г. Москва |
|
15 июня 2023 г. |
Дело N А40-37291/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13.06.2023 года.
Полный текст постановления изготовлен 15.06.2023 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Савиной О.Н.,
судей: Каменецкого Д.В., Коротковой Е.Н.,
при участии в заседании:
от Ким В.А. - представитель Ким С.А. (доверенность от 09.09.2021)
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Шин Марионны Михайловны,
на определение Арбитражного суда города Москвы от 25.01.2023, на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.03.2023 (N 09АП-9287/2023),
о завершении процедуры реализации имущества Шин Марионны Михайловны, не применении в отношении должника правил об освобождении от дальнейшего исполнения обязательств,
в рамках дела о признании Шин Марионны Михайловны несостоятельным (банкротом),
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда города Москвы от 21.10.2016 Шин Марионна Михайловна (далее - должник; 21.09.1974 г.р., место рождения г.Алмалык Ташкентской обл. Узбекской ССР, ИНН 772882352663, СНИЛС 149-396-437 14) признана несостоятельной (банкротом), в отношении нее введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим должника утвержден Зайнуллина Виктория Марсовна (ИНН 861714182238), о чем в газете "Коммерсантъ" от 29.10.2016 N 202(5952) опубликовано сообщение.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 19.02.2021 финансовым управляющим должника утверждена Фоминых Диана Евгеньевна.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 25.01.2023, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.03.2023, завершена процедура реализации имущества гражданина в отношении Шин М.М., в отношении должника не применены правила об освобождении от дальнейшего исполнения обязательств.
Не согласившись с принятыми судебными актами в части неприменения правила об освобождения от долгов, Шин М.М. обратилась в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит их в обжалуемой части отменить, в связи с нарушением норм материального и процессуального права, несоответствием выводов судов фактическим обстоятельствам дела. Полагает, что отсутствуют основания для неприменения правил об освобождении от дальнейшего исполнения обязательств.
В соответствии с абзацем 2 ч. 1 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте Верховного суда Российской Федерации http://kad.arbitr.ru.
Представитель кредитора Ким В.А. возражал на доводы кассационной жалобы по мотивам, изложенным в возражениях, просил оставить судебные акты без изменения.
Надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы должник, финансовый управляющий, иные лица, участвующие в деле, своих представителей в судебное заседание суда кассационной инстанции не направили, что в силу ч. 3 ст. 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 286, 287, 288 АПК РФ законность обжалованных судебных актов, судебная коллегия кассационной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены принятых судебных актов по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 1 ст. 223 АПК РФ и ст. 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" дела о банкротстве рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства), в том числе Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)".
В силу пунктов 2, 3 ст. 213.28 Закона о банкротстве по итогам рассмотрения отчета о результатах реализации имущества гражданина арбитражный суд выносит определение о завершении реализации имущества гражданина.
По общему правилу требования кредиторов, не удовлетворенные в ходе процедуры реализации имущества, в том числе и требования, не заявленные кредиторами в процедурах реструктуризации долгов и реализации имущества, признаются погашенными, а должник после завершения расчетов с кредиторами освобождается от их дальнейшего исполнения (пункт 3 статьи 213.28 Закона о банкротстве) с одновременным введением в отношении него ограничений, установленных статьей 213.30 Закона о банкротстве.
Согласно п. 4 ст. 213.28 Закона о банкротстве освобождение должника от обязательств не допускается, если гражданин не предоставил необходимые сведения или предоставил заведомо недостоверные сведения финансовому управляющему или арбитражному суду, рассматривающему дело о банкротстве гражданина, и это обстоятельство установлено соответствующим судебным актом, принятым при рассмотрении дела о банкротстве гражданина.
Также освобождение от обязательств не допускается, если доказано, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве гражданина, гражданин действовал незаконно, в том числе совершил мошенничество, злостно уклонился от погашения кредиторской задолженности, уклонился от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставил кредитору заведомо ложные сведения при получении кредита, скрыл или умышленно уничтожил имущество.
Согласно разъяснениям, данным в п. 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан" освобождение должника от обязательств не допускается, если доказано, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве должника, последний действовал незаконно, в том числе совершил действия, указанные в этом абзаце. Соответствующие обстоятельства могут быть установлены в рамках любого судебного процесса (обособленного спора) по делу о банкротстве должника, а также в иных делах.
Исходя из задач арбитражного судопроизводства, целей реабилитационных процедур, применяемых в деле о банкротстве гражданина, и последствий признания гражданина банкротом, возможности заключения мирового соглашения на любой стадии рассмотрения спора, а также с учетом приведенных разъяснений постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45, в процедуре банкротства граждан, с одной стороны, добросовестным должникам предоставляется возможность освободиться от чрезмерной задолженности без возложения на должника большего бремени, чем он реально может погасить, а с другой стороны, у кредиторов должна быть возможность удовлетворения их интересов, при этом создаются препятствия стимулированию недобросовестного поведения граждан, направленного на получение излишних кредитов без цели их погашения в надежде на предоставление возможности полного освобождения от задолженности посредством банкротства.
В случаях, когда при рассмотрении дела о банкротстве будут установлены признаки преднамеренного или фиктивного банкротства либо иные обстоятельства, свидетельствующие о злоупотреблении должником своими правами и ином заведомо недобросовестном поведении в ущерб кредиторам (принятие на себя заведомо не исполнимых обязательств, предоставление банку заведомо ложных сведений при получении кредита, сокрытие или умышленное уничтожение имущества, вывод активов, неисполнение указаний суда о предоставлении информации и тому подобное), суд, руководствуясь статьей 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, вправе в определении о завершении конкурсного производства указать на неприменение в отношении данного должника правила об освобождении от исполнения обязательств.
