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области- представитель не явился, надлежащим образом извещен.

от Московской областной регистрационной палаты - представитель не явился, надлежащим образом извещен.

от МП "Жилищное коммунальное хозяйство Чеховского района" - представитель не явился, надлежащим образом извещен

рассмотрев в судебном заседании дело N А41- 46081/16 по иску Администрации Чеховского муниципального района Московской области к ООО "Каскад" третьи лица: Московская областная регистрационная палата, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области, МП "Жилищное коммунальное хозяйство Чеховского района" о признании отсутствующим права собственности на объекты недвижимого имущества;

УСТАНОВИЛ:

Администрация Чеховского муниципального района Московской области (далее- Администрация) обратилась в Арбитражный суд Московской области к обществу с ограниченной ответственностью "Каскад" (далее- ООО "Каскад") с исковым заявлением о признании отсутствующим права собственности ООО "Каскад" на следующие объекты недвижимого имущества: здание производственного корпуса, 2-этажный, общая площадь 384,2 кв. м.; инв N 7232, литер Ж; кадастровый номер: 50:31:0030414:510, адрес объекта: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031- 50/031/003/2015-3064/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

песковой бункер, площадь 25,1 кв. м. инвN 7232, лит 3, объект N 4, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер:50:31:0030414:3426, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031- 50/031/003/2015-3061/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

насосная станция фекальных стоков, площадь 71,4 кв. м. инв N 7232, лит С, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3400, запись внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3054/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

хлораторная, площадь 86,6 кв. м. инвN 7232, лит X, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12414, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3052/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

павильон над артезианскими скважинами N 1 N 2, площадь 30,6 кв. м. инвN 7233, лит Е, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3424; запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3059/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

насосная станция 2 подъема, площадь 64.4 кв. м. инв N 7233, лит Н, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3425, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3060/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

трансформаторная подстанция РП-1, ТП-2, площадь 271.4 кв. м. инвN 7233, лит П, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3435 запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3063/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

электроподстанция, площадь 174.5 кв. м. инвN 7233, лит Т,Т1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3431, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3062/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

канализационно-насосная станция, площадь 33,1 кв. м. инв. N 7234, лит Д, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3413, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3056/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

трансформаторная подстанция N 400, площадь 18,2 кв. м. инвN 7234, лит Ф, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3421, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3058/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

мазутное хранилище, площадь 123.2 кв. м. инвN 7232, лит М, объект N 3, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:58346;

водонапорная башня, площадь 116.2 кв. м. инвN 7233, лит О, объект N 2, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12419.

баня, площадь 150.7 кв. м. инвN 7234, лит Б, объект N 1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны (N объекта 50:31:05:0000:01:000) свидетельство о государственной регистрации серия АБ 0000521, запись от 23.07.1998, запись ЕГРП 50-01.00-2.1998-63.15.

К участию в деле привлечены Московская областная регистрационная палата, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области, МП "Жилищное коммунальное хозяйство Чеховского района" в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора. (л.д. 3-6).

Решением Арбитражного суда Московской области от 21 декабря 2016 года по делу N А41- 48061/16 принят отказ Администрации Чеховского муниципального района Московской области от иска в части признания отсутствующим права собственности ООО "Каскад" на объекты недвижимого имущества: мазутное хранилище, площадь 123.2 кв. м. инвN7232, лит М, объект N3, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:58346;

водонапорная башня, площадь 116.2 кв. м. инвN 7233, лит О, объект N 2, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12419.

баня, площадь 150.7 кв. м. инвN 7234, лит Б, объект N 1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны (N объекта 50:31:05:0000:01:000) свидетельство о государственной регистрации серия АБ 0000521, запись от 23.07.1998, запись ЕГРП 50-01.00-2.1998-63.15.

Производство по делу N А41-48061/16 в указанной части прекращено.

