Статья 10. Мониторинг

Статья 10
Мониторинг

1. Россия будет предоставлять ЕС ежемесячные статистические данные в соответствии с Приложением N 4 к настоящему Соглашению, начиная с предоставления статистических данных в отношении торговли за январь 2012 года. Статистические данные по каждому месяцу должны быть предоставлены не позднее чем через 30 дней по окончании такого месяца. Годовые статистические данные по каждому полному году должны быть предоставлены не позднее, чем 28 февраля следующего года, как это предусмотрено Приложением N 4 к настоящему Соглашению. В случае установления компенсирующей квоты и в течение всего срока ее действия Россия будет также в ежемесячно информировать Европейскую комиссию об импортных лицензиях, выданных в рамках такой квоты, как это предусмотрено Приложением N 4 к настоящему Соглашению.

2. Стороны будут проводить консультации, если снижение экспорта из ЕС регулируемых товаров относительно соответствующего порогового показателя наблюдается в течение 12-месячного периода. После вступления в силу компенсирующего механизма в соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения Стороны проводят консультации ежеквартально.