Статья 14

Статья 14

1. Назначенному авиапредприятию одной Договаривавшейся Стороны будет разрешено на основе взаимности и в соответствии с иммиграционными правилами и законами другой Договаривавшейся Стороны открывать на ее территории представительства с оперативно-коммерческим и техническим персоналом, требующимся для эксплуатации договорных авиалиний.

2. Потребности в таких представителях и персонале по усмотрению назначенного авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны могут быть удовлетворены как за счет своего собственного персонала, так и за счет использования услуг других организаций, компаний или авиапредприятий, действующих на территории другой Договаривающейся Стороны и уполномоченных оказывать такие услуги на территории этой Договаривающейся Стороны.

3. На представителей и персонал распространяется действие законов и правил другой Договаривающейся Стороны, и в соответствии с такими законами и правилами каждая Договаривающаяся Сторона на принципе взаимности и с минимальными задержками предоставит необходимые разрешения и визы для трудоустройства или другие подобные документы представителям и персоналу, предусмотренным в пункте 1 настоящей статьи.

Количество персонала, определяемого каждым назначенным авиапредприятием(ями) из числа граждан своего государства, будет согласовываться между авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон.