город Ростов-на-Дону |
|
21 декабря 2020 г. |
дело N А53-27476/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 21 декабря 2020 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Величко М.Г.
судей Барановой Ю.И., Ереминой О.А.
при ведении протокола секретарем судебного заседания Коноплевым И.А.
при участии:
от истца: представитель Джарылкапова С.А., доверенность от 01.01.2019, паспорт;
от ответчика: представитель не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Волгодонская ТЭЦ-1"
на решение Арбитражного суда Ростовской области от 19.10.2020 по делу N А53-27476/2020
по иску общества с ограниченной ответственностью "Волгодонская тепловая генерация" (ОГРН 1166196098859)
к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "Волгодонская ТЭЦ-1" (ОГРН 1196196029160)
о взыскании задолженности, пени,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Волгодонская тепловая генерация" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Волгодонская ТЭЦ-1" (далее - ответчик) о взыскании задолженности по договору поставки тепловой энергии (мощности) и теплоносителя от 08.10.2019 N 168/2019 ВТГ за период июнь 2020 года в размере 3 650 221,44 рублей, пени за период с 21.07.2020 по 17.08.2020 в размере 14 479,21 рублей, пени по день фактической оплаты суммы долга.
Решением от 19.10.2020 иск удовлетворен. С ответчика в пользу истца взыскана задолженность за потребленную в июне 2020 года тепловую энергию в сумме 3 650 221,44 рублей, пени за период с 21.07.2020 года по 17.08.2020 года в сумме 14 479,21 рублей, пени, начисленные на сумму долга 3 650 221,44 рублей начиная с 18.08.2020 по день фактического исполнения обязательства рассчитанные в соответствии с ч. 9.3 ст. 15 Федерального закона "О теплоснабжении", расходы по оплате государственной пошлины в сумме 41 324 рубля.
Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение от 19.10.2020, принять по делу новый судебный акт. В обоснование жалобы заявитель указывает, что акт приема-передачи N 6/ТЭЦ-1 от 30.06.2020 подписан не руководителем, а иным лицом и заверен не печатью общества, в связи с чем суду предоставлено недопустимое доказательство, а соответственно, истец не предоставил суду надлежащих доказательств, подтверждающих размер задолженности.
В судебное заседание ответчик явку представителя не обеспечил, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом согласно части 6 статьи 121, части 1 статьи 122 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом разъяснений, изложенных в пункте 5 постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", пунктов 16, 31 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 N 57 "О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего использование документов в электронном виде в деятельности судов общей юрисдикции и арбитражных судов". В связи с изложенным, апелляционная жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представитель истца в судебном заседании возражал против удовлетворения апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве.
Законность и обоснованность принятого судебного акта проверяется Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов апелляционной жалобы с учетом части 6 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, рассмотрев доводы жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
Как следует из материалов дела и установлено судом, 08.10.2019 между ответчиком (покупатель) и истцом (поставщик) был заключен договор поставки тепловой энергии (мощности) и теплоносителя N 168/2019 ВТГ, по условиям которого поставщик обязуется в течение срока действия договора осуществлять поставку покупателю тепловой энергии (мощности) и теплоносителя в виде горячей воды, а покупатель обязуется принять и осуществлять расчеты с поставщиком за поставленную тепловую энергию и теплоноситель в соответствии с разделом 5 договора, соблюдая режим потребления тепловой энергии.
Место исполнения обязательств поставщика являются точки приема, которые располагаются на границах балансовой принадлежности сетей ООО "Волгодонские тепловые сети" и поставщика, и отражены в акте разграничения балансовой принадлежности тепловых сетей и эксплуатационной ответственности сторон в отопительный период и неотопительный период (Приложение N 1, к договору) (пункт 1.2 договора).
В пункте 5.1 договора сторонами согласовано, что расчет за тепловую энергию и теплоноситель осуществляется в соответствии с тарифами, установленными Региональной службой по тарифам Ростовской области.
