г. Санкт-Петербург |
|
09 февраля 2022 г. |
Дело N А56-100313/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 февраля 2022 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 09 февраля 2022 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Зотеевой Л.В.,
судей Денисюк М.И., Протас Н.И.,
при ведении протокола судебного заседания Шпакович Ю.В.,
при участии:
от заявителя: не явился, извещен;
от ответчика: Демина Д.А. по доверенности от 30.12.2021;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-42051/2021) Балтийской таможни на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.11.2021 по делу N А56-100313/2020, принятое
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Джей Эл Эс Кемикал"
к Балтийской таможне
об оспаривании решения,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственности "Торговый дом "Джей Эл Эс Кемикал" (далее - заявитель, Общество, ООО "ТД "Джей Эл Эс Кемикал" обратилось в арбитражный суд с заявлением к Балтийской таможне (далее - ответчик, таможня, таможенный орган) о признании недействительным решения по классификации товара от 23.07.2020 N РКТ-10216000-20/000429Д и обязании Таможню внести в сведения, заявленные в ДТ NN 10216100/020518/0022712, 10216100/110518/0024382, изменения, соответствующие классификационному коду товара 3901 90 800 0 ТН ВЭД ЕАЭС.
Решением суда от 04.11.2021 заявленные Обществом требования удовлетворены.
Не согласившись с вынесенным решением, Таможня обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит отменить обжалуемое решение, принять по делу новый судебный акт. По мнению подателя жалобы, сополимер, входящий в состав ввезенного Обществом товара, состоит только из мономерных звеньев этилена и винилацетата, в связи с чем мономерные звенья веществ, образующих такой сополимер, в сумме составляют 100 мас.% от общего содержания сополимера; входящие в состав товара компоненты, не относящиеся к полимерам, не должны учитываться при классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС; Таможня настаивает на отнесении ввезенного Обществом товар к товарной субпозиции 3901 30 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС.
В судебном заседании представитель таможни доводы жалобы поддержал.
Общество извещено надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в судебное заседание своих представителей не направило, что в силу статей 156 и 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не препятствует рассмотрению апелляционной жалобы.
От Общества в материалы дела поступил письменный отзыв, в котором оно выразило несогласие доводами апелляционной жалобы.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, Обществом в рамках исполнения контракта от 17.11.2015 N PN16/11/15, заключенного с "MELOS GMBH", на таможенную территорию Евразийского экономического союза (далее - ЕАЭС) по декларациям на товары (далее - ДТ) NN 10216100/020518/0022712, 10216100/110518/0024382 ввезены и задекларированы товары: "безгалогенные огнестойкие (термопластичные) компаунды на основе сополимера этилена и пропилена (38%), с содержанием мономерных звеньев этилена 60-70 мас.%; в виде гранул, предназначен для изготовления оболочки для кабелей низкого и среднего напряжения, на основе термоэластопласта (ТРЕ-О)", артикулы Mecoline S TP 1021 F, Mecoline S TP 1021 F BK.
В графе 33 ДТ декларант указал классификационный код данных товаров по ТН ВЭД ЕАЭС - 3901 90 800 0, которому соответствуют полимеры этилена в первичных формах: - прочие: -- прочие, ставка ввозной таможенной пошлины 0%.
Товар выпущен Таможней в соответствии с заявленной таможенной процедурой в связи с предоставлением Обществом обеспечения исполнения обязанности по уплате таможенных платежей.
Вместе с декларацией на товары Обществом представлены документы, подтверждающим сведения, заявленные в таможенной декларации, в том числе документы, подтверждающие характеристики товаров, использованные при их классификации в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС.
В качестве документального подтверждения заявленного классификационного кода товаров обществом представлены техническое описание, предоставленное производителем товара.
В ходе таможенного контроля Таможня отобрала пробы и образцы спорного товара и направила их для проведения таможенной экспертизы, по результатам которой составлены заключения от 13.06.2018 N 12402001/0013399 и N 12402001/0014547.
