Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 8 апреля 2021 г. N 10АП-3393/21 по делу N А41-85820/2019

г. Москва

08 апреля 2021 г.

Дело N А41-85820/19

Резолютивная часть постановления объявлена 01 апреля 2021 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 08 апреля 2021 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

судьи Коновалова С.А.,

при ведении протокола судебного заседания: Русаковым В.О.,

при участии в заседании:

от ООО "Лунда": Курашко А.Г., по доверенности от 31.12.2020;

от ИП Леонтьева И.В.: лично (паспорт),

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Лунда" на определение Арбитражного суда Московской области от 11 декабря 2020 года по делу N А41-85820/19 по заявлению ООО "Лунда" о принятии обеспечительных мер, по иску ООО "Лунда" к ИП Леонтьеву И.В. о защите исключительных прав,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Лунда" обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к Леонтьеву Игорю Владимировичу со следующими требованиями:

- запретить Леонтьеву И. В. использовать обозначения ООО "Лунда" в доменном имени ЛУНДА.РФ при предложении к продаже, продаже, рекламе оборудования для отопления, водоснабжения и канализации.

- запретить Леонтьеву И. В. использовать обозначения ООО "LUNDA" в доменном имени LUNDA.SU при предложении к продаже, продаже, рекламе оборудования для отопления, водоснабжения и канализации.

- обязать Леонтьева И.В. безвозмездно передать право администрирования доменного имени LUNDA.SU Обществу с ограниченной ответственностью "ЛУНДА" не позднее 10 календарных дней с даты вступления решения суда по настоящему делу в законную силу.

- обязать Леонтьева И.В. безвозмездно передать право администрирования доменного имени ЛУНДА.РФ Обществу с ограниченной ответственностью "ЛУНДА" не позднее 10 календарных дней с даты вступления решения суда по настоящему делу в законную силу.

- взыскать с Леонтьева И.В компенсации в размере за нарушение исключительного права на товарный знак по свидетельству N 488839 "LUNDA" в размере 200 000 руб.

Одновременно с исковым заявлением подано ходатайство о принятии обеспечительных мер в виде: запрета Леонтьеву Игорю Владимировичу совершать какие-либо действия, направленные на отказ или передачу прав администрирования доменных имен LUNDA.SU и ЛУНДА.РФ, включая смену регистратора, а так же запрета регистратору доменных имен ООО "Регистратор Р01" аннулировать доменные имена LUNDA.SU и ЛУНДА.РФ и передавать права администрирования доменных имен LUNDA.SU и ЛУНДА.РФ другому лицу.

Определением Арбитражного суда Московской области от 22 октября 2019 года по делу N А41-85820/19 в удовлетворении заявления отказано. Указанное определение Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2020 и Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 29.06.2020 оставлено без изменения.

Определением Верховного Суда российской Федерации от 17.11.2020 г. указанные судебные акты были отменены, а заявление о принятии обеспечительных мер направлено на новое рассмотрение.

Определением Арбитражного суда Московской области от 11 декабря 2020 года по делу N А41-85820/19 заявление ООО "Лунда" об обеспечении иска оставлено без удовлетворения.

Не согласившись с указанным судебным актом, ООО "Лунда" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом неправильно применены нормы материального права.

Стороны направили в судебное заседание своих представителей, представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель ответчика против указанных доводов возражал.

Рассмотрев дело в порядке ст. 268 АПК РФ, исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции полагает обжалуемое определение подлежащим отмене.

Направляя вопрос о принятии обеспечительных мер на новое рассмотрение, Верховный суд Российской Федерации указал, что, разрешая заявленное обществом "Лунда" ходатайство, суды не учли специфику и особенность спора, связанного с нарушением исключительных прав на фирменное наименование и товарный знак в результате незаконного использования доменных имен, и разъяснения, приведенные в пункте 160 постановления Пленума N 10.

В соответствии с частью 1 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле, а в случаях, предусмотренных данным Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).

Согласно части 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обеспечительные меры допускаются на любой стадии арбитражного процесса, если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в том числе, если исполнение судебного акта предполагается за пределами Российской Федерации, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.

Обеспечительные меры должны быть соразмерны заявленному требованию (часть 2 статьи 91 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.10.2006 N 55 "О применении арбитражными судами обеспечительных мер", в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю обеспечительные меры могут быть направлены на сохранение существующего состояния отношений (status quo) между сторонами.

В пункте 10 постановления N 55 разъяснено, что при оценке доводов заявителя в соответствии с частью 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражным судам следует, в частности, иметь в виду: разумность и обоснованность требования заявителя о применении обеспечительных мер; вероятность причинения заявителю значительного ущерба в случае непринятия обеспечительных мер; обеспечение баланса интересов заинтересованных сторон; предотвращение нарушения при принятии обеспечительных мер публичных интересов, интересов третьих лиц.

Рассматривая заявление о применении обеспечительных мер, суд оценивает, насколько истребуемая заявителем конкретная обеспечительная мера связана с предметом заявленного требования, соразмерна ему и каким образом она обеспечит фактическую реализацию целей обеспечительных мер, обусловленных основаниями, предусмотренными части 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассматривая вопрос об обеспечении иска, арбитражный суд учитывает наличие данных, обосновывающих заявленные требования, и исходит из того, что меры по обеспечению иска должны применяться с учетом конкретных обстоятельств дела и тогда, когда в этом действительно есть необходимость.

