Статья 9. Заключительные положения

Статья 9
Заключительные положения

9.1. Принятие и присоединение

9.1.1. Настоящее Соглашение открыто для принятия путем подписания или другим способом для правительств договаривающихся сторон ГАТТ и Европейского Экономического Сообщества.

9.1.2. Настоящее Соглашение открыто для принятия путем подписания или другим способом для правительств, временно присоединившихся к ГАТТ, на условиях эффективного применения прав и обязанностей по настоящему Соглашению с учетом прав и обязанностей, установленных соглашениями об их временном присоединении.

9.1.3. Настоящее Соглашение открыто для присоединения любого правительства на условиях эффективного применения прав и обязанностей по настоящему Соглашению, которые подлежат согласованию между правительством и Подписантами. Присоединение осуществляется посредством передачи на хранение Генеральному Директору Договаривающихся сторон ГАТТ документа о присоединении, который содержит согласованные надлежащим образом условия.

ГАРАНТ:

Российская Федерация является членом ВТО с 22 августа 2012 г.

9.1.4. В отношении принятия применяются положения Статьи XXVI:5 (a) и (b) Генерального Соглашения.

9.2. Оговорки

9.2.1. Никакие оговорки не могут быть сделаны в отношении положений настоящего Соглашения без согласия других Подписантов.

9.3. Вступление в силу

9.3.1. Настоящее Соглашение вступает в силу 1 января 1980 г. для правительств*(6), которые приняли настоящее Соглашение или присоединились к нему до указанной даты.

Для иных правительств настоящее Соглашение вступает в силу на тридцатый день после принятия настоящего Соглашения или присоединения к нему.

9.4. Национальное законодательство

9.4.1. Каждое правительство, принимающее настоящее Соглашение или присоединяющееся к нему, обеспечивает соответствие своих законодательных, регламентарных и административных процедур положениям настоящего Соглашения не позднее даты вступления в силу настоящего Соглашения.

9.4.2. Каждый Подписант информирует Комитет о любых изменениях в его нормативных правовых актах, относящихся к настоящему Соглашению, а также об изменениях в применении таких актов.

9.5. Поправки

9.5.1. Подписанты вправе вносить поправки в настоящее Соглашение с учетом, inter alia, опыта по его имплементации. При соблюдении Подписантами порядка, установленного Комитетом, такая поправка не вступает в силу для Подписанта, если она не принята указанным Подписантом.

9.6. Выход

9.6.1. Каждый Подписант вправе выйти из настоящего Соглашения. Выход вступает в силу по истечении двенадцати месяцев с момента получения Генеральным Директором Договаривающихся сторон ГАТТ письменного уведомления о выходе из настоящего Соглашения. По получении такого уведомления любой Подписант вправе потребовать незамедлительного созыва заседания Комитета.

9.7. Неприменение настоящего Соглашения между определенными Подписантами

9.7.1. Настоящее Соглашение не применяется между двумя Подписантами, если один из них, принявший настоящее Соглашение или присоединившийся к нему, не согласен с его применением.

9.8. Приложение

9.8.1. Приложение к настоящему Соглашению составляют неотъемлемую часть настоящего Соглашения.

9.9. Секретариат

9.9.1. Настоящее Соглашение вручается секретариату ГАТТ.

9.10. Хранение

9.10.1. Настоящее Соглашение передается на хранение Генеральному директору Договаривающихся сторон ГАТТ, который незамедлительно представляет каждому Подписанту и каждой Договаривающейся стороне ГАТТ заверенную копию настоящего Соглашения, а также всех поправок к нему в соответствии со Статьей 9.5, уведомления о принятии настоящего Соглашения или о присоединении к нему в соответствии со Статьей 9.1 или о выходе из него в соответствии со Статьей 9.6 настоящего Соглашения.

9.11. Регистрация

9.11.1. Настоящее Соглашение регистрируется в соответствии с положениями Статьи 102 Устава Организации Объединенных Наций.

Совершено в Женеве двенадцатого апреля одна тысяча девятьсот семьдесят девятого года в единственном экземпляре на английском и французском языках. Каждый текст является аутентичным, если иное не предусмотрено в отношении различных перечней, содержащихся в Приложении *(7).