г. Москва |
|
15 декабря 2020 г. |
Дело N А40-68312/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 08.12.2020.
Полный текст постановления изготовлен 15.12.2020.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Кручининой Н.А.,
судей: Зеньковой Е.Л., Зверевой Е.А.,
при участии в судебном заседании: от Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС" - Моложавый С.В. генеральный директор,
рассмотрев 08.12.2020 в судебном заседании кассационную жалобу Осьмака Василия Ивановича на определение Арбитражного суда города Москвы от 12.08.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.10.2020, в части взыскания с Осьмака Василия Ивановича в пользу Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС" судебных расходов в размере 60 000 руб.
по делу о признании несостоятельным (банкротом) Гитлина Игоря Борисовича,
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда города Москвы от 16.10.2018 в отношении гражданина-должника Гитлина Игоря Борисовича введена процедура реструктуризации долгов гражданина, финансовым управляющим должника утвержден Сотник М.А. Сообщение о введении в отношении должника процедуры реструктуризации долгов гражданина опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 198 от 27.10.2018.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 15.07.2019 арбитражный управляющий Сотник М.А. освобожден от исполнения обязанностей финансового управляющего гражданина-должника Гитлина И.Б. Определением Арбитражного суда города Москвы от 07.08.2019 финансовым управляющим должника утвержден Новиков П.В.
Определением Арбитражного суда города Москвы 20.02.2019, оставленным без изменения Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 09.04.2019 и Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 19.06.2019, требование Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС" в размере 224 813 267,30 руб. включено в реестр требований кредиторов должника.
В Арбитражный суд города Москвы поступило заявление кредитора Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС" о взыскании с Осьмака В.И. судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 240 000 руб., мотивированное тем, что Осьмак В.И. возражал против включения Фонда в реестр требований кредиторов, а в дальнейшем обжаловал судебный акт в апелляционной и кассационной инстанции, что повлекло судебные расходы по причине необходимости участия представителей кредитора в судебных заседаниях судов апелляционной и кассационной инстанций.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 12.08.2020 заявление о взыскании судебных расходов удовлетворено частично, с Осьмака В.И. в пользу Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС" взысканы судебные расходы в размере 60 000 руб. В удовлетворении остальной части заявления отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.10.2020 определение Арбитражного суда города Москвы от 12.08.2020 оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Осьмак В.И. обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на несоразмерность понесенных заявителем расходов, а также несоответствие выводов судов, содержащихся в судебных акта, фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, просит отменить определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов.
Отзывы на кассационную жалобу от лиц, участвующих в деле, в адрес суда не поступали.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о рассмотрении настоящей кассационной жалобы была размещена на общедоступных сайтах Арбитражного суда Московского округа http://www.fasmo.arbitr.ru и http://kad.arbitr.ru в сети "Интернет".
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС" против удовлетворения кассационной жалобы возражал.
Иные лица, участвующие в деле о банкротстве, надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание суда кассационной инстанции не явились, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
Проверив законность обжалуемых судебных актов исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, проверив правильность выводов судов о применении норм процессуального права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в нем доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции в связи со следующим.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны (часть 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В силу пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35) распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.
В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору.
Возложение судебных расходов на третьих лиц возможно в случае, если их процессуальное поведение, сопряженное с подачей апелляционных и кассационных жалоб на судебный акт арбитражного суда первой инстанции, в удовлетворении которых было отказано, способствовало возникновению судебных расходов у стороны, в чью пользу принят судебный акт. Данный вывод содержится и в пункте 30 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1). Соответствующие положения закреплены в части 5.2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 6 Информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" (далее - Информационное письмо от 05.12.2007 N 121) информировал суды о том, что для возмещения судебных расходов сторона в пользу которой принят судебный акт, имеет значение единственное обстоятельство - понесены ли соответствующие расходы. При этом, независимо от способа определения размера вознаграждения и условий его выплаты суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
Из разъяснений, содержащихся в пункте 3 Информационного письма от 05.12.2007 N 121, а также в пункте 10 Постановления N 1, следует, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием; другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Также в соответствии с пунктом 13 Постановления N 1 разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги.
При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
В соответствии с правовой позицией, изложенной в Постановлении Президиума ВАС РФ от 04.02.2014 N 16291/10 по делу N А40-91883/08-61-820, при рассмотрении вопроса о разумности судебных расходов, включающих условное вознаграждение, арбитражный суд, кроме проверки фактического оказания юридических услуг представителем, также вправе оценить качество оказанных услуг, в том числе, знания и навыки, которые демонстрировал представитель, основываясь, в частности, на таких критериях, как знание законодательства и судебной практики, владение научными доктринами, знание тенденций развития правового регулирования спорных институтов в отечественной правовой системе и правовых системах иностранных государств, международно-правовые тенденции по спорному вопросу, что способствует повышению качества профессионального представительства в судах и эффективности защиты нарушенных прав, а также обеспечивает равные возможности для лиц, занимающихся профессиональным юридическим представительством, на получение при соблюдении указанных условий выплат премиального характера при высокопрофессиональном осуществлении им и своих функций на равных условиях с лицами, работающими по трудовому договору или контракту государственного служащего и имеющих потенциальную возможность премирования за успешное выполнение заданий.
