г. Москва |
|
13 сентября 2019 г. |
Дело N А41-16453/19 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 сентября 2019 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 13 сентября 2019 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Муриной В.А.,
судей Гараевой Н.Я., Терешина А.В.,
при ведении протокола судебного заседания: Нигматулиной Р.Р.,
при участии в заседании:
от ИП Караева Андрея Исаевича - Рябов Д.В., доверенность от 25.02.2019,
от ИП Галиуллиной Ольги Алексеевны - Рябов Д.В., доверенность от 25.02.2019,
от ИП Лемберга Игоря Александровича - Рябов Д.В., доверенность от 25.02.2019,
от остальных лиц - не явились, извещены,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ИП Караева Андрея Исаевича, ИП Галиуллиной Ольги Алексеевны, ИП Лемберга Игоря Александровича на определение Арбитражного суда Московской области от 08 июля 2019 года по делу N А41-16453/19, принятое судьей Борсовой Ж.П.,
по заявлению ИП Караева Андрея Исаевича, ИП Галиуллиной Ольги Алексеевны, ИП Лемберга Игоря Александровича о взыскании с АО "ТАНДЕР" расходов на оплату услуг представителя,
по иску ИП Караева Андрея Исаевича, ИП Галиуллиной Ольги Алексеевны, ИП Лемберга Игоря Александровича к АО "ТАНДЕР" о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
ИП Караев А.И., ИП Галиуллина О.А. и ИП Лемберг И.А. обратились в Арбитражный суд Московской области с иском к АО "ТАНДЕР" с требованиями:
- взыскать с ответчика в пользу ИП Караева А.И. сумму задолженности по арендной плате в размере 329 700 руб.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Галиуллиной О.А. сумму задолженности по арендной плате в размере 329 700 руб.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Лемберга И.А. сумму задолженности по арендной плате в размере 439 600 руб.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Караева А.И. договорную неустойку за нарушение установленного срока оплаты аренды в размере 263 938 руб. 50 коп.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Галиуллиной О.А. договорную неустойку за нарушение установленного срока оплаты аренды в размере 263 938 руб. 50 коп.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Лемберга И.А. договорную неустойку за нарушение установленного срока оплаты аренды в размере 351 918 руб. 00 коп.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Караева А.И. расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 836 руб. 38 коп.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Галиулиной О.А. расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 836 руб. 38 коп.;
- взыскать с ответчика в пользу ИП Лемберга И.А. расходы по оплате государственной пошлины в размере 13 115 руб. 19 коп.
Решением Арбитражного суда Московской области от 01 апреля 2019 года исковые требования удовлетворены частично. с АО "ТАНДЕР" в пользу ИП Караева А.И. взыскана сумма задолженности по арендной плате в размере 329 700 руб., неустойка за нарушение установленного срока оплаты аренды в размере 52 787,70 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 836 руб. 38 коп.; с АО "ТАНДЕР" в пользу ИП Галиуллиной О.А. взыскана сумма задолженности по арендной плате в размере 329 700 руб., неустойка за нарушение установленного срока оплаты аренды в размере 52 787 руб. 70 коп., расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 836 руб. 38 коп.; с АО "ТАНДЕР" в пользу ИП Лемберга И.А. взыскана сумма задолженности по арендной плате в размере 439 600 руб., неустойка за нарушение установленного срока оплаты аренды в размере 70 383 руб. 60 коп., расходы по оплате государственной пошлины в размере 13 115 руб. 19 коп. В удовлетворении остальной части иска отказано (т.1, л.д. 192-194).
ИП Караев А.И., ИП Галиуллина О.А. и ИП Лемберг И.А. обратились в Арбитражный суд Московской области с заявлением о взыскании с АО "ТАНДЕР" расходов на оплату услуг представителя истцов в сумме 100 000 рублей (т.2, л.д. 4-5).
Заявление подано в соответствии со статьями 106, 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определением Арбитражного суда Московской области от 08 июля 2019 года с АО "ТАНДЕР" в пользу ИП Караева А.И. взысканы расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей; с АО "ТАНДЕР" в пользу ИП Галиуллиной О.А. взысканы расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей; с АО "ТАНДЕР" в пользу ИП Лемберга И.А. взысканы расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей. В удовлетворении остальной части заявления отказано (т.2, л.д. 35-36).
Не согласившись с принятым судебным актом, ИП Караев А.И., ИП Галиуллина О.А. и ИП Лемберг И.А. обратились в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просят определение суда первой инстанции отменить, ссылаясь на неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела.
В судебном заседании представитель ИП Караева Андрея Исаевича, ИП Галиуллиной Ольги Алексеевны, ИП Лемберга Игоря Александровича поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе, в полном объеме, просил определение суда первой инстанции отменить, удовлетворить заявленные требования в полном объеме, указав, что доказательств чрезмерности заявленной ко взысканию суммы расходов, в материалы дела не представлено.
В свою очередь, по мнению заявителей жалобы, требования истцов обоснованны и подтверждены документально в заявленном размере.
Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с нормами статей 121 - 123, 153, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей остальных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в том числе публично, путем размещения информации на сайте "Электронное правосудие" www.kad.arbitr.ru.