Проверив правильность классификации товара с учетом выводов таможенного эксперта, Таможня 23.07.2020 приняла решение N РКТ-10216000-20/000429Д о классификации ввезенного Обществом товара в товарной подсубпозиции 3901 30 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС, в которую включены полимеры этилена в первичных формах: - сополимеры этилена с винилацетатом и ставка ввозной таможенной пошлины по которым составляет 6,5%.
Не согласившись с отнесением товара к иной товарной подсубпозиции, Общество оспорило решение Таможни в судебном порядке.
Суд первой инстанции, удовлетворяя требования Общества, правомерно руководствовался следующим.
В соответствии со статьей 20 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС) декларант и иные лица осуществляют классификацию товаров в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности при таможенном декларировании и в иных случаях, когда в соответствии с международными договорами и актами в сфере таможенного регулирования таможенному органу заявляется код товара в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности. Проверка правильности классификации товаров осуществляется таможенными органами.
Согласно подпункту 1 пункта 2 статьи 20 ТК ЕАЭС, части 2 статьи 15 Федерального закона от 03.08.2018 N 289-ФЗ "О таможенном регулировании и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" в случае выявления таможенным органом как до, так и после выпуска товаров их неверной классификации при таможенном декларировании, таможенный орган принимает решение о классификации товаров.
Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 16.07.2012 N 54 утверждены Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (далее - ТН ВЭД ЕАЭС) и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза.
В целях обеспечения единообразия толкования ТН ВЭД ЕАЭС при классификации товаров Решением Комиссии Таможенного союза от 28.01.2011 N 522 утверждено Положение о порядке применения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза при классификации товаров (далее - Положение).
Классификация товаров в ТН ВЭД ЕАЭС осуществляется в соответствии с положениями Основных правил интерпретации ТН ВЭД (далее - ОПИ).
Пунктом 5 Положения установлено, что ОПИ предназначены для обеспечения однозначного отнесения конкретного товара к определенной классификационной группировке, кодированной на необходимом уровне.
В соответствии с ОПИ N 1 классификация товаров осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам и группам, и если такими текстами не оговорено иное, в соответствии с ОПИ NN 2, 3, 4 и 5 где это применимо.
В соответствии с ОПИ N 6 для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также, mutatis mutandis, положениями ОПИ NN 1-5 при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми.
В целях классификации товаров по ТН ВЭД ЕАЭС используются Пояснения к ТН ВЭД ЕАЭС (далее - Пояснения), которые рекомендованы Коллегией Евразийской экономической комиссии к применению в качестве одного из вспомогательных рабочих материалов, призванных обеспечить единообразную интерпретацию и применение ТН ВЭД ЕАЭС (Рекомендация Коллегии Евразийской экономической комиссии от 07.11.2017 N 21).
Основанием для вывода о неправомерности оспариваемого в суде решения о классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС является неправильная классификация товара таможенным органом. В судебном акте, при наличии к тому достаточных доказательств, также может содержаться вывод о верности классификации, произведенной декларантом, и об отсутствии в связи с этим у таможенного органа основания для принятия решения об иной классификации товара, предусмотренного подпунктом 1 пункта 2 статьи 20 ТК ЕАЭС.
Согласно описанию ввезенного Обществом товара, приведенному в графе 31 ДТ и дополнении к ней, товары представляют собой компаунд на основе сополимера этилена с винилацетатом, в котором содержание сополимерных звеньев этилена и винилацетата менее 95 мас.%, при этом мономерные звенья этилена преобладают по массе над мономерными звеньями винилацетата.
Примечание к субпозициям 1 группы 39 ТН ВЭД ЕАЭС регламентирует классификацию полимеров (включая сополимеры), химически модифицированных полимеров и смесей полимеров на уровне субпозиций.
Согласно пояснениям к субпозициям, данным в рекомендации Коллегии Евразийской экономической комиссии от 07.11.2017 N 21, прежде чем классифицировать полимеры (включая сополимеры), химически модифицированные полимеры и смеси полимеров на уровне субпозиций их сначала следует включить в соответствующую товарную позицию в соответствии с положениями примечаний 4 и 5 к группе 39 ТН ВЭД ЕАЭС.
В примечании 4 к группе 39 ТН ВЭД ЕАЭС указано, что термин "сополимеры" означает все полимеры, в которых ни одно мономерное звено не составляет 95 мас.% или более от общего содержания полимера.
