г. Москва |
|
31 июля 2019 г. |
Дело N А40-288613/18 |
Резолютивная часть постановления объявлена 29 июля 2019 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 31 июля 2019 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Н.И. Левченко,
судей А.И. Трубицына, Д.Н. Садиковой,
при ведении протокола судебного заседания секретарем С.В. Саватюхиной,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
Федерального агентства по управлению государственным имуществом
на решение Арбитражного суда города Москвы от 31 мая 2019 года
по делу N А40-288613/18, принятое судьей С.С. Хорлиной,
по иску Акционерного общества "Радиострой"
(ОГРН: 1037739285341; 101000, город Москва, Мясницкая улица, 40-1, 359)
к Федеральному агентству по управлению государственным имуществом
(ОГРН: 1087746829994; 109012, город Москва, Никольский переулок, 9)
третье лицо: Управление Росреестра по Москве
об обязании провести государственную регистрацию перехода прав
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: управляющий Кулаков А.В. по протоколу N 2 от 25.05.2012, Баландина М.А. по доверенности от 03.02.2017, Суворова А.А. по доверенности от 03.02.2017
от ответчика: Рамазанов А.Р. по доверенности от 11.01.2019
от третьего лица: извещено, представитель не явился
УСТАНОВИЛ:
Акционерное общество "Радиострой" (далее - АО "Радиострой", истец) обратилось в суд с требованием к Федеральному агентству по управлению государственным имуществом (далее - Росимущество, ответчик) об обязании произвести в Едином государственном реестре недвижимости государственную регистрацию перехода права собственности с Российской Федерации на Акционерное общество "Радиострой" на нежилое здание, расположенное по адресу: г. Москва, ул. Мясницкая, д. 40, стр. 1, с кадастровым номером 77:01:0001083:1055, общей площадью 1919,3 кв.м. на основании договора купли-продажи, условия которого установлены вступившем в законную силу решением Арбитражного суда города Москвы от 05.02.2009 по делу N А40-5502/2008 (А40-55021/2008).
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Управление Росреестра по Москве.
Решением арбитражного суда первой инстанции от 31.05.2019 исковые требования удовлетворены в полном объёме.
Не согласившись с указанным судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просил решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении требований истца в полном объёме.
В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал на то, что суд первой инстанции вынес незаконное и необоснованное решение, неправильно применил нормы материального права.
Ответчик указывает следующее:
- не подлежат применению нормы статьи 551 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), так как договор купли-продажи здания не заключён;
- суд первой инстанции не применил нормы статьи 150 Арбитражного апелляционного кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и не прекратил производство по делу;
- суд первой инстанции не неправильно применил часть 1 статьи 58 ФЗ N 218-ФЗ от 13.07.2015 "О государственной регистрации недвижимости;
- суд первой инстанции при вынесении решения не учёл тот факт, что истцом пропущен срок исковой давности.
Определением суда от 09.07.2019 апелляционная жалоба истца принята к производству, судебное заседание назначено на 29.07.2019.
Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (www.9aas.arbitr.ru) и Картотеке арбитражных дел по веб-адресу: (www.kad.arbitr.ru) в соответствии положениями части 6 статьи 121 АПК РФ.
Поскольку апелляционная жалоба подана без пропуска срока на обжалование, лица, участвующие в деле, которые были извещены надлежащим образом в суде первой инстанции, признаются извещенными в суде апелляционной инстанции.
В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель истца возражал против доводов апелляционной жалобы.
В соответствии со статьей 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителя третьего лица извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
Повторно рассмотрев дело по правилам статей 266, 268 АПК РФ, изучив доводы жалобы, исследовав и оценив представленные доказательства, Девятый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены или изменения решения Арбитражного суда города Москвы от 31.05.2019 на основании следующего.
Как установлено судом апелляционной инстанции и следует из материалов дела, на протяжении 10 лет Росимущество уклоняется от подписания договора и государственной регистрации права собственности на здание.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 05.02.2009 были утверждены условия договора купли-продажи нежилого здания, расположенного по адресу: г. Москва, ул. Мясницкая, д. 40, стр. 1, с кадастровым номером 77:01:0001083:1055, общей площадью 1919,3 кв.м., истец имеет право на заявление требований о государственной регистрации перехода прав собственности в силу положений пункта 3 статьи 551 ГК РФ и пункта 7 статьи 15 Закона "О государственной регистрации недвижимости".
Судом установлено, что на основании вступившего в законную силу решения суда от 05.02.2009 по делу N А40-5502/08-113-520 Федеральное агентство по управлению государственным имуществом обязано заключить с ОАО "Радиострой" договор купли-продажи здания, находящегося по адресу: г. Москва, ул. Мясницкая, д. 40/7, стр. 1, общей площадью 1970,4 кв.м.
На основании исполнительного листа по делу N А40-5502/08-113-520 возбуждено исполнительное производство, однако до настоящего времени решение суда по делу N А40-5502/08-113-520 Росимуществом не исполнено, договор купли-продажи спорного здания с истцом не подписан.
