г. Саратов |
|
19 сентября 2022 г. |
Дело N А06-836/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 сентября 2022 года.
Полный текст постановления изготовлен 19 сентября 2022 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе
председательствующего - судьи Н.А. Колесовой,
судей Г.М. Батыршиной, О.В. Грабко,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Т.П. Осетровой,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу кредитора - Михальской Раисы Петровны на определение Арбитражного суда Астраханской области об отказе во включении требований в реестр требований кредиторов от 11 августа 2022 года по делу N А06-836/2019 по заявлению Михальской Раисы Петровны о включении требований в реестр требований кредиторов должника
в рамках дела о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Волго-Каспийский рыбокомбинат" (414024 г. Астрахань, ул. Брестская, д. 28 лит "Ф", ИНН 3018316138, ОГРН 1093023000344)
при участии в судебном заседании: без сторон, лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом в порядке частей 1, 6 статьи 121, части 1 статьи 122, части 1 статьи 123, части 1 статьи 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается отчетом о публикации судебных актов от 19.08.2022,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Астраханской области от 10 июля 2020 года общество с ограниченной ответственностью "Волго-Каспийский Рыбокомбинат" признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура банкротства - конкурсное производство, в отношении должника применены правила параграфа 7 главы IX Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 N 127-ФЗ.
Определением Арбитражного суда Астраханской области от 08 октября 2020 года по делу N А06-836/2019 утверждена кандидатура конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Волго-Каспийский Рыбокомбинат" - Воробей Виктора Васильевича.
Михальская Раиса Петровна 11 апреля 2022 года обратилась в Арбитражный суд Астраханской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требований в размере 907196 рублей, из которых: 668976 рублей неустойка за период с 27 февраля 2020 года по 21 февраля 2022 года, 30000 рублей моральный вред, 208220 рублей - ущерб в виде оплаченных паевых взносов ЖСК "Таманский".
Определением Арбитражного суда Астраханской области от 11 августа 2022 года в удовлетворении заявления Михальской Раисы Петровны отказано.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, Михальская Раиса Петровна обратилась с апелляционной жалобой в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд, в которой просит определение арбитражного суда первой инстанции отменить и принять новый судебный акт, которым заявленные требования удовлетворить в полном объеме. Заявитель жалобы полагает, что у него имеется требование к должнику-застройщику, подлежащее учету в реестр требований кредиторов, обоснованность которых доказана в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции.
Конкурсный управляющий представил отзыв на апелляционную жалобу, в соответствии с которой возражает против доводов апелляционной жалобы, просит обжалуемое определение арбитражного суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Дела о несостоятельности (банкротстве) в силу части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 26 октября 2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Арбитражный апелляционный суд в порядке части 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам.
Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, отзыве на нее, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что судебный акт подлежит отмене в части по следующим основаниям.
В соответствии с порядком, определенном статьей 201.4 Закона о банкротстве, денежные требования участников строительства и требования участников строительства о передаче жилых помещений, требования о передаче машино-мест и нежилых помещений (далее - требования участников строительства) предъявляются конкурсному управляющему, который рассматривает требования участников строительства и включает их в реестр требований участников строительства, который является частью реестра требований кредиторов.
Согласно пункту 8 статьи 201.4 Закона о банкротстве возражения по результатам рассмотрения конкурсным управляющим требования участник строительства может заявить в арбитражный суд не позднее чем в течение пятнадцати рабочих дней со дня получения уведомления о результатах рассмотрения требования.
Требования участников строительства, по которым заявлены возражения, рассматриваются арбитражным судом в порядке, установленном статьей 60 настоящего Федерального закона (пункт 10 статьи 201.4 Закона о банкротстве).
Таким образом, арбитражный суд рассматривает требование участника строительства только при наличии разногласий между конкурсным управляющим и участником строительства.
