г. Пермь |
|
26 октября 2020 г. |
Дело N А50-12073/2020 |
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи Назаровой В. Ю.,
без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, в соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), рассмотрел апелляционную жалобу ответчика, индивидуального предпринимателя Зиганшина Сергея Гумаровича,
на решение Арбитражного суда Пермского края от 27 июля 2020 года,
принятое путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства (мотивированное решение от 01 сентября 2020 года),
по делу N А50-12073/2020
по иску общества с ограниченной ответственностью "Пермская сетевая компания" (ОГРН 1075904022644, ИНН 5904176536)
к индивидуальному предпринимателю Зиганшину Сергею Гумаровичу (ОГРН 304592126800011, ИНН 591200093630)
о взыскании задолженности по договору теплоснабжения, пени,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Пермская сетевая компания" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Зиганшину Сергею Гумаровичу (далее - ответчик) о взыскании 200 716 руб. 39 коп., в том числе задолженность по договору теплоснабжения N ТЭ2600-01963 от 11.12.2019 за период с августа 2019 года по февраль 2020 года в сумме 70 126 руб. 93 коп. и пени, предусмотренные п.9.4. ст.15 Федерального закона N 190-ФЗ "О теплоснабжении" от 27.07.2010 (ч. 14 ст. 155 ЖК РФ) за период с 20.10.2019 по 21.05.2020 в сумме 1 826 руб. 68 коп. с последующим начислением по день фактической оплаты долга; задолженность по договору горячего водоснабжения N ГЭ2600-00538 от 11.12.2019 за период с сентября 2019 года по февраль 2020 года в сумме 125 597 руб. 12 коп. и пени, предусмотренные п.9.4. ст.15 Федерального закона N190-ФЗ "О теплоснабжении" от 27.07.2010 (ч. 14 ст. 155 ЖК РФ) за период с 20.11.2019 по 21.05.2020 в сумме 3 165 руб. 66 коп. с последующим начислением по день фактической оплаты долга, с учетом принятого судом уточнения исковых требований в порядке ч.1 ст. 49 АПК РФ.
Исковое заявление на основании пункта 1 части 2 статьи 227 АПК РФ рассмотрено судом в порядке упрощенного производства в соответствии с главой 29 АПК РФ.
Решением арбитражного суда первой инстанции от 01 сентября 2020 года, принятым путём подписания резолютивной части 27.07.2020, исковые требования удовлетворены.
Ответчик, не согласившись с принятым судебным актом, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить полностью, в удовлетворении требований отказать. Апеллянт ссылается на то, что он не был извещен о рассматриваемом деле, в связи с чем не мог привести возражения и предоставить в суд доказательства в обоснование своей позиции, а также ознакомиться с материалами дела. Указал, что договоры теплоснабжения N ТЭ2600-01963 от 11.12.2019 и ГЭ2600-00538 от 11.12.2019 не подписаны им по причине допущенных в них ошибок. Неполучение копии искового заявления от ООО "ПСК", и документов из суда вызвано неверным указанием адреса. Указал, что ему принадлежит помещение по адресу: г. Пермь, ул. Фонтанная, д.1а, а не по адресу: г. Пермь, ул. Фонтанная, д.1А/1, как везде указывает истец. Данное обстоятельство явилось причиной не подписания договоров и акта разграничения ответственности. Заявитель жалобы не согласен с расчетом истца, приводит свой расчет по горячему водоснабжению, согласно которому объем составил 9 куб. м. на сумму 1 661 руб. 69 коп. Указал, что досудебных претензий и сверок взаимных расчетов по потреблению горячей воды и тепловой энергии от истца не получал.
Представленные ответчиком документы (приложенные к апелляционной жалобе и дополнительно направленные 20.10.2020) не могут быть приняты судом апелляционной инстанции в силу положений части 2 статьи 272.1 АПК РФ, согласно которым дополнительные доказательства по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, арбитражным судом апелляционной инстанции не принимаются, за исключением случаев, если в соответствии с положениями ч. 6.1 статьи 268 данного Кодекса арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дела по правилам, установленным для рассмотрения дел в арбитражном суде первой инстанции.
В силу положений абзаца 2 пункта 50 Постановления Пленума ВС РФ от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", - арбитражным судом при рассмотрении апелляционной жалобы могут быть приняты дополнительные доказательства только в случае, если суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, по основаниям, предусмотренным пунктами 1, 3 - 5 части 4 статьи 270 АПК РФ (часть 2 статьи 272.1 АПК РФ).
Из материалов дела видно, что дополнительные доказательства представлены ответчиком непосредственно в суд апелляционной инстанции, в суд первой инстанции данные документы представлены не были.
Ответчик ссылается на неосведомленность о возбуждении настоящего гражданского дела, между тем, данное утверждение противоречит материалам дела.
Определение суда от 01.06.2020 о принятии заявления ООО "ПСК" к производству суда было направлено по адресу места регистрации (согласно выписке из ЕГРФЛ) ответчика 03.06.2020, адресатом не получено, конверт с корреспонденцией суда возвращен "за истечением срока хранения".