Письмами от 07.11.2018, от 23.11.2018, от 28.12.2018 истец обращался к Росимуществу с требованиями подписать договор и совершить действия, необходимые для регистрации перехода права собственности на здание к истцу.
Уклонение Росимущества при указанных обстоятельствах обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим иском.
В соответствии со статьей 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ, другими законами или иными правовыми актами.
Повторно изучив материалы дела, и выслушав позиции сторон, апелляционный суд полагает, что судом первой инстанции вынесено законное и обоснованное решение суда.
Так, основным доводом Росимущества, почему решение суда от 05.02.2009 не было исполнено и договор купли-продажи здания с истцом не был заключен, являлось наличие права хозяйственного ведения на здание у ФГУП НИЦ "Зарубежсхема".
Решением арбитражного суда города Москвы от 27.04.2018 по делу N А40- 97840/12, оставленным без изменения Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.09.2018 сделка по передаче Росимуществом здания в хозяйственное ведение был признана недействительной.
Суды признали, что действия Росимущества в Москве по закреплению здания на праве хозяйственного ведения за ФГУП НИЦ "Зарубежсхема" через два года после вступления в силу Решения суда Арбитражного суда города Москвы от 05.02.2009 обязавшего Росимущество заключить с ОАО "Радиострой" договор купли-продажи здания свидетельствует о злоупотреблении правами.
Такие действия могут толковаться как воспрепятствование исполнению решения суда и реализации преимущественного права ОАО "Радиотсрой" на выкуп Здания, в связи с чем, должны быть признаны недействительными.
Росимущество 16.10.2018 направило истцу уведомление N СА-07/34579, об одностороннем расторжении договора аренды здания и потребовало АО "Радиострой" освободить здание.
Истец неоднократно обращался к Росимуществу с требованием подписать договор купли-продажи и сообщить реквизиты счета для оплаты выкупной цены здания, установленной решением Арбитражного суда от 05.02.2009. Неоднократно данные требования предъявлялись Росимуществу со стороны судебных приставов-исполнителей, более того за невыполнение требований Росимущество привлекалось к административной ответственности. Обеспечительные меры в виде запрета Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Москве осуществлять действия по государственной регистрации перехода прав на объект недвижимого имущества, расположенного по адресу: г. Москва, ул. Мясницкая, д. 40/7, стр.1 (г. Москва, ул. Мясницкая, д. 40, стр.1) принятые в рамках дела N А40-43822/2012-40-403, Определением Арбитражного суда г. Москвы от 20.12.2018 были отменены.
Так, в силу части 2 статьи 9 АПК РФ, лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.
С учетом требований статьи 65 АПК РФ, предусматривающей, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.
На основании статьи 8 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе равноправия сторон. Стороны пользуются равными правами на заявление отводов и ходатайств, представление доказательств, участие в их исследовании, выступление в судебных прениях, представление арбитражному суду своих доводов и объяснений, осуществление иных процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных АПК РФ. Арбитражный суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон.
Согласно пункту 3 статьи 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обосновании своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Довод апелляционной жалобы ответчика о том, что договор купли-продажи здания не может считаться заключенным, отклоняется судом как основанный на неверном толковании норм материального права.
В соответствии с пунктом 4 статьи 445 ГК РФ (в редакции Федерального закона от 08.03.2015 N 42-ФЗ) если сторона, для которой в соответствии с настоящим Кодексом или иными законами заключение договора обязательно, уклоняется от его заключения, другая сторона вправе обратиться в суд с требованием о понуждении заключить договор. В этом случае договор считается заключенным на условиях, указанных в решении суда, с момента вступления в законную силу соответствующего решения суда.
Указывая, что положение пункта 4 статьи 445 ГК РФ в текущей редакции применимо только к решениям судов, принятых после вступления такой редакции в силу, а потому оно не применимо к решению суда от 05.02.2009, ответчик не учитывает, что и задолго до внесения изменений в пункт 4 статьи 445 ГК РФ в судебной практике был выработан подход, что данное положение закона должно толковаться таким образом, что договор признавался заключенным с момента вступления в силу решения суда (Постановлении Президиума ВАС РФ от 13.10.2011 N 4408/11).
Согласно части 4 статьи 170 АПК РФ в мотивировочной части решения могут содержаться ссылки на постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и сохранившие силу постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по вопросам судебной практики, а также на постановления Президиума Верховного Суда Российской Федерации и сохранившие силу постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
По смыслу пункта 3 статьи 308.8 АПК РФ процессуальное законодательство ориентирует суды на единообразие в применении и (или) толковании судами норм права, в том числе учитывая практику вышестоящих судов. Нарушение принципа единообразия судебных актов недопустимо.
