Статья 11

Статья 11

1. Каждая из Сторон на основе принципа взаимности в соответствии с законодательством своего государства освобождает Центр и Институт от уплаты таможенных платежей в отношении товаров, временно ввозимых, при условии, что эти товары необходимы Центру и Институту для осуществления своей деятельности в соответствии с настоящим Соглашением.

Временно ввезенные товары могут быть отчуждены на территории принимающего государства только при условии уплаты таможенных платежей и выполнения иных требований, установленных законодательством принимающего государства.

2. Каждая из Сторон в соответствии с законодательством своего государства разрешает сотрудникам Центра и Института и проживающим с ними членам их семей на период всего срока работы в Центре и Институте временный ввоз товаров, предназначенных для их личного и семейного пользования, включая товары первоначального обзаведения, с освобождением от уплаты таможенных пошлин и налогов.

Упомянутые в настоящей статье товары могут быть отчуждены на территории принимающего государства только при условии уплаты таможенных платежей, предусмотренных законодательством принимающего государства, а также соблюдения иных требований таможенного законодательства принимающего государства.

3. Действие предусмотренных настоящей статьей льгот не распространяется на сотрудников Центра и Института, являющихся гражданами принимающего государства или лицами, постоянно проживающими на его территории.