В силу статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном АПК РФ, не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено АПК РФ.
Кроме того, в соответствии с абз. 2 ч. 1 статьи 121 АПК РФ информация о принятии искового заявления или заявления к производству, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия размещается арбитражным судом на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено АПК РФ. Документы, подтверждающие размещение арбитражным судом на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет указанных сведений, включая дату их размещения, приобщаются к материалам дела. В силу абзаца 2 части 4 статьи 121 АПК РФ судебные извещения, адресованные гражданам, в том числе индивидуальным предпринимателям, направляются по месту их жительства. При этом место жительства индивидуального предпринимателя определяется на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
Частью 6 статьи 121 АПК РФ установлено, что лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления к производству и возбуждении производства по делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи. Копия судебного акта направляется арбитражным судом по почте заказным письмом с уведомлением о вручении (ч. 1 ст. 122 АПК РФ).
Согласно ч. 1 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном АПК РФ, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе. При этом лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе.
В соответствии с подп. 2 п. 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если: несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд.
Поскольку ответчик не обеспечил получение почтовой корреспонденции по своему адресу места жительства, который содержится в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, на нем лежит риск возникновения неблагоприятных последствий в результате неполучения копий судебных актов о назначении дела к судебному разбирательству.
Документом, подтверждающим размещение арбитражным судом на его официальном сайте в сети Интернет данных сведений, является распечатанная копия страницы официального сайта арбитражного суда, в которой имеется дата размещения в общедоступной автоматизированной информационной системе ("Банк решений арбитражных судов", "Картотека арбитражных дел") судебного акта с информацией о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия (отчет о публикации судебного акта).
В силу положений пункта 1 статьи 165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 68 Постановления Пленума ВС РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" статья 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.
Поскольку в деле имеется конверт (судебное заказное с простым уведомлением) с определением о принятии заявления к производству с рассмотрением дела в порядке упрощенного производства со штампом отправления Почты России 03.06.2020 и штампом возврата Почты России 13.06.2020 по причине возврата - истечение срока хранения, направленным Зиганшину С. Г. по адресу: Пермский край, г. Гремячинск, ул. Ленина, 50-39, у суда первой инстанции не имелось оснований считать, что данное отправление не было доставлено.
Таким образом, предприниматель Зиганшин С. Г. был надлежащим образом извещен о рассмотрении настоящего дела, однако, в связи с необеспечением получения поступающей по месту его государственной регистрации корреспонденции, почтовые отправления им получены не были и судом первой инстанции дело правомерно было рассмотрено по представленным в дело документам. Риск возникновения неблагоприятных последствий в результате неполучения судебных актов лежит на предпринимателе.
При таких обстоятельствах у апелляционного суда отсутствуют основания для перехода к рассмотрению дела по правилам суда первой инстанции и, соответственно, отсутствуют основания для приобщения к материалам дела представленных ответчиком документов. Апелляционный суд отказывает в приобщении дополнительных документов, представленных истцом, на основании части 2 статьи 272.1 АПК РФ.
Истцом в письменном отзыве на апелляционную жалобу доводы апеллянта отклоняются как необоснованные.
Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ и п. 47 Постановления Пленума ВС РФ от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" без проведения судебного заседания, без вызова сторон.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта суда первой инстанции проверены апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 и 272.1 АПК РФ.
Как следует из материалов дела и верно установлено судом первой инстанции, в спорный период договор теплоснабжения N ТЭ2600-01963 от 11.12.2019, а также договор горячего водоснабжения N ГЭ2600-00538 от 11.12.2019 между ООО "ПСК" (теплоснабжающая организация) и ИП Зиганшиным С.Г. (потребитель) в установленном порядке не были заключены.
Вместе с тем, истец, как теплоснабжающая организация, поставлял ответчику тепловую энергию на нужды отопления и на горячую воду в нежилые помещения, расположенные по адресам: г. Пермь, ул. Пермская,17; ул. Фонтанная, д. 1а/1, а ответчик потреблял указанные ресурсы. Всего в спорный период истцом ответчику поставлена тепловая энергия на нужды отопления за период с августа 2019 года по февраль 2020 года в сумме 70 126 руб. 93 коп. и тепловая энергия на гвс за период с сентября 2019 года по февраль 2020 года в сумме 125 597 руб. 12 коп.
В результате совершения истцом действий по поставке тепловой энергии между сторонами сложились фактические договорные правоотношения.
В нарушение требований действующего законодательства (статьи 309, 310 ГК РФ) и условий договора обязательство по оплате поставленного ресурса ответчиком не исполнено. В целях урегулирования спора в досудебном порядке истцом в адрес ответчика была направлена претензия с требованием оплатить образовавшуюся задолженность. Претензия осталась без удовлетворения.
Неисполнение ответчиком обязанности по оплате поставленной в спорный период тепловой энергии; наличие задолженности в размере 195 724 руб. 05 коп. явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.
