г. Москва |
|
29 октября 2024 г. |
Дело N А40-54005/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 22.10.2024.
Полный текст постановления изготовлен 29.10.2024.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего - судьи Уддиной В.З.,
судей Зеньковой Е.Л., Тарасова Н.Н.,
при участии в судебном заседании:
от Курбанова О.Д. - Стерличевова Е.В. по доверенности от 04.09.2023 посредством использования системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседания),
от к/у АО "ЭКТИВ ТЕЛЕКОМ" - Седунов Е.Е. по доверенности от 25.03.2024,
при рассмотрении в судебном заседании кассационной жалобы
Курбанова Олега Джумабоевича,
на определение Арбитражного суда города Москвы от 05.06.2024,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.08.2024,
по заявлению Курбанова О.Д. о взыскании судебных расходов,
в рамках заявления АО "ЭКТИВ ТЕЛЕКОМ",
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 17.01.2020 АО "ЭКТИВ ТЕЛЕКОМ" (ИНН 7709522916, ОГРН 1037789076170) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев. Исполняющим обязанности конкурсного управляющего утвержден Шкарупин Максим Вячеславович.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 20.03.2020 конкурсным управляющим утвержден Ореховский Александр Александрович.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 09.09.2020 Ореховский А. А. освобожден от исполнения обязанностей конкурсного управляющего должника, конкурсным управляющим утвержден Хмелев В. В.
Сообщение о введении в отношении должника процедуры конкурсного производства опубликовано исполняющим обязанности конкурсного управляющего в газете "Коммерсант" N 18 от 01.02.2020.
В Арбитражный суд города Москвы 28.02.2024 (в электронном виде) поступило заявление Курбанова О.Д. о взыскании судебных расходов.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 05.06.2024, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.08.2024, частично удовлетворено заявление принятое с учетом уточнений Курбанова Олега Джумабоевича; взыскано с арбитражного управляющего Хмелева Владимира Валентиновича (ИНН 344304715690) в пользу Курбанова Олега Джумабоевича (ИНН 732801199446) 9 000 руб. - расходы по оплате госпошлины, 239 604,40 руб. - судебные издержки; взыскано с АО "Правда" (ОГРН 1187746448548, ИНН 7703452194) в пользу Курбанова Олега Джумабоевича (ИНН 732801199446) 40 128 руб. 00 коп. - судебные издержки; в остальной части в удовлетворении заявления отказано.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами Курбанов Олег Джумабоевич обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда города Москвы от 05.06.2024 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.08.2024 отменить в части отказа в удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов, принять в данной части новый судебный акт.
В обоснование кассационной жалобы заявитель ссылается на нарушение судом норм материального и процессуального права.
До рассмотрения жалобы по существу в Арбитражный суд Московского округа от конкурсного управляющего Хмелева В.В. поступил отзыв на кассационную жалобу, который приобщен к материалам дела в соответствии со статьей 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, от Курбанова О.Д. поступило возражение на отзыв по кассационной жалобе, которое подлежит возвращению, как поданное в нарушение положений статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании представитель Курбанова О.Д., принимавший участие посредством использования модуля веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн), поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Представитель конкурсного управляющего АО "ЭКТИВ ТЕЛЕКОМ" возражал против доводов кассатора.
Кассационная жалоба рассмотрена с использованием информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседание).
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, явившихся в судебное заседание, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений относительно нее, проверив в порядке статей 286, 287 и 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, законность обжалованных судебных актов, судебная коллегия суда кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов по доводам кассационной жалобы.
В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Как следует из материалов дела и установлено судами первой и апелляционной инстанций, 03.07.2023 Курбанов Олег Джумабоевич обратился с заявлением о признании недействительными результатов торгов по реализации имущества должника АО "Эктив Телеком" в форме публичного предложения, оформленных протоколом о результатах проведения открытых торгов по аукциону N ПП000397 от 16.06.2023 г., и заключенного по их итогам договора.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 02.10.2023 отказано в удовлетворении заявлений Курбанова Олега Джумабоевича и ИП Хлусова Анатолия Юрьевича.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 15.02.2024 определение Арбитражного суда города Москвы от 02.10.2023 отменено, признаны недействительными результаты торгов по реализации имущества должника, АО "Эктив Телеком", в форме публичного предложения, оформленные протоколом о результатах проведения открытых торгов по аукциону N ПП000397 от 16.06.2023, признан недействительной сделкой заключенный по результатам торгов договор уступки права требования N 29 от 21.06.2023 между АО "Эктив Телеком" и Воробьевым Павлом Алексеевичем; применены последствия недействительности сделки.
Постановлением Арбитражного суда Московского округа кассационная жалоба АО "ПРАВДА" оставлена без удовлетворения, судебный акт суда апелляционной инстанции - без изменения.
Суды установили, что заявителем понесены расходы на оплату услуг представителя, командировочные расходы, а также расходы по оплате госпошлины, в связи с рассмотрением указанного спора.
В качестве доказательств несения заявителем расходов в материалы дела представлен договор об оказании юридических услуг от 27.06.2023, акт об оказании услуг 19.02.2024, платежные поручения о перечислении денежных средств, а также доказательства несения транспортных расходов.
Как следует из пункта 20 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.08.2004 г. N 82 "О некоторых вопросах применения АПК РФ", при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статьи 65 АПК РФ).
Таким образом, необходимым условием для компенсации судебных расходов, понесенных стороной, в пользу которой принято судебное решение, является соответствие предъявленной к взысканию суммы таких расходов критерию разумности.