Признано отсутствующим право собственности ООО "Каскад" на объекты недвижимого имущества: Здание производственного корпуса, 2-этажный, общая площадь 384,2 кв. м.; инв N 7232, литер Ж; кадастровый номер: 50:31:0030414:510, адрес объекта: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031- 50/031/003/2015-3064/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Песковой бункер, площадь 25,1 кв. м. инвN 7232, лит 3, объект N 4, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер:50:31:0030414:3426, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031- 50/031/003/2015-3061/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Насосная станция фекальных стоков, площадь 71,4 кв. м. инв N 7232, лит С, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3400, запись внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3054/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Хлораторная, площадь 86,6 кв. м. инвN 7232, лит X, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12414, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3052/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Павильон над артезианскими скважинами N 1 N 2, площадь 30,6 кв. м. инвN 7233, лит Е, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3424; запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3059/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Павильон над артезианскими скважинами N 3N 4, площадь 30,4 кв. м. инвN 7233, лит Ж под Ж, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3410, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031- 50/031/003/2015-3055/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Насосная станция 2 подъема, площадь 64.4 кв. м. инвN 7233, лит Н, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3425, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3060/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Трансформаторная подстанция РП-1, ТП-2, площадь 271.4 кв. м. инвN 7233, лит П, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3435 запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3063/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Электроподстанция, площадь 174.5 кв. м. инвN 7233, лит Т,Т1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3431, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3062/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Канализационно-насосная станция, площадь 33,1 кв. м. инв. N 7234, лит Д, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3413, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3056/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Трансформаторная подстанция N 400, площадь 18,2 кв. м. инвN 7234, лит Ф, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3421, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3058/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области (л.д. 98-101).

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО "Каскад" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой в которой просит отменить решение суда, полагая, что судом не полностью исследованы обстоятельства, имеющие значение для дела, а так же неправильно применены нормы процессуального права указывая, что ответчик не был извещен о судебном разбирательстве.

Определением Десятого арбитражного апелляционного суда от 13.02.2018 г. суд перешел к рассмотрению дела N А41-48061/16 по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представитель истца заявил отказ от требований в порядке, предусмотренном статьей 49 АПК РФ, в части признания отсутствующим права собственности ООО "Каскад" на объекты недвижимого имущества: мазутное хранилище, площадь 123.2 кв. м. инвN 7232, лит М, объект N 3, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:58346; водонапорная башня, площадь 116.2 кв. м. инвN 7233, лит О, объект N 2, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12419. баня, площадь 150.7 кв. м. инвN 7234, лит Б, объект N 1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны (N объекта 50:31:05:0000:01:000) свидетельство о государственной регистрации серия АБ 0000521, запись от 23.07.1998, запись ЕГРП 50-01.00-2.1998-63.15. остальные требования поддержал.

Представитель ответчика требования не признал.

Дело рассмотрено в соответствии со статьями 121-123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителя третьего лицаа, извещенного надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в том числе, публично, путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru.

Заслушав представителя истца и ответчика, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, арбитражный апелляционный суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 1 статьи 2 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации.

Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.

Согласно абзацу 4 пункта 52 совместного Постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", в случаях, когда запись в ЕГРП нарушает право истца, которое не может быть защищено путем признания права или истребования имущества из чужого незаконного владения (право собственности на один и тот же объект недвижимости зарегистрировано за разными лицами, право собственности на движимое имущество зарегистрировано как на недвижимое имущество, ипотека или иное обременение прекратились), оспаривание зарегистрированного права или обременения может быть осуществлено путем предъявления иска о признании права или обременения отсутствующими.

В соответствии со статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

В силу статьи 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.

Согласно статье 168 ГК РФ сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.

Согласно материалам дела по результатам открытых торгов от 01.04.2015 у должника ОАО "Любучанский завод пластмасс" в рамках конкурсного производства ответчиком (ООО "Каскад") были приобретены следующие объекты недвижимости: здание производственного корпуса, 2-этажный, общая площадь 384,2 кв. м.; инв N 7232, литер Ж; кадастровый номер: 50:31:0030414:510, адрес объекта: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031- 50/031/003/2015-3064/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; песковой бункер, площадь 25,1 кв. м. инвN7232, лит 3, объект N4, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер:50:31:0030414:3426, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031- 50/031/003/2015-3061/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; насосная станция фекальных стоков, площадь 71,4 кв. м. инв N7232, лит С, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3400, запись внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015-3054/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; хлораторная, площадь 86,6 кв. м. инвN7232, лит X, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12414, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015-3052/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; 4 42_5438568 павильон над артезианскими скважинами N1 N2, площадь 30,6 кв. м. инвN7233, лит Е, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3424; запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015- 3059/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; павильон над артезианскими скважинами N3N4, площадь 30,4 кв. м. инвN7233, лит Ж под Ж, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3410, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031- 50/031/003/2015-3055/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; насосная станция 2 подъема, площадь 64.4 кв. м. инвN7233, лит Н, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3425, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015- 3060/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; трансформаторная подстанция РП-1, ТП-2, площадь 271.4 кв. м. инвN7233, лит П, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3435 запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015-3063/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; электроподстанция, площадь 174.5 кв. м. инвN7233, лит Т,Т1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3431, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015-3062/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; канализационно-насосная станция, площадь 33,1 кв. м. инв. N7234, лит Д, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3413, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015- 3056/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; трансформаторная подстанция N400, площадь 18,2 кв. м. инвN7234, лит Ф, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3421, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031-50/031/003/2015- 3058/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области.