Отзыв на исковое заявление с доказательствами, опровергающими наличие у ответчика задолженности, её размер, не представлены, требования по существу ответчиком не оспорены.
Исследовав и оценив представленные доказательства в порядке ст. 71 АПК РФ, суд первой инстанции удовлетворил заявленные требования на основании статей 309, 310, 539, 544, 330 ГК РФ, п.14 статьи 155 ЖК РФ, п.9.4. ст.15 Федерального закона N 190-ФЗ "О теплоснабжении" от 27.07.2010.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, оценив представленные доказательства в соответствии со статьей 71 АПК РФ, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы ответчика и отмены обжалуемого судебного акта.
В соответствии с ч. 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Согласно ч. 2 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами (ч. 4 ст. 71 АПК РФ).
Стороны согласно статьям 8, 9 АПК РФ пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
В силу положений ч. 3.1 статьи 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Согласно пункту 1 статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В силу статьи 548 ГК РФ правила, предусмотренные статьями 539-547 настоящего Кодекса, применяются к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединенную сеть, если иное не установлено законом или иными правовыми актами. К отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539-547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
Согласно статье 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
Пунктом 1 статьи 544 ГК РФ предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В соответствии со статьёй 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 ГК РФ). В силу статьи 408 ГК РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство.
Поскольку факт поставки в спорный период тепловой энергии и горячей воды, их объем и стоимость, определенная истцом в заявленном размере, подтверждены материалами дела, ответчиком надлежащим образом не опровергнуты, доказательств оплаты энергоресурсов в сумме 195 724 руб. 05 коп. в материалы дела ответчиком не представлено, требование истца о взыскании задолженности в указанном размере заявлено обоснованно и правомерно удовлетворено судом первой инстанции.
Согласно статье 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Кредитор вправе требовать уплаты неустойки, определенной законом (законной неустойки), независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон (статья 332 ГК РФ).
Пунктом 9.4 статьи 15 Закона о теплоснабжении установлено, что собственники и иные законные владельцы помещений в многоквартирных домах и жилых домов в случае несвоевременной и (или) неполной оплаты тепловой энергии, потребляемой ими при получении коммунальных услуг, уплачивают пени в размере и порядке, установленных жилищным законодательством.
Как следует из части 14 статьи 155 ЖК РФ лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги, обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная с тридцать первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Увеличение установленных настоящей частью размеров пеней не допускается.
Расчет пеней, начисленных за просрочку оплаты тепловой энергии на нужды отопления за период с 20.10.2019 по 21.05.2020 в сумме 1 826 руб. 68 коп. и за просрочку оплаты тепловой энергии на гвс за период с 20.11.2019 по 21.05.2020 в сумме 3165 руб. 66 коп., судом проверен и признан обоснованным, соответствующим положениям ФЗ N 190-ФЗ "О теплоснабжении".
Факт ненадлежащего исполнения ответчиком денежного обязательства подтвержден материалами дела, оснований для освобождения ответчика от ответственности в виде уплаты неустойки, исходя из обстоятельств спора и представленных по делу доказательств, судом не установлено. Доказательств отсутствия вины в нарушении обязательства ответчиком согласно п. 1 - 2 ст.401 ГК РФ не представлено.
Поскольку ответчиком допущена просрочка исполнения денежного обязательства, при этом не представлено доказательств наличия непреодолимой силы, обусловившей невозможность надлежащего исполнения обязательства, требование истца о взыскании пеней правомерно удовлетворено в заявленной сумме.
Пунктом 65 Постановления Пленума ВС РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснено, что по смыслу статьи 330 ГК РФ истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ).
Присуждая пени, суд по требованию истца в резолютивной части решения указывает сумму пени, исчисленную на дату вынесения решения и подлежащую взысканию, а также то, что такое взыскание производится до момента фактического исполнения обязательства.
С учетом изложенного требование о взыскании законной пени по день фактической оплаты долга также является правомерным и удовлетворено судом обоснованно.
Доводы ответчика, изложенные им в апелляционной жалобе, отклоняются судом апелляционной инстанции как несостоятельные.
Вопреки доводам апеллянта, досудебный порядок урегулирования спора истцом соблюден путем направления им претензии в адрес ответчика по месту его государственной регистрации.
При рассмотрении апелляционной жалобы ответчика судом апелляционной инстанции не установлены нарушения норм материального или процессуального права, которые в силу статьи 270 АПК РФ могли бы повлечь изменение или отмену решения суда первой инстанции.
Таким образом, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены обжалуемого судебного акта с учетом рассмотрения дела в пределах доводов, содержащихся в апелляционной жалобе, у суда апелляционной инстанции не имеется. В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на заявителя.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 258, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Пермского края от 01 сентября 2020 года по делу N А50-12073/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Пермского края.
Судья |
В. Ю. Назарова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А50-12073/2020
Истец: ООО "ПЕРМСКАЯ СЕТЕВАЯ КОМПАНИЯ"
Ответчик: Зиганшин Сергей Гумарович
Третье лицо: ПАО "СБЕРБАНК РОССИИ"