В соответствии с пунктом 4 статьи 201.4 Закона о банкротстве реестр требований кредиторов подлежит закрытию по истечении трех месяцев с даты опубликования сведений о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства. Требования участников строительства включаются в реестр требований участников строительства при предъявлении указанных требований не позднее двух месяцев со дня получения уведомления конкурсного управляющего, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи, независимо от даты закрытия такого реестра. Указанное уведомление конкурсного управляющего считается полученным по истечении одного месяца со дня его опубликования в порядке, установленном статьей 28 настоящего Федерального закона. В случае пропуска указанного в настоящем пункте срока по уважительной причине он может быть восстановлен арбитражным судом.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 года N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
По смыслу перечисленных норм права, регулирующих порядок установления размера требований кредиторов в делах о банкротстве, не подтвержденные судебным решением требования кредитора могут быть установлены лишь при условии, если представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
Цель проверки судом требований кредиторов состоит, прежде всего, в недопущении включения в реестр требований кредиторов необоснованных требований, поскольку такое включение приводит к нарушению прав и законных интересов кредиторов, имеющих обоснованные требования, а также должника и его учредителей (участников).
Проверка обоснованности требования кредитора состоит в оценке доказательств, представленных в подтверждение наличия перед ним денежного обязательства.
Как следует из материалов дела, 16.02.2015 между ООО "Волго-Каспийский рыбокомбинат" (застройщик) и Бондаренко Александром Александровичем(участник долевого строительства) заключен договор N 5/Т-1 долевого участия в строительстве 12-ти этажного 190 квартирного жилого по пер.1-й Таманский в Советском районе г. Астрахани, по условиям которого застройщик обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить Дом, расположенный по адресу: г. Астрахань, Советский район, ул. Брестская/пер. 1-й Таманский/ул. Автомобильная, 28/27/4, и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию Дома передать Участнику долевого строительства Квартиру, состоящую из одной комнаты, расположенную на 2 (втором) этаже в первом подъезде, номер квартиры по проекту 5, ориентировочной общей проектной площадью с учетом холодных помещений 58,62 (пятьдесят восемь целых шестьдесят две сотых) кв. м, общей проектной площадью 53,62 (пятьдесят три целых и шестьдесят две сотых) кв. м, а Участник долевого строительства при условии надлежащего исполнения своих обязанностей по данному договору обязуется принять, объект долевого строительства.
В соответствии с пунктом 3.1 договора предполагаемый срок получения разрешения на ввод в эксплуатацию дома, расположенного по адресу: г. Астрахань, Советский район, ул. Брестская/пер. 1-й Таманский/ул. Автомобильная, 28/27/4 (строительный адрес объекта) - четвертый квартал 2016 года. Срок передачи квартиры Участнику долевого строительства - не позднее первого квартал 2017 года.
В соответствии с пунктом 4.1 договора (с учетом дополнительного соглашения) цена договора составляет сумму, равную 1933800 рублей.
27.12.2017 между Бондаренко Александром Александровичем (цедент) и Михальской Раисой Петровной (цессионарий) заключен договор переуступки права требования на объект недвижимости по договору долевого участия в строительстве, в соответствии с пунктом 1.1 которого цедент уступает цессионарию свои права и обязанности по договору от 16.02.2015 N 5/Т-1 долевого участия в строительстве 12-ти этажного 190 квартирного жилого по пер.1-й Таманский в Советском районе г. Астрахани.
Договор N 5/Т-1 долевого участия в строительстве 12-ти этажного 190 квартирного жилого по пер.1-й Таманский в Советском районе г. Астрахани от 16.02.2015 зарегистрирован в Едином государственном реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
В системной взаимосвязи с основными началами гражданского законодательства, закрепленными в статье 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. Никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения. Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны. Добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное (пункт 1 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Статья 307 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
На основании статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу положений статьи 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Эффективная судебная защита нарушенных прав может быть обеспечена своевременным заявлением возражений или встречного иска. Арбитражный суд, рассматривающий дело о взыскании по договору, оценивает обстоятельства, свидетельствующие о заключенности и действительности договора независимо от того, заявлены ли возражения или встречный иск. При подготовке к судебному разбирательству дела о взыскании по договору арбитражный суд определяет круг обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, к которым относятся обстоятельства о соблюдении правил его заключения, наличии полномочий на заключение договора у лиц, его подписавших (пункты 1, 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств").
