Статья 3

Статья 3

1. В соответствии со Статьями 4 - 17 и с учетом содержащихся в них исключений указание следующих особенностей на маркировке пищевых продуктов должно быть обязательным:

(1) наименование, под которым продается продукт;

(2) список ингредиентов;

(3) количество определенных ингредиентов или категорий ингредиентов, как предусмотрено в Статье 7;

(4) в отношении расфасованных продуктов - количество нетто;

(5) минимальный срок годности или дата, перед которой стоит надпись "употребить до", в отношении пищевых продуктов, которые с микробиологической точки зрения являются скоропортящимися;

(6) любые особые условия хранения или условия употребления;

(7) название или фирменное наименование и адрес изготовителя, упаковщика или продавца, учрежденного в пределах Сообщества.

Однако Государства-члены ЕС должны быть уполномочены требовать указания только изготовителя, упаковщика или продавца в отношении произведенного на их территории масла.

Без ущерба действию уведомления, предусмотренного в Статье 24, Государства-члены ЕС должны сообщать Европейской Комиссии и другим Государствам-членам ЕС о любых мерах, предпринятых в соответствии со вторым параграфом;

(8) подробные сведения о месте происхождения, учитывая, что отсутствие таких сведений могло бы ввести в заблуждение потребителя относительно доброкачественности материала или истинного происхождения пищевых продуктов;

(9) инструкции по употреблению, когда употребление пищевых продуктов невозможно при отсутствии таких инструкций;

(10) относительно напитков, содержащих более 1,2 процентного объема алкоголя, - фактическая крепость по процентному объему алкоголя.

2. Независимо от положений предыдущего параграфа Государства-члены ЕС могут сохранить национальные положения, которые требуют указания фабрики или места упаковки в отношении внутреннего производства.

3. Положения данной Статьи должны действовать без ущерба более точным и более обширным положениям, касающимся мер и весов.