Указание Росимущества на установление факта незаключенности договора купли-продажи в решении Арбитражного суда города Москвы по делу N А40-19103/16 не принимается судом, поскольку в указанном решении суд сделал вывод применительно к правоотношениям обусловленным взысканием убытков с Росимущества. Более того, Росимущество обуславливало применение статьи 445 ГК РФ в деле N А40-19103/16 с отсутствием вины за неисполнение решение от 05.02.2009 Выводы суда в деле N А40-19103/16 относительно неприменения статьи 445 ГК РФ были обусловлены наличием обременения в виде хозяйственного ведения, которое существовало на момент вынесение судебного акта по делу N А40-19103/16. Кроме того, вывод суда в деле N А40-19103/16 о неприменении ст. 445 ГК РФ является вопросом права, а не факта, в связи с чем, он не может быть признан имеющим преюдициальное значение на основании части 2 статьи 69 АПК РФ.
Таким образом, судом первой инстанции были правильно применены нормы материального права и установлено право истца обратиться с иском о государственной регистрации перехода права собственности на здание к истцу в связи с уклонением ответчика от действий по государственной регистрации.
Ответчиком заявлен довод о том, что суд первой инстанции не применил нормы статьи 150 АПК РФ и не прекратил производство по делу, поскольку согласно материалам дела исковые требования, рассматриваемые в настоящем деле, являются тождественными иску по делу N А40-36515/12.
Оценивая тождество исков, суду, по общему правилу, необходимо учитывать наличие трех составляющих такого тождества (те же лица, участвующие в деле, предмет и основание иска) в их совокупности. При этом под предметом заявленных требований понимается определенное требование истца к ответчику, а под основанием иска - фактические обстоятельства, из которых вытекает право требования истца.
Как обоснованно установлено судом первой инстанции, и подтверждается материалами дела, иск, рассматриваемый в настоящем деле, не являются тождественным иску по делу N А40-36515/12, поскольку отличаются по основаниям, т.е. фактическим обстоятельствам дела.
Так, в иске по настоящему делу истец ссылается на обстоятельства уклонения Росимущества от регистрации перехода права собственности на здание. На данное обстоятельство истец не ссылался в иске, рассмотренном в деле N А40-36515/12, доказательства в подтверждения данного обстоятельства не представлял, что отмечено в судебном акте по делу N А40-36515/12. Между тем, именно это обстоятельство является основным для установления факта уклонения от государственной регистрации и применения пункта 3 статьи 551 ГК РФ - вынесения решения о государственной регистрации перехода права собственности. Кроме того, к моменту рассмотрения настоящего дело изменилось существенное обстоятельство - оплата истцом цены здания.
По условиям договора купли-продажи, который суд обязал подписать ответчика, должна быть произведена истцом оплата до регистрации перехода права собственности.
Согласно статье 327 ГК РФ должник вправе внести причитающиеся с него деньги или ценные бумаги в депозит нотариуса, если обязательство не может быть исполнено должником вследствие уклонения кредитора от принятия исполнения или иной с его стороны. Поскольку Росимущество уклоняется от представления реквизитов для перечисления денежных средств по договору купли-продажи, истец внес на депозит нотариуса сумму, предусмотренную договором купли-продажи, условия которого установлены решением суда от 05.02.2009 по делу N А40-5502/08-113-520 в размере 175 927 000 рублей, что подтверждается представленными в материалы дела документами.
Довод ответчика о пропуске истцом срока исковой давности был рассмотрен судом первой инстанции и правомерно отклонен, поскольку срок исковой давности должен отсчитываться не с момента вступления в силу решения от 05.02.2009, а с момента начала уклонения Росимущества от действий по государственной регистрации.
Как правильно указал суд первой инстанции, уклонение Росимущества от совершения регистрационных действий началось в ноябре 2018 года, когда Росимущество не ответило на письма истца от 07.11.2018 и от 23.11.2018 и не предприняло никаких мер по государственной регистрации.
Ввиду вышеизложенного, апелляционная коллегия не может согласиться с доводами подателя жалобы о пропуске истцом срока исковой давности.
Апелляционная коллегия считает, что суд первой инстанции правильно определил правоотношения сторон, предмет доказывания по спору, с достаточной полнотой выяснил, исследовал и оценил в совокупности все значимые обстоятельства по делу, правильно применив нормы материального права, регулирующие спорные отношения.
Доводы ответчика, документально не подтверждены и признаются судом необоснованными и несостоятельными, так как противоречат фактическим обстоятельствам дела, представленным в дело доказательствам.
При изложенных обстоятельствах апелляционный суд считает, что выводы суда первой инстанции основаны на полном и всестороннем исследовании материалов дела.
Основания для отмены решения суда от 31 мая 2019 года у суда апелляционной инстанции не имеется.
Руководствуясь статьями 176, 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 31 мая 2019 года по делу N А40-288613/18 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Н.И. Левченко |
Судьи |
А.И. Трубицын |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-288613/2018
Истец: АО "РАДИОСТРОЙ", ООО "ФБК Право"
Ответчик: ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ИМУЩЕСТВОМ
Третье лицо: Управление Росреестра по г .Москве
Хронология рассмотрения дела:
20.10.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-47183/20
22.10.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-17714/19
31.07.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-41746/19
31.05.2019 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-288613/18
04.12.2018 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-288613/18