В силу пунктов 1-4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора, условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. К договору, не предусмотренному законом или иными правовыми актами, при отсутствии признаков, указанных в пункте 3 настоящей статьи, правила об отдельных видах договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами, не применяются, что не исключает возможности применения правил об аналогии закона (пункт 1 статьи 6) к отдельным отношениям сторон по договору.
Стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.
Принцип свободы договора предполагает добросовестность действий его сторон, разумность и справедливость его условий, в частности, их соответствие действительному экономическому смыслу заключаемого соглашения.
Свобода договора предполагает, что стороны действуют по отношению друг к другу на началах равенства и автономии воли и определяют условия договора самостоятельно в своих интересах, при этом не означает, что стороны при заключении договора могут действовать и осуществлять права по своему усмотрению без учета прав других лиц (своих контрагентов), а также ограничений, установленных Кодексом и другими законами.
Норма, определяющая права и обязанности сторон договора, толкуется судом исходя из ее существа и целей законодательного регулирования, то есть суд принимает во внимание не только буквальное значение содержащихся в ней слов и выражений, но и те цели, которые преследовал законодатель, устанавливая данное правило (пункт 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14 марта 2014 года N 16 "О свободе договора и ее пределах").
Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской федерации. Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду (пункт 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25 декабря 2018 года N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора").
Договор об участии в долевом строительстве многоквартирного жилого дома от 16 февраля 2015 года N 5/Т-1 регулируется, как общими положениями гражданского законодательства, так и специальными нормами для отдельных видов обязательств, содержащихся в параграфах 1, 3, 4 главы 30 "Купля-продажа", параграфах 1, 3, 5 главы 37 "Подряд" Гражданского кодекса Российской Федерации, Федеральном законе от 25 февраля 1999 года N 39-ФЗ "Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений", Федеральном законе от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации".
Договор участия в долевом строительстве по своей правовой природе является смешанным договором, содержащим элементы договора купли-продажи, строительного подряда, долевого строительства, следовательно, стороны такого договора должны сотрудничать в силу норм статьи 750 Гражданского кодекса Российской Федерации и принимать все зависящие от них меры по устранению препятствий к надлежащему исполнению заключенного договора.
Пункт 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
К отдельным видам договора купли-продажи (розничная купля-продажа, поставка товаров, поставка товаров для государственных нужд, контрактация, энергоснабжение, продажа недвижимости, продажа предприятия) положения, предусмотренные настоящим параграфом, применяются, если иное не предусмотрено правилами настоящего кодекса об этих видах договоров (пункт 5 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с частью 1 статьи 549 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130).
В силу части 1 статьи 556 Гражданского кодекса Российской Федерации передача недвижимости продавцом и принятие ее покупателем осуществляются по подписываемому сторонами передаточному акту или иному документу о передаче.
Если иное не предусмотрено законом или договором, обязательство продавца передать недвижимость покупателю считается исполненным после вручения этого имущества покупателю и подписания сторонами соответствующего документа о передаче.
Уклонение одной из сторон от подписания документа о передаче недвижимости на условиях, предусмотренных договором, считается отказом соответственно продавца от исполнения обязанности передать имущество, а покупателя - обязанности принять имущество.
При рассмотрении споров, вытекающих из договоров, связанных с инвестиционной деятельностью в сфере финансирования строительства или реконструкции объектов недвижимости, судам следует устанавливать правовую природу соответствующих договоров и разрешать спор по правилам глав 30 "Купля-продажа", 37 "Подряд", 55 "Простое товарищество" Гражданского кодекса Российской Федерации и т. д. (Пункт 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11 июля 2011 года N 54 "О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем").
По договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (пункт 1 статьи 702 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По договору строительного подряда подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить иные строительные работы, а заказчик обязуется создать подрядчику необходимые условия для выполнения работ, принять их результат и уплатить обусловленную цену (пункт 1 статьи 740 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Договор строительного подряда заключается на строительство или реконструкцию предприятия, здания (в том числе жилого дома), сооружения или иного объекта, а также на выполнение монтажных, пусконаладочных и иных неразрывно связанных со строящимся объектом работ. Правила о договоре строительного подряда применяются также к работам по капитальному ремонту зданий и сооружений, если иное не предусмотрено договором (пункт 2 статьи 740 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Положения Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" являются специальными по отношению к положениям Гражданского кодекса Российской Федерации о купле-продаже будущей вещи (пункт 11 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11 июля 2011 года N 54 "О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем").
В соответствии с частью 1 статьи 4 Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключение случая, установленного частью 3 настоящей статьи (часть 1 статьи 6 Федерального закона от 30 декабря 2014 года N 214-ФЗ).
Согласно положениям пункта 2 статьи 6 указанного Федерального закона в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная данной частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
Одно из основных начал гражданского законодательства - свобода договора (пункт 1 статьи 1, статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации), а одним из частных его проявлений, в свою очередь, является закрепленная параграфом 2 Гражданского кодекса Российской Федерации возможность для сторон договора предусмотреть на случай неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства неустойку, которой данный Кодекс называет определенную законом или договором денежную сумму, подлежащую уплате должником кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства (пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательства может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
В силу пункта 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Таким образом, гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение.
Основанием для обращения с настоящим заявлением в арбитражный суд послужило нарушение срока передачи объекта долевого строительства участнику.
Положениями пункта 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 года N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в силу пунктов 3-5 статьи 71 и пунктов 3-5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
В связи с изложенным при установлении требований в деле о банкротстве не подлежит применению часть 3.1 статьи 70 АПК РФ, согласно которой обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований; также при установлении требований в деле о банкротстве признание должником или арбитражным управляющим обстоятельств, на которых кредитор основывает свои требования (часть 3 статьи 70 АПК РФ), само по себе не освобождает другую сторону от необходимости доказывания таких обстоятельств.
В соответствии с пунктом 1 статьи 126 Закона о банкротстве с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства срок исполнения возникших до открытия конкурсного производства денежных обязательств и уплаты обязательных платежей должника считается наступившим.
Абзацем 2 пункта 1 статьи 4 Федерального закона от 26 октября 2002 года N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" установлено, что состав и размер денежных обязательств, требований о выплате выходных пособий и (или) об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и обязательных платежей, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и заявленных после принятия арбитражным судом такого заявления, определяются на дату введения первой процедуры, применяемой в деле о банкротстве.
В соответствии с пунктом 42 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 года N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" если в судебном заседании была объявлена только резолютивная часть судебного акта о введении процедуры, применяемой в деле о банкротстве (часть 2 статьи 176 АПК РФ), то датой введения процедуры будет дата объявления такой резолютивной части, при этом срок на обжалование этого судебного акта начнет течь с даты изготовления его в полном объеме.
В рассматриваемом случае резолютивная часть решения о признании должника несостоятельным (банкротом) объявлена судом 26 февраля 2020 года, следовательно, как верно указал суд первой инстанции, кредитором заявлено неправомерное требование о включении в реестр требований кредиторов неустойки, начисленной за период после открытия в отношении должника процедуры конкурсного производства.
Вместе с тем, судом первой инстанции не учтено, что Михальской Р.П. заявлено требование о включении в реестр требований кредиторов неустойки, начисленной за период с 27.02.2020 по 25.05.2020, которое уже было ранее рассмотрено судом и в его удовлетворении было отказано определением Арбитражного суда Астраханской области от 16 февраля 2021 года по делу N А06-836/2019.
В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу, если имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.
