Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24 мая 2019 г. N 12АП-4785/19

г. Саратов

24 мая 2019 г.

Дело N А12-2321/2019

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Комнатной Ю.А.,

рассмотрев апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Согласие"

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22 марта 2019 года (мотивированное решение от 08 апреля 2019 года) по делу N А12-2321/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Пронина И.И.),

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Генезис Трейд" (ИНН 3444258085, ОГРН 1163443059669, 400005, г. Волгоград, ул. 7-й Гвардейской, д. 2, этаж 2, офис 200, пом. 3)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Согласие" (ОГРН 1027700032700, ИНН 7706196090, 129110, г. Москва, ул. Гиляровского, д. 42)

о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Волгоградской области обратилось Общество с ограниченной ответственностью "Генезис Трейд" (далее - истец, ООО "Генезис Трейд") с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Согласие" (далее - ответчик, ООО "СК "Согласие") о взыскании 34400 руб. в качестве стоимости восстановительного ремонта, расходов на оплату услуг эксперта в размере 15000 руб., почтовых расходов по отправке заявления о страховой выплате в размере 300 руб., почтовых расходов за направление досудебной претензии в размере 300 руб., почтовых расходов по отправке искового заявления в размере 300 руб., суммы судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 10 000 руб., суммы судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере 2000 руб.

Решением от 22 марта 2019 года (мотивированное решение от 08 апреля 2019 года) Арбитражный суд Волгоградской области взыскал с Общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Согласие" в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Генезис Трейд" страховое возмещение в сумме 34400 руб., расходы на оплату услуг эксперта в сумме 15000 руб., расходы по направлению заявления в сумме 300 руб., а также расходы на оплату юридических услуг в сумме 5000 руб., расходы по направлению претензии в сумме 300 руб., расходы по направлению иска в сумме 300 руб., расходы на оплату государственной пошлины в сумме 2000 руб.

В остальной части во взыскании судебных расходов суд отказал.

ООО "СК "Согласие" не согласилось с принятым решением в части взыскания неустойки и судебных расходов и обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить в указанной части, принять по делу новый судебный акт, которым снизить неустойку и расходы на оплату услуг представителя до 1000 руб.

ООО "Генезис Трейд" представлен отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Согласно части 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Определение о принятии апелляционной жалобы к производству размещено на официальном сайте арбитражного суда в информационно- телекоммуникационной сети "Интернет" (kad.arbitr.ru) 18.04.2019, что подтверждено отчетом о публикации судебных актов на сайте.

Исследовав материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, оценив имеющиеся в материалах дела доказательства на основании статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, 21.09.2018 на пер. ул. Гоголя- ул. Народной, г.Михайловка, Волгоградской области произошло дорожно-транспортное происшествие (далее - ДТП) с участием автомобиля марки ВАЗ 21074 (государственный регистрационный знак У362ОС34), принадлежащего Шишкину Никите Валерьевичу (страховой полис отсутствует) и автомобиля марки Рено Логан (государственный регистрационный знак А127ЕВ34), находившегося под управлением Мухина Алексея Анатольевича (страховой полис серия ЕЕЕ 1012185646 ООО "СК "Согласие").

В результате ДТП автомобилю ВАЗ 21074 (государственный регистрационный знак У362ОС34), были причинены механические повреждения.

24 сентября 2018 года между потерпевшим Шишкиным Н.В. (Цедент) и ООО "Генезис Трейд" (Цессионарий) заключен договор уступки права требования (цессии) N 18-58626, по условиям которого цедент передал, а цессионарий принял право требования страхового возмещения (кроме утраты товарной стоимости транспортного средства), убытков и расходов по доставке заявления о страховом случае, обязанность выплатить которое возникла вследствие вышеуказанного ДТП.

15 октября 2018 года истец обратился с заявлением о страховом случае в страховую компанию, уведомив при этом ответчика о переуступки права требования с приложением всех подтверждающих документов, направив уведомление об осмотре поврежденного транспортного средства с просьбой направить представителя страховщика для осмотра. Стоимость направления ответчику заявления составила 300 руб.

Страховщик осмотрел транспортное средство потерпевшего, признал событие страховым случаем и выдал направление на ремонт поврежденного транспортного средства от 23.10.2018 N 219073/18 на СТОА ООО "Инвест-Ком". Указанное направление на ремонт направлено в адрес истца 09.11.2018.

Поскольку направление на ремонт в установленный законом срок не получено, истец обратился к ИП Кожевникову А.П. для определения стоимости восстановительного ремонта автомобиля ВАЗ 21074 (государственный регистрационный знак У362ОС34).

Согласно заключению автотехнической экспертизы N 3420-18 от 09.11.2018 стоимость восстановительного ремонта автомобиля по состоянию на дату ДТП составляет с учетом износа 34400 руб.

Истец представил в адрес ответчика досудебную претензию. Стоимость направления составила 300 руб.

Вследствие неисполнения требований претензии, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Суд первой инстанции, принимая во внимание, что потерпевший (Шишкин Н.В.) на момент обращения с заявлением о страховой выплате кредитором по данному страховому случаю уже не являлся, а ответчик надлежащим образом был уведомлен об уступке права требования, пришел к выводу, что в рассматриваемом случае страховщик допустил нарушения, установленные при организации ремонта поврежденного автомобиля потерпевшего, не принял необходимых мер для выдачи направления на ремонт в установленный срок. При таких действиях страховщика потерпевший обоснованно провел оценку по собственной инициативе, в связи с необходимостью проведения ремонта автомобиля, обратился к страховщику с претензией, а затем в суд с требованием выплатить размер действительного ущерба.