В случае изменения тарифов на тепловую энергию и теплоноситель, цена настоящего договора подлежит изменению. При этом соответствующие изменения в настоящий договор считаются внесенными и согласованными с момента введения в действие новых тарифов на тепловую энергию и теплоноситель, а настоящий договор не перезаключается. Окончательная цена договора определяется по тарифам, сложившимся в течение срока его действия. Ориентировочные договорные величины годового потребления тепловой энергии, с распределением по месяцам приведены в Приложении N 2 к договору.
На основании пункта 5.2 договора расчетным периодом по договору является календарный месяц. Предоставление актов приема-передачи об отпуске тепловой энергии и теплоносителя, счетов и счетов-фактур поставщиком осуществляется не позднее 05 числа следующего за расчетным месяцем.
В соответствии с пунктом 5.3 договора покупатель осуществляет оплату за поставленную тепловую энергию и теплоноситель в следующем порядке:
- до 20 числа текущего (расчетного) месяца в объеме 10% от договорного потребления, предусмотренного приложением N 2 к договору;
- до 10 числа месяца, следующего за текущим (расчетным) месяцем в объеме 30% от договорного потребления, предусмотренного приложением N 2 к договору;
- окончательный расчет осуществляется покупателем по фактическому объему поставки до 20 числа месяца, следующего за расчетным.
Во исполнение договора истцом была поставлена тепловая энергия и теплоноситель в июне 2020 года на общую сумму 3 650 221,44 рублей, что подтверждается актом приема-передачи тепловой энергии от 30.06.2020 N 6/ТЭЦ-1, которая не была оплачена ответчиком.
Истцом в адрес ответчика была направлена претензия от 24.07.2020 исх.N 107-856 (л.д. 51) с требованием о погашении задолженности.
Претензия оставлена ответчиком без ответа и финансового удовлетворения, что послужило основанием для обращения истца с настоящим иском в суд.
Оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке ст. 71 АПК РФ, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению.
Договор, заключенный между сторонами, является договором теплоснабжения, отношения по которому регулируются нормами параграфа 6 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В силу статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. Договор энергоснабжения заключается с абонентом при наличии у него отвечающего установленным техническим требованиям энергопринимающего устройства, присоединенного к сетям энергоснабжающей организации, и другого необходимого оборудования, а также при обеспечении учета потребления энергии.
Статья 544 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом (потребителем) количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В соответствии с положениями пункта 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
В соответствии с пунктом 4 статьи 421 Гражданского Кодекса Российской Федерации условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
Статьями 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение не условий такого обязательства допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом или договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
Факт оказания услуг по теплоснабжению в спорный период подтверждены имеющимися в деле документами (договором поставки тепловой энергии (мощности) и теплоносителя N 168/2019 ВТГ от 08.10.2019 с приложениями к нему, актом приема-передачи от 30.06.2020 N 6/ТЭЦ-1, счетом-фактурой от 30.06.2020 N 001703 и счетом на оплату от 02.07.2020 N 80).
Согласно расчету истца, сумма задолженности составляет 3 650 221,44 рублей.
Проверив произведенный истцом расчет задолженности, суд признал его верным, в связи с чем, требования истца о взыскании с ответчика задолженности в размере 3 650 221,44 рублей удовлетворены судом.
Истцом также заявлено требование о взыскании пени за период с 21.07.2020 по 17.08.2020 в размере 14 479,21 рублей.
Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
На основании статей 329, 330 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой (штрафом, пеней) предусмотренными законом или договором, которую должник обязан уплатить в случае неисполнение или ненадлежащего исполнения обязательств.
Согласно пункту 9.3 статьи 15 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" управляющие организации, приобретающие тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель для целей предоставления коммунальных услуг, организации, осуществляющие горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение по договорам горячего водоснабжения и договорам поставки горячей воды, а также теплоснабжающие организации, приобретающие тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель по договору поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя, в случае несвоевременной и (или) неполной оплаты тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя уплачивают единой теплоснабжающей организации (теплоснабжающей организации) пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная со дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение шестидесяти календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения шестидесяти календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в шестидесятидневный срок оплата не произведена. Начиная с шестьдесят первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена, пени уплачиваются в размере одной стосемидесятой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
Проверив представленный истцом расчет пени, суд признал его верным.