Законом не допускается предъявление повторного требования о включении в реестр требований кредиторов должника, в случае, когда требование о включении в реестр кредиторов должника тождественно ранее рассмотренному требованию о включении в реестр требований кредиторов должника по составу участников, предмету, основанию и периоду образования задолженности, в связи с чем производство по требованию кредитора - Михальской Раисы Петровны о включении в реестр требований кредиторов должника - общества с ограниченной ответственностью "Волго-Каспийский рыбокомбинат" неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 27.02.2020 по 25.05.2020 подлежало прекращению по правилам пункта 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В остальной части вывода суда первой инстанции соответствуют действующим нормам законодательства о банкротстве. Оснований для их переоценки у судебной коллегии не имеется.
В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации возмещение убытков является одним из способов защиты гражданских прав, направленных на восстановление имущественных прав потерпевшего лица.
Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере (пункт 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу норм статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации для взыскания убытков лицо, требующее их возмещения, должно доказать факт нарушения обязательства, наличие причинной связи между допущенным нарушением и возникшими убытками, размер требуемых убытков.
Понесенные кредитором расходы в ходе процедуры конкурсного производства на оплату вступительных паевых взносов в ЖСК "Таманский" в целях завершения строительства объекта долевого строительства не могут быть квалифицированы в качестве убытков исходя из недоказанности совокупности обстоятельств для возложения на должника гражданско-правовой ответственности в виде возмещения убытков.
Кроме того, как обоснованно указал суд первой инстанции, согласно пункту 2 статьи 201.5 Закона о банкротстве одной из особенностей установления размера денежных требований к банкроту-застройщику является необходимость учета убытков в виде реального ущерба, причиненных нарушением обязательства застройщика по передаче жилого помещения. Реальный ущерб определяется как разница между стоимостью жилого помещения, которое должно было быть передано участнику строительства, и суммой денежных средств, уплаченных по договору, предусматривающему передачу жилого помещения. Стоимость жилого помещения определяется оценщиком, привлекаемым арбитражным управляющим за счет застройщика, на дату введения процедуры, применяемой в деле о банкротстве к застройщику, в рамках которой предъявлено требование участника строительства. Отчет об оценке направляется арбитражным управляющим участнику строительства и в арбитражный суд.
Если заявлено требование о передаче жилого помещения, то согласно пункту 5 статьи 201.6 Закона о банкротстве также устанавливается как размер уплаченного участником строительства застройщику по договору, так и размер убытков в порядке пункта 2 статьи 201.5 того же Закона. Сумма этих двух составляющих определяет число голосов участника строительства в собрании кредиторов.
Согласно пункту 3 статьи 201.12 Закона о банкротстве участник строительства обладает на собрании участников строительства числом голосов, пропорциональным размеру его денежных требований и (или) требований о передаче жилых помещений (с учетом пункта 5 статьи 201.6 Закона о банкротстве) по отношению к общей сумме денежных требований и требований о передаче жилых помещений, включенных в реестр требований кредиторов и реестр требований о передаче жилых помещений на дату проведения собрания участников строительства.
Таким образом, механизм расчета размера требований, установленный пунктом 2 статьи 201.5 Закона о банкротстве, универсален для обоих вариантов волеизъявления участника строительства по удовлетворению его требований к застройщику-банкроту и, по существу, обязывает арбитражный суд учитывать не только размер уплаченного застройщику по договору, но и размер убытков, тем более, если арбитражный управляющий или участник строительства (при неисполнительности арбитражного управляющего) представил отчет об оценке жилого помещения, в том числе и в порядке увеличения размера требований (пункт 1 статьи 49 АПК РФ).
Отказывая в удовлетворении требования о включении в реестр требований кредиторов должника компенсации морального вреда, суд первой инстанции правомерно исходил из того, что состав и размер денежных обязательств, требований о выплате выходных пособий и (или) об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и обязательных платежей, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и заявленных после принятия арбитражным судом такого заявления, определяются на дату введения первой процедуры, применяемой в деле о банкротстве.