В данной группе, если в контексте не оговорено иное, сополимеры (включая сополиконденсаты, продукты аддитивной сополимеризации, блоксополимеры и привитые сополимеры) и смеси полимеров включаются в ту же товарную позицию, что и полимеры сомономерного звена, преобладающего по массе над любым другим индивидуальным сомономерным звеном. В данном примечании сомономерные звенья, образующие полимеры, попадающие в ту же товарную позицию, должны рассматриваться вместе.
Из материалов дела видно, что основу ввезенного Обществом товара составляют сополимеры этилена с винилацетатом, в структуре которых мономерные звенья этилена преобладают по массе.
В соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС в товарной позиции 3901 классифицируются полимеры этилена в первичных формах.
Классификация спорного товара в товарной позиции 3901 ТН ВЭД ЕАЭС Таможней и Обществом не оспаривается.
Из материалов дела усматривается, что спор между Обществом и Таможней касается отнесения спорного товара к различным товарным субпозициям товарной позиции 3901 ТН ВЭД ЕАЭС: 3901 30 или 3901 90.
В пояснениях к субпозициям товарной группы 39 ТН ВЭД ЕАЭС указано, что в соответствии с примечанием к субпозициям 1 полимеры (включая сополимеры) и химически модифицированные полимеры следует классифицировать в соответствии с условиями пункта (а) или (б) этого примечания в зависимости от того, существует или нет субпозиция "прочие" на том же уровне субпозиций.
Выражение "на том же уровне" относится к субпозициям одного и того же уровня, а именно: однодефисные субпозиции (уровень 1) или двудефисные субпозиции (уровень 2).
В соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС товарная позиция 3901 включает в себя пять однодефисных субпозиций (3901 10, 3901 20, 3901 30, 3901 40), в том числе однодефисную субпозицию 3901 90 "- прочие".
Следовательно, классификация спорного товара должна осуществляться с учетом примечания 1 (а) к субпозициям товарной группы 39 ТН ВЭД ЕАЭС.
В соответствии с примечанием 1 к субпозициям группы 39 ТН ВЭД ЕАЭС в любой товарной позиции данной группы полимеры (включая сополимеры) и химически модифицированные полимеры должны классифицироваться в соответствии со следующими положениями:
(а) в случае наличия субпозиции "прочие" на том же уровне:
(1) в субпозиции "полимеры" наличие префикса "поли" (например, полиэтилен и полиамид-6,6) означает, что основное мономерное звено или мономерные звенья названного полимера, взятые вместе, должны составлять 95 мас.% или более от общего содержания полимера;
(2) сополимеры субпозиций 3901 30, 3901 40, 3903 20, 3903 30 и 3904 30 должны включаться в те же субпозиции при условии, что сомономерные звенья вышеназванных сополимеров составляют 95 мас.% или более от общего содержания полимера;
(3) химически модифицированные полимеры должны включаться в субпозицию "прочие" в случае, если химически модифицированные полимеры не включаются в другую, более специфическую, субпозицию;
(4) полимеры, не приведенные выше в пункте 1, 2 или 3, должны включаться в ту субпозицию из числа оставшихся субпозиций того же уровня, которая включает полимеры мономерного звена, преобладающего по массе над всеми другими индивидуальными сомономерными звеньями. С этой целью основные мономерные звенья полимеров, образующие полимеры, попадающие в одну и ту же субпозицию, должны рассматриваться вместе. Сравниваться должны только те входящие в полимер сомономерные звенья, которые входят в субпозиции одного уровня.
В пояснениях к субпозициям товарной позиции 3901 ТН ВЭД ЕАЭС указано, что подпункт (а) (2) примечания к субпозициям 1 определяет классификацию товаров субпозиций 3901 30, 3901 40, 3903 20, 3903 30 и 3904 30.
Сополимеры, классифицируемые в этих пяти субпозициях, должны содержать 95 мас.% или более основных мономерных звеньев того полимера, который поименован в данной субпозиции.