Как усматривается из материалов дела, в обоснование заявления о принятии обеспечительных мер истец сослался на следующие обстоятельства.

В обоснование необходимости принятия испрашиваемых обеспечительных мер заявитель ссылается на то обстоятельство, что непринятие указанных мер приведет к затруднению исполнения решения по данному делу.

Отказывая в удовлетворении заявления о принятии обеспечительных мер, суд первой инстанции своей отказ не мотивировал.

В силу части 1 статьи 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основной задачей судопроизводства в арбитражных судах является защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность.

Как неоднократно отмечал Конституционный Суд Российской Федерации, исполнение судебного акта следует рассматривать как элемент судебной защиты (постановления от 15.01.2002 N 1-П, от 14.05.2003 N 8-П, от 14.07.2005 N 8-П, от 12.07.2007 N 10-П, от 26.02.2010 N 4-П, от 14.05.2012 N 11-П, от 10.03.2016 N 7-П, от 23.07.2018 N 35-П и др.).

Эффективность судебной защиты в максимальной степени проявляется при фактическом восстановлении нарушенного права.

Для реализации этого принципа арбитражный суд располагает действенным процессуальным механизмом в виде института обеспечительных мер, своевременное и разумное применение которых устраняет препятствия к исполнению судебного решения в будущем и повышает тем самым эффективность правосудия.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 160 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10), по требованию о пресечении действий, нарушающих право на товарный знак и выражающихся в незаконном использовании доменного имени, в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю могут быть применены обеспечительные меры, направленные на сохранение существующего состояния отношений между сторонами, в частности запрет администратору совершать какие-либо действия, направленные на отказ или передачу прав администрирования доменного имени, включая смену регистратора, а также запрет регистратору аннулировать доменное имя и передавать права администрирования доменного имени другому лицу.

В данном случае рассмотрение вопроса о применении обеспечительных мер должно осуществляться с учетом норм об особенностях разрешения споров, связанных с нарушением исключительных прав на фирменное наименование при незаконном использовании доменных имен, а также правовых позиций по толкованию таких норм.

Исходя из того, что обеспечительные меры являются ускоренным средством судебной защиты, направленным на обеспечение исполнения будущего судебного решения либо сохранение существующего состояния отношений между сторонами спорных правоотношений во избежание причинения ущерба заявителю (сохранения status quo в отношениях сторон) до момента разрешения спора, суд, рассматривая заявление о применении обеспечительных мер, оценивает, насколько истребуемая заявителем конкретная обеспечительная мера связана с предметом заявленного требования, соразмерна ему и каким образом она обеспечит фактическую реализацию целей обеспечительных мер, обусловленных основаниями, предусмотренными частью 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 160 Постановления N 10, не требуется представления отдельных доказательств того, что непринятие указанных в данном пункте обеспечительных мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта по существу спора; не требуется представления доказательств в объеме, необходимом для обоснования требований и возражений стороны по существу спора.

Обязательным условием для применения обеспечительных мер является представление заявителем доказательств наличия оспоренного или нарушенного права, а также его нарушения. Исходя из этого достаточным является представление заявителем доказательств наличия у него права на средство индивидуализации, а также его нарушения и обоснования причины обращения с требованием о применении обеспечительных мер.

Таким образом, учитывая высокую оборотоспособность доменных имен, предоставление доказательств того, что непринятие запрошенных мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, не является необходимым.

Исходя из положений пункта 49 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, суд удовлетворяет заявление правообладателя о принятии предварительных обеспечительных мер или об обеспечении иска по доменным спорам при представлении заявителем доказательств наличия у него права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации и доказательств нарушения исключительного права.

Заявитель в обоснование заявления о принятии обеспечительных мер представил сведения о принадлежности ему исключительного права на фирменное наименование, а также о том, что администратором доменного имени ЛУНДА.РФ является ответчик.

Исходя из правовой позиции высшей судебной инстанции, данные доказательства являлись достаточными для принятия обеспечительных мер в рассматриваемом случае.

С учетом изложенного, апелляционный суд приходит к выводу о том, что обжалуемое определение подлежит отмене, а заявленные обеспечительные меры подлежат принятию.

Руководствуясь статьями 266, 268, 271, пунктом 3 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Московской области от 11 декабря 2020 года по делу N А41-85820/19 отменить.

Принять по делу обеспечительные меры в виде запрета Леонтьеву И.В. (ИНН 260704747770) совершать какие-либо действия, направленные на отказ или передачу прав администрирования доменных имен LUNDA.SU и ЛУНДА.РФ, включая смену регистратора, а также в виде запрета регистратору доменных имен ООО "Регистратор Р01" (ИНН 7728365391) аннулировать доменные имена LUNDA.SU и ЛУНДА.РФ и передавать права администрирования указанных доменных имен другим лицам.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в течение одного месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через суд первой инстанции.

Судья

С.А. Коновалов