Банкротство граждан, по смыслу Закона о банкротстве, является механизмом нахождения компромисса между должником, обязанным и стремящимся исполнять свои обязательства, но испытывающим в этом объективные затруднения, и его кредиторами, а не способом для избавления от накопленных долгов.
Таким образом, процедура банкротства гражданина, как и в целом институт несостоятельности, не ставит цель быстрого списания долгов в отсутствие достаточных для этого оснований, поскольку это приведет к неизбежному нарушению прав кредиторов должника.
По общему правилу вопрос о наличии либо отсутствии обстоятельств, при которых должник не может быть освобожден от исполнения обязательств, разрешается судом при вынесении определения о завершении реализации имущества должника (абзац 5 п. 4 ст. 213.28 Закона о банкротстве).
В соответствии с приведенными разъяснениями постановления Пленума ВС РФ от 13.10.2015 N 45, а также, с учетом положений ст. 10 ГК РФ, в деле о банкротстве гражданина, возбужденном по заявлению самого должника, суду необходимо оценивать поведение заявителя как по наращиванию задолженности и причины возникновения условий неплатежеспособности и недостаточности имущества, так и основания и мотивы обращения гражданина в суд с заявлением о признании его банкротом.
На основании вышеизложенного, в соответствии с разъяснениями, данными в пунктах 42, 43 постановления Пленума ВС РФ от 13.10.2015 N 45, целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.
В настоящем случае судами первой и апелляционной инстанций установлены обстоятельства, не позволяющие применить в отношении должника правила об освобождении от исполнения обязательств, что подтверждается материалами дела, и с чем соглашается суд кассационной инстанции.
Так, должником не представлялись необходимые сведения финансовому управляющему в рамках дела о банкротстве, осуществлялись препятствия доступа в жилое помещение, что установлено вступившими в законную силу судебными актами (определение Арбитражного суда города Москвы от 08.02.2019, определение Арбитражного суда города Москвы от 14.11.2019, определение Арбитражного суда города Москвы от 08.02.2019, 18.02.2021).
В соответствии с ч. 1 ст. 16 АПК РФ вступившее в законную силу судебное решение является обязательным для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежит исполнению на всей территории Российской Федерации.
В соответствии с п. 2 ст. 69 АПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела.
Кроме того, судами установлены недобросовестные действия должника по намеренному уклонению от оформления наследства - 1/3 жилого дома и земельных участков.
Как следует из материалов наследственного дела, наследники, приняв наследство умершего Ким Р.А. в сентябре 2011, не оформляли наследственные права, свидетельства о праве на наследство на земельные участки были получены только 06.08.2015.
Вместе с тем, судами первой и апелляционной инстанций установлено заключение должником сделок, совершенных во вред кредиторам (определение Арбитражного суда города Москвы от 08.09.2017).
В соответствии со ст. 9, ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения процессуальных действий.
Доказательств, опровергающих выводы судов, в материалы дела не представлено.
В соответствии с ч. 1 ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 АПК РФ, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды первой и апелляционной инстанций правильно определили правовую природу спорных правоотношений, с достаточной полнотой выяснили имеющие значение для дела обстоятельства, установив отсутствие оснований для освобождения должника от дальнейшего исполнения обязательств.
Доводы кассационной жалобы направлены на переоценку имеющихся в материалах дела доказательств и изложенных выше обстоятельств, установленных судами, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, установленных ст. 287 АПК РФ, и не могут быть положены в основание отмены судебных актов судом кассационной инстанции.
Нарушений норм процессуального права, являющихся, в силу ч. 4 ст. 288 АПК РФ, безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
При таких обстоятельствах судебная коллегия не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы Шин Марионны Михайловны и отмены судебных актов в обжалуемой части.
Руководствуясь ст.ст. 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда города Москвы от 25.01.2023 в обжалуемой части и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.03.2023 по делу N А40-37291/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
О.Н. Савина |
Судьи |
Д.В. Каменецкий |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с приведенными разъяснениями постановления Пленума ВС РФ от 13.10.2015 N 45, а также, с учетом положений ст. 10 ГК РФ, в деле о банкротстве гражданина, возбужденном по заявлению самого должника, суду необходимо оценивать поведение заявителя как по наращиванию задолженности и причины возникновения условий неплатежеспособности и недостаточности имущества, так и основания и мотивы обращения гражданина в суд с заявлением о признании его банкротом.
На основании вышеизложенного, в соответствии с разъяснениями, данными в пунктах 42, 43 постановления Пленума ВС РФ от 13.10.2015 N 45, целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 15 июня 2023 г. N Ф05-1194/18 по делу N А40-37291/2016
Хронология рассмотрения дела:
15.06.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1194/18
29.03.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-9287/2023
05.07.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1194/18
19.04.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-17207/2022
21.01.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-83312/2021
28.12.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1194/18
25.11.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-64133/2021
22.10.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1194/18
19.10.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-61026/2021
11.10.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-61660/2021
10.08.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-41219/2021
07.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1194/18
16.06.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1194/18
09.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-15975/2021
08.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-15176/2021
05.11.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-47793/20
06.10.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-47797/20