Ходатайство о снижении неустойки ответчиком не заявлено, признаков явной несоразмерности неустойки последствиям неисполнения спорных обязательств судом не установлено.
Также истцом заявлены требования о взыскании с ответчика пени, начисленных на сумму долга 3 650 221,44 рублей, начиная с 18.08.2020 по день фактического исполнения обязательства, рассчитанные в соответствии с ч. 9.3 ст. 15 Федерального закона "О теплоснабжении".
Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 65 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" истец вправе требовать присуждения неустойки или иных процентов по день фактического исполнения обязательства.
При присуждении неустойки по день фактического исполнения обязательства расчет суммы неустойки, начисляемой после вынесения решения, осуществляется в процессе исполнения судебного акта судебным приставом-исполнителем, а в случаях, установленных законом, - иными органами, организациями, в том числе органами казначейства, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами по ставке, действующей на дату исполнения судебного решения.
На основании изложенного, требования истца о взыскании пени, начисленных на сумму долга 3 650 221,44 рублей, начиная с 18.08.2020 по день фактического исполнения обязательства, рассчитанные в соответствии с ч. 9.3 ст. 15 Федерального закона "О теплоснабжении" признаны судом первой инстанции подлежащими удовлетворению.
Оснований для снижения пени судом апелляционной инстанции не установлено.
В апелляционной жалобе ответчик указал, что акт приема-передачи N 6/ТЭЦ-1 от 30.06.2020 подписан иным лицом, но не директором ТЭЦ и заверен не печатью общества.
Суд апелляционной инстанции не может согласиться с указанным доводом жалобы.
В силу части 8 статьи 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации письменные доказательства представляются в арбитражный суд в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.
В силу положений статей 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Согласно части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Из приведенных норм права следует, что представленные истцом доказательства ответчик должен был прямо оспорить в суде первой инстанции, в противном случае, они считаются признанными ответчиком.
Ссылка на то, что акт приема-передачи N 6/ТЭЦ-1 от 30.06.2020 подписан иным лицом, но не директором ТЭЦ и заверен не печатью общества, является по сути заявлением о фальсификации доказательства, которое должно быть подано суду в письменном виде по правилам статьи 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с одновременным оформлением ходатайства о проведении судебной экспертизы, поскольку для рассмотрения такого заявления установлен особый порядок.
При этом соответствующие действия могут быть осуществлены ответчиком исключительно в суде первой инстанции ввиду установленных правилами частей 2, 3 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ограничений.
Кроме того, согласно абзацу четвертому пункта 29 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 30.06.2020 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции заявлений о фальсификации доказательств, представленных в суд первой инстанции, так как это нарушает требования части 3 статьи 65 АПК РФ о раскрытии доказательств до начала рассмотрения спора, за исключением случая, когда в силу объективных причин лицу, подавшему такое заявление, ранее не были известны определенные факты. При этом к заявлению о фальсификации должны быть приложены доказательства, обосновывающие невозможность подачи такого заявления в суд первой инстанции.
Ответчик не представил суду апелляционной инстанции доказательства, достоверно подтверждающих факт невозможности подачи заявления о фальсификации доказательств в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции по объективным причинам.
Доводы апелляционной жалобы проверены апелляционным судом и отклонены, поскольку противоречат фактическим обстоятельствам дела, основаны на неправильном толковании норм действующего законодательства и не могут повлиять на законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции.
Учитывая, что все обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора, судом установлены и подтверждены представленными в материалы дела доказательствами, оснований для иных выводов по существу спора у суда апелляционной инстанции не имеется.
Нарушений норм материального и процессуального права, допущенных судом при принятии обжалуемого судебного акта, являющихся безусловным основанием для его отмены, апелляционной инстанцией не установлено.
Расходы по уплате госпошлины по апелляционной жалобе по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на заявителя апелляционной жалобы.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 19.10.2020 по делу N А53-27476/2020 оставить без изменений, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий |
М.Г. Величко |
Судьи |
Ю.И. Баранова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А53-27476/2020
Истец: ООО "ВОЛГОДОНСКАЯ ТЕПЛОВАЯ ГЕНЕРАЦИЯ"
Ответчик: ООО "ВОЛГОДОНСКАЯ ТЭЦ-1"