Следовательно, основным классифицирующим признаком для отнесения товара к товарной позиции 3901 30 ТН ВЭД ЕАЭС будет являться процентное содержание основных мономерных звеньев полимера, поименованного в соответствующей товарной субпозиции.
В рассматриваемом случае из материалов дела следует и сторонами не оспаривается, что спорный товар, состоит из сополимера этилена с винилацетатом.
Как обоснованно указал суд первой инстанции, исходя из примечания подпункта (а) (2) примечания к субпозициям 1 и пояснений к субпозициям товарной позиции 3901 ТН ВЭД ЕАЭС для отнесения товара к товарной субпозиции 3901 30, в которую включаются сополимеры этилена с винилацетатом, этиленовые и винилацетатные мономерные звенья должны составлять 95 мас.% и более от общего содержания полимера.
Как следует из содержания заключений таможенного эксперта, в ходе проведения исследования таможенному эксперту не удалось определить точное процентное соотношение звеньев этилена и винилацетата. Эксперт лишь смог указать, что содержание мономерных звеньев винилацетата составляет на уровне 26 мас.% (по ДТ N 10216100/020518/0022712) и более 5 мас.% (по ДТ N 10216100/110518/0024382), а мономерные звенья этилена преобладают по массе.
Таким образом, выводы таможенного эксперта не позволяют однозначно отнести ввезенный Обществом товар к субпозиции 3901 30 ТН ВЭД ЕАЭС.
В тоже время, в письме производителя спорного товара - Melos Gmbh. от 17.06.2020 указано, что в товарах артикулы Mecoline S TP 1021 F, Mecoline S TP 1034 F UV, Mecoline S RDX 1215 F BK, Mecoline IRDX 5210 F мономерные звенья этилена и винилацетата в сумме составляют менее 95 мас.% от общего содержания полимера.
Согласно представленным Обществом в материалы дела справкам открытого акционерного общества "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт кабельной промышленности" (далее - Институт) от 21.07.2020 и 23.07.2020 товары, артикул Месоline S TP 1021 F, Месоline S TP 1034 F, Месоline S RDX 1215 F, содержат этиленовые и винилацетатные мономерные звенья, составляющие менее 95 мас.% от общего содержания полимера.
Поскольку представленными в материалы дела доказательствами не подтверждается соответствие спорного товара положениям подпункта (а) (2) примечания к субпозициям 1, он не мог классифицироваться Таможней в товарной субпозиции 3901 30 ТН ВЭД ЕАЭС.
Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о непредставлении Таможней достаточных доказательств, свидетельствующих о том, что этиленовые и винилацетатные мономерные звенья во ввезенном Обществом товаре вместе составляют не менее 95 мас.% от общего содержания полимера, что не позволяет классифицировать его в товарной субпозиции 3901 30 ТН ВЭД.
Приведенные Таможней в жалобе доводы, направлены, по существу, на иную оценку исследованных судом доказательств и сделанных на их основе выводов и не основаны на правомерном применении норм права.
Кроме того, выводы суда первой инстанции согласуются с выводами, изложенными в постановлении Арбитражного суда Северо-Западного округа от 05.08.2021 по делу N А56-61081/2020.
Таким образом, суд правомерно признал незаконным оспариваемое решение Балтийской таможни по классификации товара от 23.07.2020 N РКТ-10216000-20/000429Д и в целях устранения нарушенных прав Общества обязал Таможенный орган внести изменения в сведения, заявленные в ДТ NN 10216100/020518/0022712, 10216100/110518/0024382, соответствующие классификационному коду товара 3901 90 800 0 ТН ВЭД ЕАЭС.
Нарушения или неправильного применения судом первой инстанции норм материального права не допущено, судом правильно установлены фактические обстоятельства дела и дана им надлежащая правовая оценка, в связи чем оснований для удовлетворения апелляционной жалобы Таможни и отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04 ноября 2021 года по делу N А56-100313/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу Балтийской таможни - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий |
Л.В. Зотеева |
Судьи |
М.И. Денисюк |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А56-100313/2020
Истец: ООО "ТОРГОВЫЙ ДОМ "ДЖЕЙ ЭЛ ЭС КЕМИКАЛ"
Ответчик: БАЛТИЙСКАЯ ТАМОЖНЯ