Михальская Раиса Петровна реализовала свое право на предъявление требований в деле о банкротстве N А06-836/2019, требования о компенсации морального вреда включены в реестр требований кредиторов должника в размере 10000 руб. определением суда от 16 февраля 2021 года.
Правовых оснований для признания обоснованными требований о компенсации морального вреда в размере 30000 руб. в связи с допущенной просрочкой передачи объекта долевого строительства (с 27.02.2020 по 21.02.2022) не имеется.
Представленные в материалы дела доказательства не исследованы полно и всесторонне, оспариваемый судебный акт принят при неправильном применении норм процессуального права.
Согласно Постановлению Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года N 62 "О внесении дополнений в пункт 61.9 главы 12 Регламента арбитражных судов Российской Федерации" считается определенной практика применения законодательства по вопросам, разъяснения по которым содержатся в постановлениях Пленума и информационных письмах Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации".
В порядке пункта 3 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", пункта 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года N 25 "О применении некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" в соответствии со статьей 148 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или статьей 133 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на стадии подготовки дела к судебному разбирательству суд должен определить, из какого правоотношения возник спор, и какие нормы права подлежат применению при разрешении дела.
По смыслу статьи 6, части 1 статьи 168, части 4 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не связан правовой квалификацией спорных отношений, которую предлагают стороны, и должен рассматривать заявленное требование по существу, исходя из фактических правоотношений, определив при этом, круг обстоятельств, имеющих значение для разрешения спора и подлежащих исследованию, какие законы и иные нормативные правовые акты подлежат применению в конкретном спорном правоотношении (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 16 ноября 2010 года N 8467/10, Определение Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 1 марта 2013 года N ВАС-1877/13).
В силу статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению и с позиций их относимости, допустимости, достоверности, достаточности и взаимной связи в их совокупности.
При таких обстоятельствах, у арбитражного суда апелляционной инстанции имеются правовые основания для отмены оспариваемого судебного акта в части в соответствии с положениями статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 150, 151, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Астраханской области от 11 августа 2022 года по делу N А06-836/2019 в части отказа в удовлетворении заявления кредитора - Михальской Раисы Петровны о включении в реестр требований кредиторов должника - общества с ограниченной ответственностью "Волго-Каспийский рыбокомбинат" неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 27.02.2020 по 25.05.2020 отменить. В отмененной части принять новый судебный акт.
Производство по требованию кредитора - Михальской Раисы Петровны о включении в реестр требований кредиторов должника - общества с ограниченной ответственностью "Волго-Каспийский рыбокомбинат" неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 27.02.2020 по 25.05.2020 прекратить.
В остальной обжалуемой части определение Арбитражного суда Астраханской области от 11 августа 2022 года по делу N А06-836/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объёме через арбитражный суд первой инстанции, принявший определение.
Председательствующий |
Н.А. Колесова |
Судьи |
Г.М. Батыршина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А06-836/2019
Должник: ООО "Волго-Каспийский Рыбокомбинат"
Кредитор: Гричановская Елена Ивановна, Евграфов Алексей Алексеевич, Карасев Александр Валериевич
