Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским союзом о торговле между Российской Федерацией и Европейским союзом узлами и агрегатами моторных транспортных средств (Женева, 16 декабря 2011 г.)
- Приложение N 5. Правила страны происхождения
- Раздел 2. Подтверждение страны происхождения (ст.ст. 8 - 11)
- Статья 8
Статья 8
Статья 8
1. Происходящие из ЕС товары, как они определены в статье 2 настоящего Соглашения, предназначенные для экспорта в Россию в рамках компенсирующей квоты, должны сопровождаться сертификатом о происхождении из ЕС, соответствующим форме, установленной в Дополнении 2 к настоящему Приложению. Сертификаты происхождения из ЕС могут выдаваться на любом из официальных языков ЕС. Тем не менее, если сертификат происхождения выдается на языке, отличном от английского, он должен включать перевод на английский язык.
2. Сертификат происхождения заверяется компетентными органами или уполномоченными организациями экспортирующей страны-члена ЕС (в дальнейшем именуемые "компетентные организации ЕС"), в подтверждение того, что соответствующие товары могут считаться происходящими из ЕС в соответствии с Разделом 1 настоящего Приложения.