Законность и обоснованность определения суда первой инстанции, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права проверены арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 266, 268, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Заслушав пояснения представителя истцов, участвующего в судебном заседании, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемого определения.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно положениям статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, кроме прочего, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Как следует из материалов дела, в обоснование понесенных расходов, истцами представлены в материалы дела следующие документы:
- соглашение (договор) о ведении дел в порядке оказания правовой помощи N 334 от 25.02.2019 года,
- платежные поручения об оплате оказанных услуг,
- отчет об оказании юридической помощи N 1-334.
Оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ, представленные в дело доказательства, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что факт несения судебных издержек, связанных с оплатой услуг представителя, подтвержден.
Вместе с тем, как следует из содержания п. 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" (далее - Информационное письмо N 82), при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание в частности нормы расходов на служебные командировки, установленные правовым актами, стоимость экономных транспортных услуг, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность и сложность рассмотрения дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (ст. 65 АПК РФ, п. п. 20 и 21 Информационного письма N 82).
Согласно Информационному письму Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 121 от 05.12.2007 лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с ч. 2 ст. 110 АПК РФ возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
При выплате представителю вознаграждения, обязанность по уплате и размер которого были обусловлены исходом судебного разбирательства, требование о возмещении судебных расходов подлежит удовлетворению с учетом оценки их разумных пределов.
Независимо от способа определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условий его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
В соответствии с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2004 N 454-О, обязанность суда взыскивать расходы, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требований ч. 3 ст. 17 Конституции Российской Федерации.
Судебная практика основывается не только на установлении точного размера затрат, а также на их доказанности.
Как разъясняется в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.07.2012 N 2598/12, в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Как указано в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации N 16291/10 от 04.02.2014 по делу N А40-91883/2008, при рассмотрении вопроса о разумности судебных расходов, включающих условное вознаграждение, арбитражный суд, кроме проверки фактического оказания юридических услуг представителем, также вправе оценить качество оказанных услуг, в том числе знания и навыки, которые демонстрировал представитель, основываясь, в частности, на таких критериях, как знание законодательства и судебной практики, владение научными доктринами, знание тенденций развития правового регулирования спорных институтов в отечественной правовой системе и правовых системах иностранных государств, международно-правовые тенденции по спорному вопросу, что способствует повышению качества профессионального представительства в судах и эффективности защиты нарушенных прав, а также обеспечивает равные возможности для лиц, занимающихся профессиональным юридическим представительством, на получение при соблюдении указанных условий выплат премиального характера при высокопрофессиональном осуществлении им и своих функций на равных условиях с лицами, работающими по трудовому договору или контракту государственного служащего и имеющих потенциальную возможность премирования за успешное выполнение заданий.
В силу пункта 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1), разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).
Согласно пункту 13 указанного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1, разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги.
При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
С учетом вышеуказанных норм права и судебной практики их применения, степени сложности дела и характера предмета спора, срока рассмотрения дела, апелляционный суд согласен с выводами суда первой инстанции, что исходя из установленных средних расценок на юридические услуги и принимая во внимание конкретные обстоятельства дела, являются разумными и подлежат взысканию с АО "ТАНДЕР" судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей в пользу каждого истца.
Вопреки доводам заявителей жалобы апелляционный суд учитывает, что в Информационном письме Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05 декабря 2007 года N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвоката и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" также указано, что суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
Согласно Определению Конституционного суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О, обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Разумность предела судебных издержек на возмещение расходов по оплате услуг представителя, требование о которой прямо закреплено в статье 110 АПК РФ, является оценочной категорией и применяется по усмотрению суда в совокупности с собранными по делу доказательствами.
Оснований для переоценки выводов суда первой инстанции, апелляционная коллегия не усматривает.
Кроме того, апелляционный суд принимает во внимание то обстоятельство, что исковые требования к АО "ТАНДЕР" были удовлетворены частично.
Доводы заявителей жалобы проверены апелляционным судом и не могут быть признаны обоснованными, так как не опровергая выводов суда области сводятся к несогласию с оценкой установленный судом обстоятельств по делу, основаны на неправильном толковании норм материального права, что не может рассматриваться в качестве оснований для отмены судебного акта.
Фактические обстоятельства, имеющие существенное значение для разрешения спора по существу, установлены судом на основании полного и всестороннего исследования имеющихся в деле доказательств, отвечающих признакам относимости, допустимости и достаточности.
При изложенных обстоятельствах апелляционный суд считает, что выводы суда первой инстанции основаны на полном и всестороннем исследовании материалов дела, при правильном применении норм действующего законодательства.
Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием к отмене судебного акта, судом первой инстанции не допущено. Оснований для отмены обжалуемого судебного акта не имеется.
Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 части 4 статьи 272, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Московской области от 08 июля 2019 года по делу N А41-16453/19 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области в месячный срок со дня его принятия.
Председательствующий |
В.А. Мурина |
Судьи |
Н.Я. Гараева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-16453/2019
Истец: ИП Галиуллина Ольга Алексеевна, ИП Караев Андрей Исаевич, Лемберг Игорь Александрович
Ответчик: АО "ТАНДЕР"