Как указано выше и следует из мотивировочной и просительной части жалобы, ответчик не обжалует решение суда в части взыскания страхового возмещения и убытков от страхового случая. Доводы апелляционной жалобы сводятся к несогласию со взысканием с ответчика в пользу истца неустойки и судебных расходов в завышенном размере.

Однако, как следует из материалов дела, истцом не были заявлены требования о взыскании с ответчика в пользу истца неустойки по рассматриваемому страховому случаю, судом также не взыскана неустойка.

В соответствии с частью 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Поскольку по данному делу ООО "СК "Согласие" обжалуется часть решения суда первой инстанции в части взыскания судебных расходов, и лица, участвующие в деле не заявили возражений, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части.

Суд первой инстанции оценил объем выполненных работ, а именно: времени, потраченного на подготовку искового заявления и период работы, степень сложности, рассмотрения настоящего дела без участия представителя, и признал, что взыскание судебных расходов на оплату услуг представителя по делу в сумме 5000 руб. является разумным пределом судебных издержек по настоящему делу.

Суд также возместил истцу расходы по направлению претензии в сумме 300 руб., расходы по направлению иска в сумме 300 руб., расходы на оплату государственной пошлины в сумме 2000 руб.

Суд апелляционной инстанции не находит оснований для переоценки выводов суда первой инстанции в силу следующих обстоятельств.

Как следует из материалов дела, истцом заявлены требования о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 10000 руб., почтовых расходов на отправку претензии в размере 300 руб., на отправку искового заявления в размере 300 руб., расходов на оплату государственной пошлины в размере 2000 руб.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны по делу, при этом расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Как видно из материалов дела, в подтверждение фактического оказания обществу юридических услуг при рассмотрении дела ООО "Генезис Трейд" в материалы дела представлен договор об оказании юридических услуг от 17.12.2018 N 18-58626-ЮАР, заключенный между ООО "Генезис Трейд" (Клиент) и ИП Васильевым И.В. (Исполнитель), по условиям которого Исполнитель принял на себя обязательства по представлению интересов Клиента в Арбитражном суде Волгоградской области по исковому заявлению о взыскании со страховой компании денежных средств по договору уступки права требования от 24.09.2018 N 18-58626.

Согласно пункту 4 договора от 17.12.2018 N 18-58626-ЮАР стоимость услуг Исполнителя составляет 10 000 руб.

В подтверждение оплаты услуг, предусмотренных договором от 17.12.2018 N 18-58626-ЮАР, ООО "Генезис Трейд" в материалы дела представлено платежное поручение от 18.12.2018 N 18701.

Согласно правоприменительной практике Европейского суда по правам человека заявитель имеет право на компенсацию судебных расходов и издержек, если докажет, что они были понесены в действительности и по необходимости и являются разумными по количеству. Европейский суд исходит из того, что если дело велось через представителя, то предполагается, что у стороны в связи с этим возникли определенные расходы, и указанные расходы должны компенсироваться за счёт проигравшей стороны в разумных пределах.

При этом разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе.

Соответствующие правовые позиции содержатся в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О, постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", пункте 20 информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах".

Согласно рекомендациям по оплате юридической помощи при заключении адвокатами соглашений (договоров) по различным категориям дел, принятых решением Совета адвокатской палаты Волгоградской области от 25.09.2015, в которых стоимость составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, иных документов правового характера составляет от 5000 руб., участие в арбитражном суде 1-й инстанции - от 47000 руб.

Ответчиком заявлено о чрезмерности удовлетворенных судебных расходов за оплату услуг представителя.

В соответствии со статьей 71 АПК РФ суд оценивает доказательства, подтверждающие судебные расходы, по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании.

Из материалов дела следует, что представитель ООО "Генезис Трейд" подготовил и представил в суд исковое заявление с приложением к нему необходимых документов, обосновывающих требования истца.

Судом апелляционной инстанции исследованы и оценены все связанные с разрешением данного вопроса обстоятельства, а именно: сложность и продолжительность дела, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов по настоящему делу квалифицированный специалист; количество предоставляемых доказательств по делу, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, что позволяет считать сумму взысканных судом первой инстанции судебных расходов в размере 5000 руб. разумной и обоснованной, определенной в соответствии с требованиями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В подтверждение факта несения расходов на направление претензии, искового заявления, истцом в материалы дела представлены накладные N 58626/2ЛЛА, N 58626/3ЛЛА, платежные поручения от 18.12.2018 N 18689, от 21.01.2019 N 1125 в подтверждение уплаты государственной пошлины в размере 2000 руб. представлено платежное поручение от 13.12.2018 N 18361.

Учитывая изложенное, суд первой инстанции, установив документальное подтверждение факта понесенных ООО "Генезис Трейд" судебных расходов, учитывая объем оказанных представителем услуг, информацию о стоимости на рынке подобных юридических услуг, правомерно взыскал в пользу истца с ответчика судебные расходы на оплату юридических услуг в сумме 5000 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 2000 руб., по направлению досудебной претензии и иска в сумме 600 руб.

Доводы апелляционной жалобы не могут служить основанием к отмене принятого решения.

Поскольку выводы суда первой инстанции в обжалуемой части не противоречат нормам материального и процессуального права, а также имеющимся в деле доказательствам, оснований для отмены решения суда первой инстанции, установленных статьей 270 АПК РФ, у суда апелляционной инстанции не имеется.

Апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 268 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22 марта 2019 года (мотивированное решение от 08 апреля 2019 года) по делу N А12-2321/2019 в обжалованной части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме, через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение, только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.

Судья

Ю.А. Комнатная