Удовлетворяя частично заявление Фонда в размере 60 000 рублей (с учетом принципа разумности), суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о том, что заявителем документально подтверждены понесенные им расходы на представителя, а также их непосредственная связь с разрешением апелляционной и кассационной жалоб Осьмака В.И., судебные акты приняты в пользу Фонда "Стихтинг Администратикантоор НЕМС".
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обязательства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Под достаточностью доказательств понимается такая их совокупность, которая позволяет сделать однозначный вывод о доказанности или о недоказанности определенных обстоятельств.
В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Специфика дел о банкротстве заключается в том числе и в возможности взыскания судебных издержек с участника спора, возражающего против включения требования, участвующего в рассмотрении обособленного спора, занимающего активную позицию в процессе против требований кредитора в обособленном споре и являющеюся лицом, не в пользу которого был принят судебный акт (определение Верховного Суда Российской Федерации от 15.06.2015 N 309-ЭС15-1970).
Вместе с тем процессуальные действия стороны в деле о банкротстве не всегда влекут за собой отнесение судебных расходов на кредитора.
В силу положений части 2 и 3 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться принадлежащими им процессуальными правами. Неисполнение процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, влечет для этих лиц предусмотренные названным Кодексом неблагоприятные последствия (абзац 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств").
Согласно правовой позиции, изложенной в определении Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2015 по делу N 305-ЭС14-6827, лицо, участвующее в деле, обязано нести судебные расходы в той мере, в которой оно способствовало их возникновению.
Суды первой и апелляционной инстанции, оценив имеющиеся доказательства во взаимной связи и совокупности в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установили, что при рассмотрении дела о включении требований Фонда в реестр требований кредиторов должника Осьмак О.В. занимал активную процессуальную позицию, возражая по заявленным требованиям, а в последующем обжаловал судебный акт суда первой инстанции в суде апелляционной инстанции, а затем в суде кассационной инстанции судебные акты судов первой и апелляционной инстанций, в связи с чем, пришли к выводу о том, что понесенные Фондом расходы с учетом их снижения до разумных пределов подлежат отнесению на Осьмака О.В., понесенные в связи с рассмотрением апелляционной и кассационной жалоб.
Каких-либо доказательств в подтверждение чрезмерности судебных расходов представлено не было.
Доводы кассационной жалобы не опровергают выводы судов первой и апелляционной инстанций, по существу направлены на переоценку доказательств, которые суды оценили с соблюдением норм главы 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и в целом повторяют доводы, которые были предметом исследования в суде апелляционной инстанций и им дана надлежащая правовая оценка с указанием в судебном акте мотивов их отклонения, с которой судебная коллегия суда кассационной инстанции соглашается.
Учитывая вышеизложенное и поскольку судами первой и апелляционной инстанций не было допущено таких нарушений норм материального и процессуального права при рассмотрении обособленного спора, которые могут быть положены в основание отмены судебных актов при проверке их законности в порядке кассационного производства, то судебная коллегия суда кассационной инстанции, действующая строго в пределах своих полномочий, считает, что определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отмене не подлежат.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 12.08.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.10.2020 по делу N А40-68312/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в двухмесячный срок.
Председательствующий - судья |
Н.А. Кручинина |
Судьи |
Е.Л. Зенькова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Специфика дел о банкротстве заключается в том числе и в возможности взыскания судебных издержек с участника спора, возражающего против включения требования, участвующего в рассмотрении обособленного спора, занимающего активную позицию в процессе против требований кредитора в обособленном споре и являющеюся лицом, не в пользу которого был принят судебный акт (определение Верховного Суда Российской Федерации от 15.06.2015 N 309-ЭС15-1970).
...
В силу положений части 2 и 3 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться принадлежащими им процессуальными правами. Неисполнение процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, влечет для этих лиц предусмотренные названным Кодексом неблагоприятные последствия (абзац 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств").
Согласно правовой позиции, изложенной в определении Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2015 по делу N 305-ЭС14-6827, лицо, участвующее в деле, обязано нести судебные расходы в той мере, в которой оно способствовало их возникновению."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 15 декабря 2020 г. N Ф05-4022/19 по делу N А40-68312/2018
Хронология рассмотрения дела:
19.12.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
05.11.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-61586/2024
05.11.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-61633/2024
12.09.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
07.08.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-42136/2024
08.07.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-25779/2024
08.07.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-26070/2024
13.06.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-22608/2024
30.05.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
30.05.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20152/2024
06.02.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-88236/2023
28.09.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-54766/2023
30.06.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
27.04.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-19344/2022
03.08.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-40202/2021
08.07.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-31792/2021
07.07.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-29751/2021
15.06.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
11.06.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
27.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-23267/2021
25.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20671/2021
24.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20990/2021
11.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-18521/2021
18.03.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-3842/2021
11.03.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
02.03.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
26.01.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-64225/20
21.01.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-63611/20
21.01.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-63462/20
21.12.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-58198/20
15.12.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4022/19
18.11.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-48068/20
03.11.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-48035/20
13.10.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-46541/20
01.10.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-41304/20
04.09.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-14068/20
29.07.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-68312/18
16.07.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-14463/20
30.06.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-10832/20