Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Европейским союзом о торговле между Российской Федерацией и Европейским союзом узлами и агрегатами моторных транспортных средств
(Женева, 16 декабря 2011 г.)
Правительство Российской Федерации, с одной стороны, и Европейский союз, с другой стороны (когда необходимо, именуемые "Сторонами"),
осознавая общее стремление обеспечить стабильные торговые потоки узлов и агрегатов моторных транспортных средств между Российской Федерацией и Европейским союзом после введения нового инвестиционного режима в автомобильном секторе, принятого Российской Федерацией;
подчеркивая свою готовность обеспечить эффективное взаимодействие в области обмена информацией и административных процедур с целью создания необходимых условий для выполнения настоящего Соглашения;
подтверждая свои права и обязательства, вытекающие из Марракешского соглашения, учреждающего Всемирную торговую организацию (именуемого в дальнейшем "Соглашение ВТО");
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Женева, 16 декабря 2011 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Европейский союз
/подпись/
За Правительство Российской Федерации
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским союзом о торговле между Российской Федерацией и Европейским союзом узлами и агрегатами моторных транспортных средств (Женева, 16 декабря 2011 г.)
Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты, когда Стороны обменяются письменными уведомлениями, подтверждающими завершение ими их соответствующих внутренних процедур, или в любые иные сроки, о которых Стороны могут договориться, но не ранее даты присоединения России к ВТО
Соглашение временно применяется с 22 августа 2012 г.
Текст Соглашения опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 22 августа 2012 г.