Соглашение
Между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Республики Мальта о торговом судоходстве
(Валлетта, от 26 января 1981 г.)
Согласно Протоколу между Правительством Российской Федерации и Правительством Мальты об инвентаризации договоров (Мальта, 10 сентября 1993 г.) настоящее Соглашение продолжает действовать между Российской Федерацией и Мальтой в полном объеме
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Республики Мальта, желая развивать торговое судоходство между двумя странами и содействовать развитию международного судоходства на основе принципов свободы судоходства, договорились о нижеследующем:
Совершено в Валлетте 26 января одна тысяча девятьсот восемьдесят первого года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение Между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Республики Мальта о торговом судоходстве (Валлетта, от 26 января 1981 г.)
Соглашение вступило в силу 26 апреля 1981 г.
Текст Соглашения опубликован в Сборнике международных договоров СССР, 1983 Г., выпуск XXXVII, стр. 213
Согласно Протоколу между Правительством Российской Федерации и Правительством Мальты об инвентаризации договоров (Мальта, 10 сентября 1993 г.) настоящее Соглашение продолжает действовать между Российской Федерацией и Мальтой в полном объеме