Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 28 января 2021 г. N 10АП-12969/20 по делу N А41-31832/2019

г. Москва

28 января 2021 г.

Дело N А41-31832/19

Резолютивная часть постановления объявлена 25 января 2021 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 28 января 2021 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Мизяк В.П.,

судей Досовой М.В., Катькиной Н.Н.,

при ведении протокола судебного заседания Бегларяном А.А.,

при участии в заседании:

от Ахмедовой Г.И. - Мамонтов Э.П., представитель по нотариально заверенной доверенности N 50 АБ 2999711 от 16.07.2019, зарегистрированной в реестре за N 50/82-н/50- 2019-5-507;

от финансового управляющего Шулаиа М.О. - представитель не явился, извещен надлежащим образом;

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Ахмедовой Галины Ивановны на определение Арбитражного суда Московской области от 15 июня 2020 года по делу N А41-31832/19 о несостоятельности (банкротстве) Ахмедовой Галины Ивановны, по ходатайству финансового управляющего об истребовании документов,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Московской области от 11 сентября 2019 года в отношении Ахмедовой Галины Ивановны процедура банкротства - реализация имущества гражданина, финансовым управляющим имуществом должника суд утвердил Шулаиа Малхази Одикиевича.

25 января 2020 года финансовый управляющий Шулаиа М.О. обратился в суд с ходатайством, в котором просил истребовать у Ахмедовой Г.И. следующие сведения и документы:

1. Сведения о недвижимом имуществе, принадлежащем должнику на праве собственности (местонахождение имущества).

2. Сведения о транспортном средстве марки ХОНДА CR-V; VTN: SHSRE585CU018737; P/3: В658ХР190.

3. Сведения о кредиторах должника;

4. Копии следующих документов: ИНН, СНИЛС, паспорт, свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении детей (если есть несовершеннолетние дети), документы, подтверждающие право собственности на имущество, копия паспорта супруга, копия СНИЛС супруга, место регистрации супруга, справка о размере заработной платы (если работает), справка о размере пенсии, копия пенсионного удостоверения, справки 2-НДФЛ за последние 3 года (2017, 2018, 2019 года), выписка из ЕГРИП, свидетельство о регистрации транспортного средства, паспорт транспортного средства, а также, отчет о всех операциях по счету N 40817810140003762184 в ПАО Сбербанк;

5. Сведения о номере карты и банковского счета, на который перечисляется пенсия, для разблокировки и снятия денежных средств с целью передачи ей установленного прожиточного минимума (т.2, л.д. 113-114).

Определением Арбитражного суда Московской области от 15 июня 2020 года ходатайство финансового управляющего удовлетворено.

Не согласившись с определением суда первой инстанции, Ахмедова Галина Ивановна обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить.

Законность и обоснованность определения суда первой инстанции проверены арбитражным апелляционным судом в соответствии со ст.ст. 223, 266, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании представитель Ахмедовой Г.И. поддержал доводы апелляционной жалобы. Представил письменные пояснения, которые приобщены к материалам дела, в порядке статьи 81 АПК РФ.

Дело рассмотрено в соответствии с нормами ст. 121-123, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителя финансового управляющего Шулаиа М.О., надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного заседания, в том числе публично путем размещения информации на сайте http://kad.arbitr.ru.

Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав объяснения представителя должника, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу, что определение суда первой инстанции подлежит отмене по следующим основаниям.

Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 32 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.

Отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI настоящего Федерального закона (пункт 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве).

На основании части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В соответствии с частью 6 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, об истребовании доказательств арбитражный суд выносит определение.

Согласно пункту 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве, финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве предусмотрено, что гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.

Обращаясь с настоящим ходатайством, финансовый управляющий Шулаиа М.О. указал, что им в адрес должника направлен запрос о предоставлении сведений об имуществе, обязательствах, кредиторах и иной информации, который должником не исполнен.

Удовлетворяя законодательство финансового управляющего, суд первой инстанции пришел к выводу о его обоснованности.

Исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу, что судом первой инстанции не были приняты во внимание следующие обстоятельства.

27 февраля 2020 года должником - Ахмедовой Г.И. в адрес финансового управляющего Шулаиа М.О. направлено сопроводительное письмо со следующими документами:

1. Копия доверенности на Светлову А.О.;

2. Квитанция и опись о направлении запроса от 10 октября 2019 года N 10.10.2019 на 1 листе;

3. Заверенная копия паспорта гражданина РФ Ахмедовой Г.И. на 2 листах;

4. Заверенная копия свидетельства о заключении брака на 1 листе;

5. Заверенная копия свидетельства государственного пенсионного страхования N 037-416- 466-55 на 1 листе;

*Заверенная копия пенсионного удостоверения 037-416-466 на 1 листе

6. Заверенная копия выписки из ЕГРИП от 06.08.2018 на 3 листах;

7. Заверенная копия свидетельства о регистрации ТС 50 03 N 650276 на 2 листах;

8. Заверенная копия паспорта транспортного средства 78 УС 958870 на 2 листах;

9. Заверенная копия свидетельства о государственной регистрации права 50 АД 438140 на 1 листе;

10. Заверенная копия договора купли-продажи квартиры от 02.07.2003 года на 2 листах;

11. Заверенная копия сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица на 3 листах;

12. Заверенная копия ответа Межрайонной ИФНС N 5 по Московской области о доходах физического лица по форме 2- НДФЛ на 1 листе;

13. Заверенная копия справки N 1743496 о состоянии расчетов по налогам, сборам, страховым взносам, пеням, штрафам, процентам по состоянию на 04.08.2019 на 10 листах;

14. Заверенная копия договора возмездного оказания услуг от 12.03.2019 года на 2 листах;

15. Заверенная копия акта сдачи-приемки оказанных услуг от 03.09.2019 к договору возмездного оказания услуг от 12.03.2019 г. на 1 листе;

16. Заверенная копия договора возмездного оказания услуг от 20.03.2019 года на 2 листах;

17. Заверенная копия акта сдачи-приемки оказанных услуг от 03.09.2019 к договору возмездного оказания услуг от 12.03.2019 г. на 1 листе;

18. Заверенная копия выписки о состоянии вклада ПАО "Сбербанк" на 7 листах;

19. Заверенная копия выписки по карте *6368 ПАО "Сбербанк" на 4 листах;

20. Заверенная копия выписки по карте *6368 ПАО "Сбербанк" за период с 01.01.2016 на 17 листах;

21. Заверенная копия заявления на закрытие банковского вклада/счета Банк ВТБ на 1 листе;

22. Заверенная копия Заявления на закрытие счета/карты Банк ВТБ (ПАО) на 2 листах;

23. Заверенная копия Заявления на закрытие счета/карты Банк ВТБ (ПАО) на 3 листах;

24. Заверенная копия справки о закрытии кредитного договора N 621/2010-0026432 от 01.11.2012 в Банк Копия ВТБ (ПАО) на 1 листе;

25. Заверенная копия о закрытии кредитного договора N 00108/15/00821-12 от 29.10.2012 в Банк ВТБ (ПАО) на 2 листе;

26. Заверенная копия Выписки по счету N 42301810601080101574 за период с 01.01.2016 г. по 05.08.2019 г в Банк ВТБ (ПАО) на 4 листах;

27. Заверенная копия справки о закрытии кредитной карты N 4652180030747235 от 05.08.2019 на 1 листе;

28. Заверенная копия справки о движении денежных средств по счету N 40817810100000003371 за период с 01.01.2016 по 04.08.2019 в Банк ВТБ (ПАО) на 3 листах;

29. Заверенная копия справки о движении денежных средств по счетам, открытым в Банк ВТБ (ПАО) и ОАО "Банк Москвы", за период с

01.01.2016 по 04.08.2019 на 1 листе;

30. Заверенная копия выписки по карте 4272290266430388 Банк ВТБ (ПАО) на 6 листах;

31. Заверенная копия отчета о всех операциях по счету 40817810140003762184 ПАО "Сбербанк" на 15 листах;

32. Заверенная копия заочного решения от 07.02.2019 на 2 листах;

33. Заверенная копия справки о проведенных процессуальных действиях по установлению местонахождения на 4 листах;

34. Заверенная копия постановления о присоединении производства к сводному исполнительному производству на 3 листах;

35. Заверенная копия сведений о ходе исполнительного производства на 25 листах;

36. Оригинал банковской карты ПАО "Сбербанк" 639002409013466368 (01/20);

37. Оригинал банковской карты OAО "Банк Москвы" 4652180030747235 (09/17);

38. Оригинал банковской карты ПАО "Сбербанк" 4274400010196536 (06/19);

39. Оригинал банковской карты ПАО "Сбербанк" 5484014001899009 (07/19).

Факт направления указанных документов в адрес финансового управляющего подтверждается описью вложения в ценную бандероль с отметкой отделения связи и почтовой квитанцией.

Согласно почтовому идентификатору направленные должником документы были получены финансовым управляющим Шулаиа М.О. 02 марта 2020 года.

Исходя из перечня документов, направленных сопроводительным письмом от 26.02.2020, и документов, указанных в ходатайстве финансового управляющего от 25.01.2020, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о надлежащем исполнении Ахмедовой Г.И. обязанности, предусмотренной Законом о банкротстве.

Указанные обстоятельства не были учтены судом первой инстанции при разрешении ходатайства финансового управляющего в судебном заседании 04.06.2020, что привело к ошибочному выводу о необходимости удовлетворения ходатайства финансового управляющего.

Арбитражный апелляционный суд также отказывает в удовлетворении требования финансового управляющего об истребовании у должника паспорта и СНИЛС ее супруга - Ахмедова Р.Н.-О., поскольку эти документы не имеют непосредственного отношения к имущественному положению должника, финансовый управляющий не обосновал необходимость использования указанных документов в целях реализации своих полномочий.

Таким образом, определение суда первой инстанции подлежит отмене с принятием нового судебного акта об отказе в удовлетворении ходатайства финансового управляющего должника Шулаиа М.О. в полном объеме.

Руководствуясь статьями 223, 266, 268, пунктом 1 части 1 статьи 270, пунктом 3 части 4 статьи 272, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Московской области от 15 июня 2020 года по делу N А41-31832/19 - отменить.

В удовлетворении ходатайства финансового управляющего должника Шулаиа М.О. - отказать.

Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области в месячный срок со дня его принятия.

Председательствующий

В.П. Мизяк

Судьи

М.В. Досова Н.Н. Катькина