Третье лицо: АО УФНС по, Ахманова Батима Бисенгалиевна, Гущина Е.Н., Еронин Иван Эдуардович, Золотарева Ольга Михайловна, Максютова Ильмира Уразгалиевна, представитель Антонюк Татьяна Петровна, представитель Заболотник Е.В., Заболотник Е.Н. по доверенности: Прошунина Т.С., Сисенова Д.В., Советский районыый суд г. Астрахани, Трошина И.С., ФНС России, Черкасова Евгения Ануфриевна, Шарипова А.К., Алдамжарова (Жиляева) Диана Владимировна, Ассоциация "МСРО АУ" - Ассоциация "Межрегиональная саморегулируемая организация арбитражных управляющих", Афанасьева Александра Павловна, Бакаев Денис Александрович, Баканев Александр Павлович, Баканева Надежда Павловна, Баканев Денис Александрович, Барабанов Павел Владимирович, Борискина Т.С., в/у Рось В.А., Варламова Ольга Владимировна, Васильенков Евгений Викторович, Васильченкова А.Е., Горковенко Татьяна Павловна, Гричановский Павел Николаевич, Гричанский Павел Николаевич, Грунина Наталья Львовна, Гущин Евгений Владимирович, Дусалиева Елена Ислямовна, Евграфов Алексей Алексеевич, Евграфова Мариана Евгеньевна, Елизарова (Дуюнова) Екатерина Владимировна, Еронина Зульфия Галлямовна, Ерохин Василий Владимирович, Ерохина Екатерина Викторовна, ЖСК "Таманский", Заболотник Елена Валерьевна, Заболотник Евгений Николаевич, Золотарёва Ольга Михайловна, Зорин Кирилл Андреевич, Карадениз (Нугманова) Марина Халыевна, Козырева Галина Владимировна, Кокорин Илья Олегович, Крылова Лилия Михайловна, Курмашева Зульфия Марсильевна, Лавренова (Семенченкова) Ольга Васильевна, Лаврентьев Алексей Васильевич, Лаврентьева Ольга Викторовна, Лаврентьева Ольга Владимировна, Лебедева Нина Леонидовна, Лебедев Александр Владимирович, Максютов Рафик Мулдашевич, Масутов Ризабек Мендиханович, Масутова Маржана Мухамбетовна, Мельник Василий Васильевич, Министерство строительства и ЖКХ Астраханской области, Мирошникова Вера Александровна, Муратов Фатых Фаритович, ООО "Региональна компания", ООО "С.М.А.Троя", Осыко Владимир Иванович, ПАО "Россети Юг" филиал "Россети Юг" "Астраханьэнерго", ПАО "Сбербанк" в лице Астраханского филиала N 8625, Паршина Юлия Николаевна, Пикалова (Астахова) Нина Вячеславовна, Представитель Баканева Д.А - Антонюк Т.П., Пуртов Сергей Николаевич, Рось В.А., Рыжов М.Г, Рыжова Юлия Викторовна, Рыжов Михаил Геннадьевич, Саватеева Натальяч Викторовна, Сейнов Руслан Рафаэлевич, Сербиева Манжа Хожаевна, Сисенов Дамир Кавимуллаевич, Союз "Саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Стратегия", Спрядышев Виктор Петрович, Старостина Нина Галиевна, Сурикова Оксана Валерьевна, Тарханов Виталий Владимирович, Тарханов Владимир Саввич, Ткачева Анна Владимировна, Трошина Ирина Сергеевна, Тюменцева Надежда Вячеславовна, Тюменцев Андрей Владимирович, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Астраханской области, Утешев Самат Аскарович, Утешева Айнара Есбулатовна, Федеральная налоговая служба, Черкасова Виолетта Александровна, Черкасова Екатерина Ануфриевна, Чумаков Дмитрий Игоревич, Шарипова Альбина Курманхазаевна, Шиленко Иван Викторович, Шульга Алексей Николаевич, Якупова Венера Адильевна, Янбукова Альфия Рашидовна
Хронология рассмотрения дела:
21.12.2023 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-9460/2023
05.10.2023 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-8630/2023
03.08.2023 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-5432/2023
07.12.2022 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-26200/2022
01.12.2022 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10458/2022
30.09.2022 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-23144/2022
27.09.2022 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-23108/2022
19.09.2022 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-8178/2022
04.07.2022 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-5383/2022
04.07.2022 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-5409/2022
26.05.2022 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-4126/2022
25.01.2022 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-13090/2021
21.09.2021 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-6859/2021
10.07.2020 Решение Арбитражного суда Астраханской области N А06-836/19
09.07.2020 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-4358/20
26.05.2020 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2834/20
18.10.2019 Определение Арбитражного суда Астраханской области N А06-836/19
27.09.2019 Определение Арбитражного суда Астраханской области N А06-836/19
07.02.2019 Определение Арбитражного суда Астраханской области N А06-836/19