10.08.2015 на указанные объекты ООО "Каскад" были получены свидетельства о государственной регистрации права собственности.

При этом судом установлено, что данные объекты недвижимости принадлежат на праве хозяйственного ведения МП "Жилищное коммунальное хозяйство Чеховского района" на основании договора купли-продажи N 24-КД от 31.01.1998, заключенного с ОАО "Любучанский пластмасс".

Таким образом, вышеуказанное имущество находится в фактическом владении МП "Жилищное коммунальное хозяйство Чеховского района".

Данные обстоятельства были также установлены судами первой и кассационной инстанций при рассмотрении дела N А41-105597/2015.

В силу статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

Администрация Чеховского муниципального района Московской области является учредителем МП "Жилищное коммунальное хозяйство Чеховского района" в силу чего является собственником имущества находящегося в его ведении.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что сделка по приобретению ответчиком (ООО "Каскад") у ОАО "Любучанский завод пластмасс" в рамках конкурсного производства спорных объектов недвижимости, является недействительной по смыслу статьи 168 ГК РФ, как несоответствующая положениям ст. 209 ГК РФ является обоснованным.

Таким образом, у Управления Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области отсутствовали правовые основания для регистрации права собственности ООО "Каскад" на спорные объекты недвижимого имущества.

Руководствуясь пунктом 6(1) статьи 268, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Московской области от 21 декабря 2016 года по делу N А41- 48061/16 отменить.

. Принять отказ Администрации Чеховского муниципального района Московской области от иска в части признания отсутствующим права собственности ООО "Каскад" на объекты недвижимого имущества:

мазутное хранилище, площадь 123.2 кв. м. инвN 7232, лит М, объект N 3, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:58346;

водонапорная башня, площадь 116.2 кв. м. инвN 7233, лит О, объект N 2, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12419.

баня, площадь 150.7 кв. м. инвN 7234, лит Б, объект N 1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны (N объекта 50:31:05:0000:01:000) свидетельство о государственной регистрации серия АБ 0000521, запись от 23.07.1998, запись ЕГРП 50-01.00-2.1998-63.15.

Производство по делу N А41-48061/16 в указанной части прекратить.

Признать отсутствующим право собственности ООО "Каскад" на объекты недвижимого имущества: Здание производственного корпуса, 2-этажный, общая площадь 384,2 кв. м.; инв N 7232, литер Ж; кадастровый номер: 50:31:0030414:510, адрес объекта: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N50-50/031- 50/031/003/2015-3064/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Песковой бункер, площадь 25,1 кв. м. инвN 7232, лит 3, объект N 4, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер:50:31:0030414:3426, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031- 50/031/003/2015-3061/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Насосная станция фекальных стоков, площадь 71,4 кв. м. инв N 7232, лит С, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3400, запись внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3054/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Хлораторная, площадь 86,6 кв. м. инвN 7232, лит X, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0000000:12414, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3052/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Павильон над артезианскими скважинами N 1 N 2, площадь 30,6 кв. м. инвN 7233, лит Е, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3424; запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3059/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Павильон над артезианскими скважинами N 3N 4, площадь 30,4 кв. м. инвN 7233, лит Ж под Ж, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3410, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031- 50/031/003/2015-3055/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Насосная станция 2 подъема, площадь 64.4 кв. м. инвN 7233, лит Н, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3425, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3060/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Трансформаторная подстанция РП-1, ТП-2, площадь 271.4 кв. м. инвN 7233, лит П, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3435 запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3063/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; Электроподстанция, площадь 174.5 кв. м. инвN 7233, лит Т,Т1, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3431, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015-3062/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Канализационно-насосная станция, площадь 33,1 кв. м. инв. N 7234, лит Д, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3413, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3056/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области;

Трансформаторная подстанция N 400, площадь 18,2 кв. м. инвN 7234, лит Ф, адрес: Московская область, Чеховский район, пос. Любучаны, кадастровый номер: 50:31:0030414:3421, запись в ЕГРП внесена 10.08.2015 N 50-50/031-50/031/003/2015- 3058/2 Управлением Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области.

Взыскать с ООО "Каскад" в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 66 000 руб.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в срок, не превышающий двух месяцев со дня его вступления в законную силу.

Председательствующий

С.В. Боровикова

Судьи

С.А. Коновалов М.А. Немчинова