В силу ч. 2 ст. 110 АПК РФ, расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, значение имеет единственное обстоятельство: понесены ли соответствующие расходы. Независимо от способа определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условий его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О разъяснено, что обязанность суда взыскивать расходы в разумных пределах направлена против необоснованного завышения оплаты услуг представителей.
При рассмотрении вопроса о взыскании судебных расходов следует также учитывать рекомендации пункта 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" (далее - информационное письмо N 82), согласно которым при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов.
Суд первой инстанции, снижая размер взыскиваемых расходов, учитывая сложность рассмотренного обособленного спора, посчитал соразмерной сумму расходов на оказание юридических услуг равную 135 000 руб.
При определении размера взыскиваемых расходов суд первой инстанции учел сложность рассматриваемого обособленного спора, следовательно, размер взыскиваемой суммы был определен судом при совокупности исследованных обстоятельств.
С выводами суда первой инстанции согласился апелляционный суд.
В соответствии с положениями статьи 34 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) конкурсный кредитор наравне с должником, арбитражным управляющим, а также уполномоченным органом является лицом, участвующим в деле о банкротстве, который вправе участвовать в обособленных спорах, в том числе о признании сделок должника недействительными, и выражать позицию в процессе при рассмотрения спора.
Вместе с тем, в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 N 454-О, реализация судом права по уменьшению суммы расходов возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
В соответствии с абзацем 2 пункта 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" согласно разъяснениям которого, в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (пункт 13 вышеуказанного Пленума).
Согласно пункту 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 независимо от способа определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условий его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы. Критерием оценки становится объем и сложность выполненных работ (услуг) по подготовке процессуальных документов, представлению доказательств, участию в судебных заседаниях с учетом предмета и оснований спора. Разумность пределов расходов подразумевает, что этот объем работ (услуг) с учетом сложности дела должен отвечать требованиям необходимости и достаточности.
При этом при оценке средней стоимости аналогичных услуг в регионе, проигравшая сторона не может произвольно ссылаться на критерий неразумности или чрезмерности.
При определении размера вознаграждения исполнителя по договору о возмездном оказании юридических услуг и оплате услуг представителя, суд руководствуется принципом разумности размера вознаграждения, квалификации лиц, оказавших услуги, сложностью выполненных ими работ.
Для разрешения вопроса о возможности возмещения судебных расходов суд самостоятельно определяет разумные пределы взыскания расходов с другого лица, участвующего в деле, исходя из оценки представленных доказательств и фактических обстоятельств дела.
В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Суд кассационной инстанции также отмечает, что взыскание судебных расходов в разумных пределах процессуальным законодательством отнесено к компетенции суда и направлено на пресечение злоупотребления правом, а также недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм. Критерий разумности является оценочным.
Доводы кассационной жалобы свидетельствуют о несогласии заявителя с установленными судами обстоятельствами и оценкой доказательств, и, по существу, направлены на их переоценку. Переоценка доказательств и установление новых обстоятельств находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судебная коллегия суда кассационной инстанции считает, что выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства в связи с чем, оснований для иной оценки выводов судов у суда кассационной инстанции не имеется.
Указанные обстоятельства заявителем жалобы не опровергнуты.
Доводы заявителя кассационной жалобы, сводящиеся фактически к повторению утверждений, исследованных и правомерно отклоненных арбитражным судом апелляционной инстанции, не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта, поскольку не свидетельствуют о нарушении судом норм материального и процессуального права, а лишь указывают на несогласие с оценкой судом доказательств.
Опровержения названных установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств в материалах дела отсутствуют, в связи с чем суд кассационной инстанции считает, что выводы судов основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства.
Нарушений или неправильного применения норм материального и (или) процессуального права, повлиявших на исход судебного разбирательства или повлекших судебную ошибку, не установлено.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судами фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
В соответствии со статьями 286 и 287 АПК РФ суд кассационной инстанции не имеет полномочий исследовать и устанавливать новые обстоятельства дела, а также не вправе переоценивать доказательства, которые были предметом исследования в суде первой и апелляционной инстанций.
Согласно пункту 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции" при проверке соответствия выводов арбитражных судов первой и апелляционной инстанций о применении нормы права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (часть 3 статьи 286 АПК РФ) необходимо исходить из того, что суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции (часть 2 статьи 287 АПК РФ).
Таким образом, на основании вышеизложенного суд кассационной инстанции считает, что оснований для удовлетворения кассационной жалобы по заявленным в ней доводам не имеется.
Руководствуясь статьями 176, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 05.06.2024 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.08.2024 по делу N А40-54005/2019 - в обжалуемой части оставить без изменения, кассационную жалобу - оставить без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
В.З. Уддина |
Судьи |
Е.Л. Зенькова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Суд кассационной инстанции оставил без изменения решения нижестоящих судов, частично удовлетворивших заявление о взыскании судебных расходов. Суд установил, что расходы заявителя соответствуют критериям разумности, учитывая сложность дела и понесенные затраты. Кассационная жалоба была отклонена, поскольку доводы заявителя не подтвердили нарушения норм права.
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 29 октября 2024 г. N Ф05-14366/21 по делу N А40-54005/2019
Хронология рассмотрения дела:
29.10.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
23.08.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-43739/2024
21.05.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
15.02.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-71894/2023
10.08.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
15.06.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-28346/2023
16.02.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-91254/2022
15.03.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
08.02.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
17.01.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
15.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-76127/2021
26.10.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-55894/2021
21.10.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-55845/2021
08.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14366/2021
05.07.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-32491/2021
15.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-8519/2021
17.01.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
12.11.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
11.11.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
08.11.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
05.11.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
30.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
29.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
25.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
24.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
22.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
21.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
18.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
17.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
15.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
14.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
02.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
30.09.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
06.09.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19
17.07.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-54005/19